Офицер службы безопасности - История изменений

Gevron: /* Советы и приёмы */

2022-10-27T12:26:43Z

Советы и приёмы

Ronstuben: Фикс из викимистакес

2021-06-11T00:23:14Z

Фикс из викимистакес

BOT Purple: BOT Purple переименовал страницу Офицер Безопасности в Офицер службы безопасности

2021-04-25T16:02:13Z

BOT Purple переименовал страницу Офицер Безопасности в Офицер службы безопасности

Honker: /* Экипировка */ Я случайно кликнул на "Записать", вместо предварительного просмотра и пропустил ошибку...

2021-04-20T08:31:28Z

Экипировка: Я случайно кликнул на "Записать", вместо предварительного просмотра и пропустил ошибку...

Honker: Добавил доминатор, исправил ссылку, Исправил пару ошибок.

2021-04-20T08:23:35Z

Добавил доминатор, исправил ссылку, Исправил пару ошибок.

Морго: /* Бриг */ nm - ть

2021-03-17T17:37:24Z

Бриг: nm - ть

NTBot: clean up

2020-12-17T16:51:45Z

clean up

Honker: Перевод.

2020-11-29T09:29:10Z

Перевод.

Внесённые изменения

BOT Purple: Дополнение про Доминатор

2020-09-27T07:57:02Z

Дополнение про Доминатор

Honker: Небольшой перевод.

2020-09-19T13:32:00Z

Небольшой перевод.

← Предыдущая		Версия 12:26, 27 октября 2022
Строка 123:		Строка 123:

	[[Категория:Роли]]		[[Категория:Роли]]
		+	[[Категория:Служба безопасности]]

@@ Строка 108: / Строка 108: @@
 *Каждый вид брони подходит для разных ситуаций, так что не забывайте одевать их по ситуации.
 **'''Riot Gear''' хороша в ''защите от ближнего боя'', но почти не защищает от пуль и лазеров, и кроме того замедляет вас. Подходит для ситуаций, [[Революция|когда плохо вооруженных люди подняли восстание]] или когда разные плохие [[Культист]]ы хотят проткнуть вас.
-**'''Bullet Proof Vests and Bullet Proof Helmets''' - следуя названию - ''хорошо защищают от пуль'', но почти не защищают от других видов повреждений. Полезно когда нюка атакует станцию, так как обычно лазеров у них нет лазеров.
+**'''Bullet Proof Vests and Bullet Proof Helmets''' - следуя названию - ''хорошо защищают от пуль'', но почти не защищают от других видов повреждений. Полезно когда нюка атакует станцию, так как обычно лазеров у них нет.
 **'''Ablative Armor''' хороша ''в защите от лазеров'', при этом имея шанс отразить выстрел обратно во врага. Обычно не используется, исключая случаи сбоя ИИ, разграбления оружейной или шанса того, что ваши коллеги уже совсем не коллеги!
 **Ну, и наконец, ваша стандартная '''броня'''. Вы начинаете с ней изначально, она ''неплоха в защите от каждого вида урона'' кроме пуль, так что она будет полезна если неизвестно, какой вид оружия будет использовать противник.

@@ Строка 68: / Строка 68: @@
 '''Hybrid Taser''' - Положите его в рюкзак или в слот вашей брони. Тазер заменит вашу дубинку в случае, если вам понадобится обезвредить преступника на дальнем расстоянии, а [[AI|ИИ]]/[[Captain|Капитан]]/[[Head of Security|ХОС]]/[[Warden|Варден]] отказали в открытии арсенала. У него есть два режима стрельбы: дисейблер и тазер. Всегда ставьте его на Оглушение, если только вы не хотите поймать преступников на большем расстоянии или если вы хотите выстрелить в кого-то за стеклом, потому что в отличие от электродов - лучи дисейбрела могут проходить через стекло.  Вы начинаете с одного в рюкзаке, так что вам не нужно просить кого либо выдать вам его, если вы конечно не потеряли его где-нибудь. Помните отличие - дисейблеру нужно 4-5 попаданий что бы оглушить, но он быстрее тазера и имеет меньший кулдаун на атаку, а тазер оглушает с одного попадания, но достаточно медленный и расходует много заряда.
-'''Доминатор''' - Высокотехнологичное энерго-оружие, разработанное одной... Компанией для борьбы с преступностью. Является одновременно и тазером(см. выше), и лазером(Лишь при синем или выше коде!). Имеет меньший боезапас, чем лазер/тазер по отдельности, но может быть полезен, если внезапно вам понадобится летальным режим. Так-же варден/ГСБ может разрешать использование лазера/режима казни даже без кода(НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НЕ РАБОТАЕТ! Кодеры работают над этим... Наверное). Дабы проверить боезапас и режим стрельбы вы можете взять доминатор в руки или надеть в пояс, и цвет дула(Если так можно выразиться) будет отвечать режиму стрельбы - Желтый это тазер, синий это дисайблер, красный - уже лазер, а фиолетовый - недоступный почти всегда(Лишь в гамму код или через вардена/ГСБ, но, как выше написано, не работает), но существующий режим казни, который упоминался выше. Этот режим позволяет вам стрелять концентрированным лазером, крайне мощным и летальным, но с относительно большой перезарядкой и крайне высоким энергопотреблением, полностью заряженный доминатор сможет выстрелить в таком режиме лишь ЧЕТЫРЕ раза. Так что да, обычное его использование это казнь преступников. Ну, и боезапас - дабы его увидеть, можете посмотреть на количество "Полосок", которые светятся разным цветом(Цвет зависит от режима). Каждая полоска это примерно 33% заряда, так что вы примерно сколько у вас осталось выстрелов. P.S. Каждый доминатор, что находится в бриге в начале раунда имеет встроенную систему Sibyl System. Она требует дабы вы провели картой по оружию, прежде чем дать возможность стрелять. Это поможет, если оружие выбьют у вас из рук, но это накладывает некоторые ограничение - в зеленый код доступен лишь тазер и дизейблер. В синий появляется лазер. В гамму - казнь. Вытащить данную систему можно, используя инструменты в таком порядке: Отвертка/сварка/лом. Есть небольшие шансы на неудачу и получения немного урона, будьте осторожны. После откручивания ЛЮБЫЕ режимы будут доступны всегда, но при этом и любой человек, неважно, с картой или без сможет выбить из рук, взять и использовать против вас же этот доминатор.
+'''Доминатор''' - Высокотехнологичное энерго-оружие, разработанное одной... Компанией для борьбы с преступностью. Является одновременно и тазером(см. выше), и лазером(Лишь при синем или выше коде!). Имеет меньший боезапас, чем лазер/тазер по отдельности, но может быть полезен, если внезапно вам понадобится летальным режим. Так-же варден/ГСБ может разрешать использование лазера/режима казни даже без кода(НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НЕ РАБОТАЕТ! Кодеры работают над этим... Наверное). Дабы проверить боезапас и режим стрельбы вы можете взять доминатор в руки или сунуть в карманы, и цвет дула(Если так можно выразиться) будет отвечать режиму стрельбы - Желтый это тазер, синий это дисайблер, красный - уже лазер, а фиолетовый - недоступный почти всегда(Лишь в гамму код или через вардена/ГСБ, но, как выше написано, сейчас не работает), но существующий режим казни, который упоминался выше. Этот режим позволяет вам стрелять концентрированным лазером, крайне мощным и летальным, но с относительно большой перезарядкой и крайне высоким энергопотреблением. Для примера - полностью заряженный доминатор сможет выстрелить в таком режиме лишь ЧЕТЫРЕ раза, когда лазером может выстрелить чуть больше 20. Так что да, обычное его использование это казнь преступников. Ну, и боезапас - дабы его увидеть, можете посмотреть на количество "Полосок", которые светятся разным цветом(Цвет зависит от режима), их изначально три, поэтому каждая полоска это примерно 33% заряда Доминатора, так что вы сможете примерно понимать, сколько у вас осталось заряда. P.S. Каждый доминатор, что находится в бриге в начале раунда имеет встроенную систему Sibyl System. Она требует дабы вы провели картой по оружию, прежде чем дать возможность стрелять, так что это поможет, если оружие выбьют у вас из рук, но это накладывает некоторые ограничение - в зеленый код доступен лишь тазер и дизейблер. В синий появляется лазер. В гамму - казнь. Вытащить данную систему можно, используя инструменты в таком порядке: Отвертка/сварка/лом. Есть небольшие шансы на неудачу и получения немного урона, будьте осторожны. После откручивания ЛЮБЫЕ режимы будут доступны всегда, но при этом и любой человек, неважно, с картой или без сможет выбить из рук, взять и использовать против вас же этот доминатор.
 '''Taclite''' - Тактический фонарик, или фонарик - это то, что вам нужно во время того, как вы «the deep dark tunnels», что бы видеть что либо. Так же вы можете прикрепить его к вашему тазеру или егану(Energy Gun).
-'''Flashes''' - Хорошее оружие для оглушения людей без очков, или в случае если у вас подтвежденные Тенелинги. Оглушит на некоторое время любого, если кликнуть на него флешкой, и он не будет носить очки. Не бесконечен - после 10-15 использований ломается. Можно найти в ваших шкафчиках или в вендомате.
+'''Flashes''' - Хорошее оружие для оглушения людей без очков, или в случае если у вас подтверждённые Тенеморфы. Ослепит человека на некоторое время, если он не носит солнце-защитных очков или шлема скафандра. Не бесконечен - после 10-15 использований ломается. Можно найти в ваших шкафчиках или в вендомате.
-'''Pepperspray''' - Оглушает противника, если он не носит защиту для глаз ''И'' маску. Не забывайте: Почти любое покрытие для глаз будет считаться за защиту. Если вы распылите баллончик в лицо человеку который носит очки, но не маску - он будет оглушен на некоторое время, если же он носит маску, но не очки - он не будет оглушен, но его зрения будет немного "мыльным" 3-4 секунды. Хорошее средство для обезвреживания преступников без хорошей защиты.
+'''Pepperspray''' - Оглушает противника, если он не носит защиту для глаз ''И'' маску. Не забывайте: Почти любое покрытие для глаз будет считаться за защиту, в том числе и обычный ХУД, не солнцезащитный. Если вы распылите баллончик в лицо человеку который носит очки, но не маску - он будет оглушен на некоторое время, если же он носит маску, но не очки - он не будет оглушен, но его зрения будет немного "мыльным" 3-4 секунды. Хорошее средство для обезвреживания преступников без хорошей защиты.
 '''Flashbang''' - Иногда используется офицерами вместо флешки(Flash). Флешбенг будет оглушать всех в достаточно большом радиусе(около 7-9 тайтлов), но взрывается не сразу. Что бы бросить его - просто нажмите на него в руке и вы автоматически войдете в режим броска, так что вам останется только нажать туда, куда вы хотите кинуть его. Но помните - он взорвется не сразу, а лишь через 5 секунд(или 3, если вы нажали отверткой). Будет хорошей идеей выбросить флешбенг как можно дальше от вас, поскольку взрыв от него оглушит и ослепит вас, если вы не носите солнцезащитные очки и ваши наушники(Bowman версию). Взрыв от флешбенга ВСЕГДА оглушит вас(даже если вы носите защиту, которая была описана выше), если он взорвется на одном тайтле с вами или около вас, так что не держите его в своей руке бесконечно! Это оружие достаточно полезно, если вам нужно убежать от ассистентов, которые преследуют вас, либо что бы убить [[Shadowling|Тенелингов]]. Возьмите его в вашу руку, нажмите на него в руке что бы выдернуть чеку и нажмите туда, куда хотите бросить. После пары секунд(5, если точнее, или 3, если вы нажали отверткой) он взорвется, оглушая всех около себя, а так же ослепляя всех в радиусе видимости, если они не носят солнцезащитных очков и защищенных наушников(Bowman)

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 IC требования: '''Знание космозакона обязательно.''' Вы вполне можете запомнить основы закона и всегда держать под рукой их, чтобы не нарушить бюрократию. '''Недостаточные знания космозакона или отсутствие таких знаний может привести к джоббану на все профессии СБ.'''
-Ты должен быть достаточно робастным и уметь обращаться со всем стандартным оружием СБ, если вы не имеете понятия как это оружие работает, то можете его проверить на <s>вульпах</s> стрельбище. Помните что дубинка оглушает только в режиме помощи и дизарма, а в режиме харма она не только оглушает, но и наносит урон, использование дубинки в харм режиме разрешено использовать [[Космический Закон|космозаконом]] только в некоторых случаях, при необоснованном использовании дубинки вы можете быть уволены или получить джоббан. [[Руководство для Службы Безопасности#The Lethal Option|Причины разрешающие применение “особых“ мер.]]
+Ты должен быть достаточно робастным и уметь обращаться со всем стандартным оружием СБ, если вы не имеете понятия как это оружие работает, то можете его проверить на <s>вульпах</s> стрельбище. Помните что дубинка оглушает безвредно только если ваши "Намерения"(Интент) НЕ вред(Harm), т.е. дизарм, граб, или помощь. Если же вы попытаетесь оглушить кого-либо, имея интент на "Вред"(Harm), то... Вы конечно оглушите, но заодно нанесете достаточно обширные повреждения, поэтому использование такого режима дубинки разрешается [[Космический Закон|космозаконом]] только в некоторых случаях, при необоснованном использовании дубинки вы можете быть уволены или получить джоббан. [[Руководство для Службы Безопасности#The Lethal Option|Причины разрешающие применение “особых“ мер.]]
 СРП для '''охраны''' смотри в: [[Standard Operating Procedure (Security)#Security Officer|Стандартные Рабочие Процедуры (Охрана)]].
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 *На этой станции не демократия. Вы обязаны выполнять приказы [[Head of Security|Главы Службы Безопасности]], который слушает [[Captain|Капитана]], а тот исполняет волю [[Nanotrasen Navy Officer|ЦК(Центрального Командования)]]. Выполняйте приказы с максимальной точностью, не задавайте лишних вопросов и тогда вам будет обеспечено хорошее жалование. В самом Бриге выполняйте приказы [[Смотритель|Вардена]], но не забывайте, что Варден так же является подчинённым Главы Службы Безопасности.
 *Корпорация согласовала ряд законов, которым все обязаны подчиняться.[[Космический Закон]] суров. Вы работаете в охране под флагом Nanotrasen Security. Также, вы не являетесь высококвалифицированным суперсолдатом, но вы и не обычные копы, просто с более совершенным вооружением. Соблюдайте субординацию и следите за всеми с крайним подозрением.
 *Ваша главная функция предотвращение превращения станции в филиал ада.
 =Сохраняй мир на станции=
@@ Строка 67: / Строка 67: @@
 '''Hybrid Taser''' - Положите его в рюкзак или в слот вашей брони. Тазер заменит вашу дубинку в случае, если вам понадобится обезвредить преступника на дальнем расстоянии, а [[AI|ИИ]]/[[Captain|Капитан]]/[[Head of Security|ХОС]]/[[Warden|Варден]] отказали в открытии арсенала. У него есть два режима стрельбы: дисейблер и тазер. Всегда ставьте его на Оглушение, если только вы не хотите поймать преступников на большем расстоянии или если вы хотите выстрелить в кого-то за стеклом, потому что в отличие от электродов - лучи дисейбрела могут проходить через стекло.  Вы начинаете с одного в рюкзаке, так что вам не нужно просить кого либо выдать вам его, если вы конечно не потеряли его где-нибудь. Помните отличие - дисейблеру нужно 4-5 попаданий что бы оглушить, но он быстрее тазера и имеет меньший кулдаун на атаку, а тазер оглушает с одного попадания, но достаточно медленный и расходует много заряда.
 '''Taclite''' - Тактический фонарик, или фонарик - это то, что вам нужно во время того, как вы «the deep dark tunnels», что бы видеть что либо. Так же вы можете прикрепить его к вашему тазеру или егану(Energy Gun).
@@ Строка 100: / Строка 102: @@
 ==Предательство==
-Офицеры СБ не могут быть предателями, генокрадами или кем-либо ещё, исключая роль блоба из-за импланта защиты разума(Mindshield). Но они могут быть законверчены другими антагами уже во время раунда([[Тенелингии]]), и тогда они предоставят серъезную опасность другим СБ и экипажу из-за их доступа и оружия.
+Офицеры СБ не могут быть предателями, генокрадами или кем-либо ещё, исключая роль блоба из-за импланта защиты разума(Mindshield). Но они могут быть законверчены другими антагами уже во время раунда([[Тенеморф]]), и тогда они предоставят серъезную опасность другим СБ и экипажу из-за их доступа и оружия.
 =Советы и приёмы=

← Предыдущая		Версия 17:37, 17 марта 2021
Строка 53:		Строка 53:
	3. НИКОГДА не открывайте дверь камеры если преступник стоит около неё. Прикажите ему лечь на кровать или используйте флеш. Это даст вам время на реагирование если он попробует напасть на вас.		3. НИКОГДА не открывайте дверь камеры если преступник стоит около неё. Прикажите ему лечь на кровать или используйте флеш. Это даст вам время на реагирование если он попробует напасть на вас.

−	4. Старайтесь ~~следиnm~~ за заключенными, у которых вышел срок. Иногда они могут попробовать сломать камеру или напасть на кого-либо.	+	4. Старайтесь следить за заключенными, у которых вышел срок. Иногда они могут попробовать сломать камеру или напасть на кого-либо.

← Предыдущая	Версия 16:02, 25 апреля 2021
(нет различий)

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 {{JobSecurity}}
-'''Офицеры СБ''' это основа всей службы безопасности. Именно вы первая линия обороны от <strike> розыгрышей клоуна и пончиков</strike> [[Предатель|криминальных элементов]] и [[Changeling|враждебных ксеноформ]]. Вашей главной обязанностью является обеспечение соблюдения [[Космический Закон|космозакона]], именно на плечах СБ лежит рассмотрение жалоб о нарушении безопасности и арест лиц нарушающих '''[[Космический Закон|космозакон]]'''.
+'''Офицеры СБ''' это основа всей службы безопасности. Именно вы первая линия обороны от <s> розыгрышей клоуна и пончиков</s> [[Предатель|криминальных элементов]] и [[Changeling|враждебных ксеноформ]]. Вашей главной обязанностью является обеспечение соблюдения [[Космический Закон|космозакона]], именно на плечах СБ лежит рассмотрение жалоб о нарушении безопасности и арест лиц нарушающих '''[[Космический Закон|космозакон]]'''.
 ==Требуемые знания(это классика, это знать надо!)==
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 IC требования: '''Знание космозакона обязательно.''' Вы вполне можете запомнить основы закона и всегда держать под рукой их, чтобы не нарушить бюрократию. '''Недостаточные знания космозакона или отсутствие таких знаний может привести к джоббану на все профессии СБ.'''
-Ты должен быть достаточно робастным и уметь обращаться со всем стандартным оружием СБ, если вы не имеете понятия как это оружие работает, то можете его проверить на <strike>вульпах</strike> стрельбище. Помните что дубинка оглушает только в режиме помощи и дизарма, а в режиме харма она не только оглушает, но и наносит урон, использование дубинки в харм режиме разрешено использовать [[Космический Закон|космозаконом]] только в некоторых случаях, при необоснованном использовании дубинки вы можете быть уволены или получить джоббан. [[Руководство для Службы Безопасности#The Lethal Option|Причины разрешающие применение “особых“ мер.]]
+Ты должен быть достаточно робастным и уметь обращаться со всем стандартным оружием СБ, если вы не имеете понятия как это оружие работает, то можете его проверить на <s>вульпах</s> стрельбище. Помните что дубинка оглушает только в режиме помощи и дизарма, а в режиме харма она не только оглушает, но и наносит урон, использование дубинки в харм режиме разрешено использовать [[Космический Закон|космозаконом]] только в некоторых случаях, при необоснованном использовании дубинки вы можете быть уволены или получить джоббан. [[Руководство для Службы Безопасности#The Lethal Option|Причины разрешающие применение “особых“ мер.]]
 СРП для '''охраны''' смотри в: [[Standard Operating Procedure (Security)#Security Officer|Стандартные Рабочие Процедуры (Охрана)]].
@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 *На этой станции не демократия. Вы обязаны выполнять приказы [[Head of Security|Главы Службы Безопасности]], который слушает [[Captain|Капитана]], а тот исполняет волю [[Nanotrasen Navy Officer|ЦК(Центрального Командования)]]. Выполняйте приказы с максимальной точностью, не задавайте лишних вопросов и тогда вам будет обеспечено хорошее жалование. В самом Бриге выполняйте приказы [[Смотритель|Вардена]], но не забывайте, что Варден так же является подчинённым Главы Службы Безопасности.
-*Корпорация согласовала ряд законов, которым все обязаны подчиняться.[[Космический Закон|Космический Закон]] суров. Вы работаете в охране под флагом Nanotrasen Security. Также, вы не являетесь высококвалифицированным суперсолдатом, но вы и не обычные копы, просто с более совершенным вооружением. Соблюдайте субординацию и следите за всеми с крайним подозрением.
+*Корпорация согласовала ряд законов, которым все обязаны подчиняться.[[Космический Закон]] суров. Вы работаете в охране под флагом Nanotrasen Security. Также, вы не являетесь высококвалифицированным суперсолдатом, но вы и не обычные копы, просто с более совершенным вооружением. Соблюдайте субординацию и следите за всеми с крайним подозрением.
+*
 *Ваша главная функция предотвращение превращения станции в филиал ада.
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 =Бриг=
-Для более детальной информации посмотрите [[Guide_to_Security#Standard_Procedure|Standard Security Procedures]]. Основную информации вы увидите ниже.
+Для более детальной информации посмотрите [[Guide to Security#Standard Procedure|Standard Security Procedures]]. Основную информации вы увидите ниже.
 Как арестовывающий офицер у вас есть несколько обязанностей. Обычно соблюдение протоколов оставит вашу тушку живой, станцию безопасной а все преступники попадут в бриг. Старайтесь следовать им.
@@ Строка 86: / Строка 86: @@
 '''Riot Shield''' - Второй редкий для СБ предмет. ''Защищает вас от атак в ближнем бою в том направлении, в которо вы смотрите''. Наносит неплохой урон в ближнем бою, и имеет 50% шанс нивелировать урон от ближнего боя, или малый шанс нивелировать атаку от дальнего боя. Можно повесить на спину.
-'''Laser Gun''' - Основа всея атаки, лазерная пушка! Стреляет лазерами, имеет 12 зарядов, но НЕ имеет нелетального режима. Имеет маленький урон в ближнем бою. Не забывайте: Вы НЕ должны использовать лазер в любых ситуациях, исключая подтвержденную угрозу [[Standard_Operating_Procedure#Code_Red_-_Confirmed_Threat|Красного уровня]] или ситуацию, в которой летальное оружие единственный выход(См. [[Космический Закон]]).
+'''Laser Gun''' - Основа всея атаки, лазерная пушка! Стреляет лазерами, имеет 12 зарядов, но НЕ имеет нелетального режима. Имеет маленький урон в ближнем бою. Не забывайте: Вы НЕ должны использовать лазер в любых ситуациях, исключая подтвержденную угрозу [[Standard Operating Procedure#Code Red - Confirmed Threat|Красного уровня]] или ситуацию, в которой летальное оружие единственный выход(См. [[Космический Закон]]).
 '''Riot Shotgun''' -  Не самое популярное оружие у СБ, обычно использующее когда  [[Nuclear Agent|Нюка]] объявила войну. Может стрелять многими видами снарядов: От резины, которая наносит урон стамине, до разных технологичных патронов из РнД.
@@ Строка 105: / Строка 105: @@
 *Каждый вид брони подходит для разных ситуаций, так что не забывайте одевать их по ситуации.
-**'''Riot Gear''' хороша в ''защите от ближнего боя'', но почти не защищает от пуль и лазеров, и кроме того замедляет вас. Подходит для ситуаций, [[Революция|когда плохо вооруженных люди подняли восстание]] или когда разные плохие [[Культист|Культисты]] хотят проткнуть вас.
+**'''Riot Gear''' хороша в ''защите от ближнего боя'', но почти не защищает от пуль и лазеров, и кроме того замедляет вас. Подходит для ситуаций, [[Революция|когда плохо вооруженных люди подняли восстание]] или когда разные плохие [[Культист]]ы хотят проткнуть вас.
 **'''Bullet Proof Vests and Bullet Proof Helmets''' - следуя названию - ''хорошо защищают от пуль'', но почти не защищают от других видов повреждений. Полезно когда нюка атакует станцию, так как обычно лазеров у них нет лазеров.
 **'''Ablative Armor''' хороша ''в защите от лазеров'', при этом имея шанс отразить выстрел обратно во врага. Обычно не используется, исключая случаи сбоя ИИ, разграбления оружейной или шанса того, что ваши коллеги уже совсем не коллеги!
@@ Строка 120: / Строка 120: @@
 {{JobsTable}}
-[[Category: Jobs]]
+[[Категория:Роли]]

@@ Строка 62: / Строка 62: @@
 =Экипировка=
-Во-первых, вы уже экипированы шлемом, бронежилетом и рюкзаком, наручниками, пистолетом-тазером и своим красным комбинезоном. Если вы хотите получить эти предметы (которые перечислены ниже), отправляйтесь к вашему шкафчику и загляните внутрь, возьмите все, что вам нужно. Некоторые из этих предметов можно найти только в [[Armory|Арсенале]], а самое лучшее только для Чрезвычайной ситуации.
+Во-первых, вы уже экипированы шлемом, бронежилетом и рюкзаком, наручниками, пистолетом-тазером или же технологичным "Доминатором" и своим красным комбинезоном. Если вы хотите получить эти предметы (которые перечислены ниже), отправляйтесь к вашему шкафчику и загляните внутрь, возьмите все, что вам нужно. Некоторые из этих предметов можно найти только в [[Armory|Арсенале]], а самое лучшее только для Чрезвычайной ситуации.
 '''Stun Baton''' - Ваше основное оружие. Нацепи его на свой ремень безопасности или засунь в  слот для хранения в броне. Ты слышишь меня? Нацепи его на свой проклятый пояс или засунь в броню! Потому что ты будешь поскальзываться на мокром полу, и если ты держишь рукой свою дубинку, она упадет на землю рядом с тобой. ты будешь полностью уязвим для противника. Слот на ремне или в броне дают драгоценные секунды ведь достать оттуда быстрее чем поднимать с пола. Если вы хотите оглушить преступника, включите свою дубинку, нажав на нее в руке! Если вы хотите навредить преступнику, который слишком опасен для вашей команды (Shadowlings или Adrenal Traitors), переключайтесь в Harm и бейте его прямо в лицо. Когда батарейка на вашей палке сдохнет, положите ее в зарядное устройство и подождите.

@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 =Бриг=
-For more detailed instructions, see [[Guide_to_Security#Standard_Procedure|Standard Security Procedures]]. For a summary, read below.
+Для более детальной информации посмотрите [[Guide_to_Security#Standard_Procedure|Standard Security Procedures]]. Основную информации вы увидите ниже.
-As the arresting officer, you have certain responsibilities. As always, following the protocol will keep you safe, the station secure, and the criminals in line. Follow it closely.
+Как арестовывающий офицер у вас есть несколько обязанностей. Обычно соблюдение протоколов оставит вашу тушку живой, станцию безопасной а все преступники попадут в бриг. Старайтесь следовать им.
-. While the prisoner is still handcuffed, search them. Repeat offenders or those charged with extremely serious crimes should be stripped and redressed in the prison orange. Inform the prisoner and the other security personnel what is happening, and what the prisoner's charges are. Evidence goes in the evidence locker, hazardous chemicals should be stored to later be spaced, and all other materials go in the brig locker with the prisoner. The headset should only be taken if the prisoner is using it to incite rebellion, harassing other crew members, or as an additional punishment for repeat offenses.
+. Пока преступник в наручниках - обыщите его. Если преступник совершил серьезное преступление или это рецедив - наденьте на него форму заключенного. Скажите преступнику и всему СБ в чем он обвиняется. Доказательства сложите в ящик для доказательств, опасные вещи космируйте или отдайте вардену на хранение. Остальное оставьте у него в шкафчике. Наушник забирайте только если он использует его не по назначению("СБ СУКИ ПРОСТО ТАК АРЕСТОВАЛИ! УБЕЙТЕ ИХ ВСЕХ!111").
-. Lock the locker with your identification, remove your prisoner's handcuffs, and stand in the doorway to prevent escape while you set the time. The doors will not close and lock if a time has not been set in. [[Space Law|Consult Space Law for proper sentencing.]] If the prisoner makes to escape, flash them with the brig's flash controls. They will even reach to just outside the cell doors. Remember that escape attempts are an additional crime under Space Law. Do '''NOT''' leave the prisoner handcuffed in their cell, unless you have very good reason to believe they are dangerous.
+. Выставите человеку срок, преступления и его имя через консоль камеры. После этого зайдите в камеру и снимите его наручники. Можете использовать флеш(если это не вульпа, конечно... Возможно) что бы быть увереным, что он не сбежит. Возьмите наручники и выйдите из камеры.
-. Never open the cell door when the prisoner is standing right on the other side. Require them to step back to the bed. This will allow you to react if they attack or attempt to escape. Even trustworthy prisoners may turn at any second. When in doubt, flash the cell.
+. НИКОГДА не открывайте дверь камеры если преступник стоит около неё. Прикажите ему лечь на кровать или используйте флеш. Это даст вам время на реагирование если он попробует напасть на вас.
-. You must be there when the prisoner's time is up to return their gear and escort them out of the brig. Failure to do this may in some cases result in your dismissal or attack.
+. Старайтесь следиnm за заключенными, у которых вышел срок. Иногда они могут попробовать сломать камеру или напасть на кого-либо.
-This is where you do your set up at.  Also, you can arrest people with Beepsky (or any [[Roboticist|securitron]]) here, but '''do not delete security records!'''. If people ask nicely for your equipment just tell them to ask a Head of Staff instead. Passing out gear to civilians leads to dangerous situations at worst, arrests and misunderstandings at best.
+Это все что вам нужно знать о процедуре заключения в камеру. Кроме того, вы можете использовать для ареста Бипски (или любого другого [[Roboticist|бота-охранника]]), но  '''НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ УДАЛЯЙТЕ ИХ ЗАПИСИ'''. Если люди запрашивают ваше оборудование скажите им что бы они обратились к ГСБ(или к вардену). Раздача вашего снаряжения может привести к крайне плохим последствиям и для вас, и для преступника.
-The first step when you arrive in your position is to find an unused security locker either in the main office or the single locker near the arrival shuttle. If it has all been claimed, ask the [[Warden]] for additional equipment.
+Первым делом после прибытия на смену вам нужно снарядится оборудованием из шкафчика, который находится в вашем офисе, либо ещё один можно найти в отбытии в КПП. Если все разобраны - попросите у вардена или в карго дополнительное снаряжение.
 =Экипировка=