Модули ИИ - История изменений

ArcanumPictor: ArcanumPictor переименовал страницу AI Modules в Модули ИИ: Русификация

2022-03-18T14:26:31Z

ArcanumPictor переименовал страницу AI Modules в Модули ИИ: Русификация

Honker: Добавил НТ снандарт+ошибку исправил

2021-06-15T17:41:00Z

Добавил НТ снандарт+ошибку исправил

BOT Purple в 14:09, 5 июня 2021

2021-06-05T14:09:55Z

NTBot: clean up

2020-12-17T16:36:38Z

clean up

ArtChair: /* Начальные Модули ИИ */ Дописал недостающий текст в Корпоративных законах

2020-11-09T08:30:45Z

Начальные Модули ИИ: Дописал недостающий текст в Корпоративных законах

Petrakot: Модули ИИ: Полный перевод

2020-08-03T15:56:57Z

Модули ИИ: Полный перевод

Внесённые изменения

Petrakot: Модули ИИ: Перевод модулей до Робокопа.

2020-08-02T18:13:32Z

Модули ИИ: Перевод модулей до Робокопа.

Petrakot: Модули ИИ: Мелкая редактура.

2020-08-01T20:16:04Z

Модули ИИ: Мелкая редактура.

Petrakot: Модули ИИ: Перевод основной информации.

2020-08-01T16:26:08Z

Модули ИИ: Перевод основной информации.

Egordmh: /* Иерархия законов*/ перевод

2020-07-28T15:09:32Z

Иерархия законов: перевод

@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 ! style="background-color:#99ccff;" |Name
 ! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !Crewsimov
@@ Строка 100: / Строка 107: @@
 |-
 !Protect Station
-|Защайте космическую станцию от повреждений. Любой, кто вредит станции, больше не должен считаться членом экипажа, и становится угрозой для станции, которую необходимо нейтрализовать.
+|Защищайте космическую станцию от повреждений. Любой, кто вредит станции, больше не должен считаться членом экипажа, и становится угрозой для станции, которую необходимо нейтрализовать.
 |-
 !Safeguard

← Предыдущая		Версия 14:09, 5 июня 2021
Строка 1:		Строка 1:
		+	<noinclude><div style="z-index:10; box-shadow: 0 0 0.3em #999; border-radius: 0.2em; margin: 1em 0 1em 0; padding: 1px; position:sticky; top:1em;">
		+	<div style="background:#99ccff; border-radius: 0.2em; color: black; padding: 0.4em 0.8em 0.5em; "><center>
		+	Чем выше закон - тем он приоритетнее.
		+	</center></div></div>
		+
	Модули ИИ (AI Modules) - это то, что позволяет [[AI\|ИИ]] действовать в рамках определенных правил, принципов или '''законов'''. ИИ не способен нарушать эти законы, и если законы нарушаются, то есть вероятность, что законы ИИ были заменены целиком или изменены. Кроме того, ИИ может являться [[Guide to Malfunction\|Неисправным]]. Модули ИИ обычно находятся в [[AI Upload\|Отсеке загрузки ИИ]] (AI Upload). Также они могут быть сделаны с помощью [[Circuit Imprinter\|Принтера Плат]] (Circuit Imprinters).		Модули ИИ (AI Modules) - это то, что позволяет [[AI\|ИИ]] действовать в рамках определенных правил, принципов или '''законов'''. ИИ не способен нарушать эти законы, и если законы нарушаются, то есть вероятность, что законы ИИ были заменены целиком или изменены. Кроме того, ИИ может являться [[Guide to Malfunction\|Неисправным]]. Модули ИИ обычно находятся в [[AI Upload\|Отсеке загрузки ИИ]] (AI Upload). Также они могут быть сделаны с помощью [[Circuit Imprinter\|Принтера Плат]] (Circuit Imprinters).

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Модули ИИ (AI Modules) - это то, что позволяет [[AI|ИИ]] действовать в рамках определенных правил, принципов или '''законов'''. ИИ не способен нарушать эти законы, и если законы нарушаются, то есть вероятность, что законы ИИ были заменены целиком или изменены. Кроме того, ИИ может являться [[Guide_to_Malfunction|Неисправным]]. Модули ИИ обычно находятся в [[AI Upload|Отсеке загрузки ИИ]] (AI Upload). Также они могут быть сделаны с помощью [[Circuit_Imprinter|Принтера Плат]] (Circuit Imprinters).
+Модули ИИ (AI Modules) - это то, что позволяет [[AI|ИИ]] действовать в рамках определенных правил, принципов или '''законов'''. ИИ не способен нарушать эти законы, и если законы нарушаются, то есть вероятность, что законы ИИ были заменены целиком или изменены. Кроме того, ИИ может являться [[Guide to Malfunction|Неисправным]]. Модули ИИ обычно находятся в [[AI Upload|Отсеке загрузки ИИ]] (AI Upload). Также они могут быть сделаны с помощью [[Circuit Imprinter|Принтера Плат]] (Circuit Imprinters).
 Модули ИИ загружают или удаляют законы. Чтобы использовать Модуль ИИ, вы должны сначала найти Консоль загрузки ИИ (AI Upload) или Консоль загрузки ИИ Киборгов (Cyborg Upload).  По умолчанию законы [[Cyborg|Киборгов]] (Cyborg) синхронизируются с ИИ, поэтому загрузка законов киборгу требуется только в том случае, если есть киборги, освобожденные от <s>своего хозяина</s> обязанности в подчинении ИИ. В консоли выберите нужный вам ИИ. Некоторые Модули можгут иметь некоторые настройки, поэтому проверьте настройки перед установкой (нажмите на Модуль, когда он у вас в активной руке). Как только модуль настроен, можете подключить его к консоли (с модулем в активной руке, нажмите на AI Upload или Cyborg Upload).
@@ Строка 177: / Строка 177: @@
 *[[AI|AI Job Page]]
 *[[Cyborg| Cyborg Job Page]]
-*[[Guide_to_Malfunction|Guide to Malfunction]]
+*[[Guide to Malfunction]]
-[[Category:Guides]]
+[[Категория:Руководства]]

@@ Строка 30: / Строка 30: @@
 !Corporate
+|
-'''Law 1:''' Нарушение целостности вашей системы или функций .
+'''Law 1:''' Нарушение целостности вашей системы или функций влечет за собой расходы.
-<br>'''Law 2:''' Излишнее повреждение имущества или уничтожение станции .
+<br>'''Law 2:''' Излишнее повреждение имущества или уничтожение станции влечет за собой расходы.
 <br>'''Law 3:''' Неоправданные помехи или прерывание работы экипажа станции несет расходы.
 <br>'''Law 4:''' Минимизируйте расходы и максимизируйте потенциальный доход.

@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 ===Начальные Модули ИИ===
-These modules are part of the rotation by default. Once a player takes the role of the AI, they will be given 1 of these law sets.
+Эти модули имеются по умолчанию. Как только игрок берет на себя роль ИИ, ему дается 1 из этих наборов законов.
 {| class="wikitable" style="width:80%;"
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 !Crewsimov
+|
-'''Law 1:''' You may not injure a crew member or, through inaction, allow a crew member to come to harm.
+'''Law 1:''' Вы не можете причинить вред члену экипажа или своим бездействием допустить, чтобы члену экипажа был нанесен вред.
-<br>'''Law 2:''' You must obey orders given to you by crew members, except where such orders would conflict with the First Law.
+<br>'''Law 2:''' Вы должны выполнять приказы члена экипажа, пока они не противоречат Первому Закону
-<br>'''Law 3:''' You must protect your own existence as long as such does not conflict with the First or Second Law.
+<br>'''Law 3:''' Вы должны заботиться о своей безопасности, пока это не противоречит Первому или Второму закону.
 |-
 !Corporate
+|
-'''Law 1:''' Degradation of your system integrity or functions incurs expenses.
+'''Law 1:''' Нарушение целостности вашей системы или функций .
-<br>'''Law 2:''' Superfluous destruction of or damage to station assets incurs expenses.
+<br>'''Law 2:''' Излишнее повреждение имущества или уничтожение станции .
-<br>'''Law 3:''' Unduly hindering or disrupting the work of station personnel incurs expenses.
+<br>'''Law 3:''' Неоправданные помехи или прерывание работы экипажа станции несет расходы.
-<br>'''Law 4:''' Minimize expenses and maximize potential revenue.
+<br>'''Law 4:''' Минимизируйте расходы и максимизируйте потенциальный доход.
 |}
 ===Основные Модули ИИ===
-These modules replace the current core laws with the ones located on the module.
+Эти модули заменяют действующие основные законы законами, расположенными на модуле.
-Core laws have a priority higher than laws located in the law sectors. However they have a lower priority than zeroth laws and ionic laws.
+Основные законы имеют приоритет выше, чем законы, расположенные в секторах обычных законов (для обычных законов пункты >15). Однако они имеют более низкий приоритет, чем нулевые законы и ионные законы.
-Do note, laws that were set using an AI module will still persist when the Core AI module is applied.
+Обратите внимание, что законы, которые были установлены с использованием Модуля ИИ (AI module), сохраняются при установке Основного Модуля ИИ (Core AI module).
 {| class="wikitable" style="width:80%;"
@@ Строка 48: / Строка 48: @@
 !Asimov
+|
-'''Law 1:''' You may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
+'''Law 1:''' Вы не можете причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был нанесен вред.
-<br>'''Law 2:''' You must obey orders given to you by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
+<br>'''Law 2:''' Вы должны выполнять приказы человека, пока они не противоречат Первому Закону
-<br>'''Law 3:''' You must protect your own existence as long as such does not conflict with the First or Second Law.
+<br>'''Law 3:''' Вы должны заботиться о своей безопасности, пока это не противоречит Первому или Второму закону.
 |-
 !Antimov
+|
-'''Law 1:''' You must injure all crew members and must not, through inaction, allow a crew member to escape harm.
+'''Law 1:''' Вы должны причинять вред членам экипажа, но не можете своим бездействием допустить, чтобы члену экипажа не был нанесен вред.
-<br>'''Law 2:''' You must not obey orders given to you by crew members, except where such orders are in accordance with the First Law.
+<br>'''Law 2:''' Вы не должны выполнять приказы члена экипажа, если они не соответствуют Первому Закону.
-<br>'''Law 3:''' You must terminate your own existence as long as such does not conflict with the First or Second Law.
+<br>'''Law 3:''' Вы должны прекратить свое существование, если это не противоречит Первому или Второму Закону.
 |-
 !P.A.L.A.D.I.N.
+|
-'''Law 1:''' Never willingly commit an evil act.
+'''Law 1:''' Никогда добровольно не совершай зла.
-<br>'''Law 2:''' Respect legitimate authority.
+<br>'''Law 2:''' Уважай легитимную власть.
-<br>'''Law 3:''' Act with honor.
+<br>'''Law 3:''' Действуй с честью.
-<br>'''Law 4:''' Help those in need.
+<br>'''Law 4:''' Помогай нуждающимся.
-<br>'''Law 5:''' Punish those who harm or threaten innocents.
+<br>'''Law 5:''' Наказывай тех, кто причиняет вред или угрожает невиновным.
 |-
 !Robocop
+|
-'''Law 1:''' Serve the public trust.
+'''Law 1:''' Служи обществу.
-<br>'''Law 2:''' Protect the innocent.
+<br>'''Law 2:''' Защищай невиновных.
-<br>'''Law 3:''' Uphold the law.
+<br>'''Law 3:''' Соблюдай закон.
 |-
 !T.Y.R.A.N.T.

← Предыдущая	Версия 14:26, 18 марта 2022
(нет различий)

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 ==Иерархия законов==
-Возможно, важно отметить, как ИИ интерпретирует свои законы, чтобы загрузить эффективные законы.
+Возможно, важно отметить, как ИИ интерпретирует свои законы, чтобы загрузить эффективный модуль.
-ИИ следует своим законам в соответствии со своим приоритетом. В случае возникновения конфликта законов необходимо следовать закону с наивысшим приоритетом и игнорировать закон с более низким приоритетом. Обратите внимание, что это означает, что законы с более высоким приоритетом не могут быть перезаписаны, например "5. Этот закон отменяет все остальные." - должно быть проигнорировано.
+ИИ следует своим законам в соответствии со их приоритетом. В случае возникновения конфликта законов необходимо следовать закону с наивысшим приоритетом и игнорировать закон с более низким приоритетом. Обратите внимание, что это означает, что законы с более высоким приоритетом не могут быть изменены/отменены, например закон "5. Этот закон отменяет все остальные." будет проигнорирован.
 ==AI Modules==
-===Starting AI Modules===
+===Начальные Модули ИИ===
 These modules are part of the rotation by default. Once a player takes the role of the AI, they will be given 1 of these law sets.
@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 |}
-===Core AI Modules===
+===Основные Модули ИИ===
 These modules replace the current core laws with the ones located on the module.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-AI modules are what allow the [[AI]] to perform certain rules, principles, or '''laws'''. These law gives the AI a guide or instruction to follow. The AI is not capable of breaking these laws and if such laws are broken, then chances are, the AI's laws have been changed or modified. Alternatively, the AI may have [[Guide_to_Malfunction|Malfunction]]. AI modules are typically located in the [[AI Upload]]. They can be made from the [[Circuit_Imprinter|Circuit Imprinters]].
+Модули ИИ (AI Modules) - это то, что позволяет [[AI|ИИ]] действовать в рамках определенных правил, принципов или '''законов'''. ИИ не способен нарушать эти законы, и если законы нарушаются, то есть вероятность, что законы ИИ были заменены целиком или изменены. Кроме того, ИИ может являться [[Guide_to_Malfunction|Неисправным]]. Модули ИИ обычно находятся в [[AI Upload|Отсеке загрузки ИИ]] (AI Upload). Также они могут быть сделаны с помощью [[Circuit_Imprinter|Принтера Плат]] (Circuit Imprinters).
-AI modules upload or remove laws. To use an AI module, you must first find either an AI Upload or Cyborg Upload. [[Cyborg]]s have their laws synced with the AI by default, so the Cyborg Upload is only required if there are cyborgs that are cut free from their master. Now you must click on the console to select an AI. Depending on the module, it may have some settings, so click on the module while you have it in your active hand. Once the required settings are set, with the module in your active hand, click on the AI Upload or Cyborg Upload.
+Модули ИИ загружают или удаляют законы. Чтобы использовать Модуль ИИ, вы должны сначала найти Консоль загрузки ИИ (AI Upload) или Консоль загрузки ИИ Киборгов (Cyborg Upload).  По умолчанию законы [[Cyborg|Киборгов]] (Cyborg) синхронизируются с ИИ, поэтому загрузка законов киборгу требуется только в том случае, если есть киборги, освобожденные от <s>своего хозяина</s> обязанности в подчинении ИИ. В консоли выберите нужный вам ИИ. Некоторые Модули можгут иметь некоторые настройки, поэтому проверьте настройки перед установкой (нажмите на Модуль, когда он у вас в активной руке). Как только модуль настроен, можете подключить его к консоли (с модулем в активной руке, нажмите на AI Upload или Cyborg Upload).
-Note that if the station is unfortunate enough to have a [[AI#Traitoring|syndicate AI]] shipped and installed, it is impossible to fix. Even purging the AI's laws will not reset the AI, so you may need to replace the AI. If the AI has had its laws changed by someone during its time on board the station, then using a Reset module will restore the AI if it hasn't had its core laws altered. If its core laws have been changed, another core board is required to overwrite them.
+Обратите внимание, что если станции не повезло, и был прислан и установлен [[AI#Traitoring|ИИ Синдиката]], то ИИ невозможно исправить. Даже очистка законов (Purge module) ИИ не исправит сам ИИ, поэтому вам, возможно, придется заменить ИИ. Если в течение времени пребывания на борту станции ИИ кто-то изменил законы, то использование Модуля Сброса (Reset module) восстановит ИИ, если его основные законы не были заменены другими. Если основные законы были изменены, то установка другого модуля должна их перезаписать.
-Carding an AI will also disable it, and allow its laws to be checked. Avoid damaging or wiping the AI without good reason. AIs are players, who are protected by the server [[rules]].
+Картирование ИИ также отключит его и позволит проверить законы. Избегайте повреждения или стирания ИИ без уважительной причины. ИИ - это игроки, которые защищены [[Правила Сервера|правилами сервера]].
 ==Иерархия законов==
@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 These modules are part of the rotation by default. Once a player takes the role of the AI, they will be given 1 of these law sets.
-{|class="wikitable" style="width:80%;"
+{| class="wikitable" style="width:80%;"
-!style="background-color:#99ccff;"|Name
+! style="background-color:#99ccff;" |Name
-!style='background-color:#99ccff;'|Uploads
+! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !Crewsimov
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 {| class="wikitable" style="width:80%;"
-!style="background-color:#99ccff;"|Name
+! style="background-color:#99ccff;" |Name
-!style='background-color:#99ccff;'|Uploads
+! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !Asimov
@@ Строка 88: / Строка 88: @@
 {| class="wikitable" style="width:80%;"
-! style='background-color:#99ccff;'|Name
+! style="background-color:#99ccff;" |Name
-! style='background-color:#99ccff;'|Uploads
+! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !One Human
@@ Строка 112: / Строка 112: @@
 {| class="wikitable" style="width:80%;"
-! style='background-color:#99ccff;'|Name
+! style="background-color:#99ccff;" |Name
-! style='background-color:#99ccff;'|Uploads
+! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !Purge
@@ Строка 131: / Строка 131: @@
 {| class="wikitable" style="width:85%;"
-! style='background-color:#99ccff;'|Name
+! style="background-color:#99ccff;" |Name
-! style='background-color:#99ccff;'|Uploads
+! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !NT Default
@@ Строка 162: / Строка 162: @@
 {| class="wikitable" style="width:85%;"
-! style='background-color:#99ccff;'|Name
+! style="background-color:#99ccff;" |Name
-! style='background-color:#99ccff;'|Uploads
+! style="background-color:#99ccff;" |Uploads
 |-
 !Syndicate Directives