Руководство по Инженерии - История изменений

Gevron: /* Распределение и Мониторинг Энергии */ поменял ссылку на внутреннюю и в принципе частично переписал абзац

2023-07-03T00:56:42Z

Распределение и Мониторинг Энергии: поменял ссылку на внутреннюю и в принципе частично переписал абзац

ArtemSliK: /* Распределение и Мониторинг Энергии */ гиперссылка "батарейку" теперь отсылает на РВики, а не на мейны

2023-07-02T18:17:56Z

Распределение и Мониторинг Энергии: гиперссылка "батарейку" теперь отсылает на РВики, а не на мейны

ArcanumPictor: ArcanumPictor переименовал страницу Guide to Engineering в Руководство по Инженерии: Русификация

2022-03-18T16:12:52Z

ArcanumPictor переименовал страницу Guide to Engineering в Руководство по Инженерии: Русификация

ArcanumPictor: Обновил до информации с основной вики https://wiki.ss220.space/index.php/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE_%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8 + добавил файлы, которых не было

2022-02-01T19:28:08Z

Обновил до информации с основной вики https://wiki.ss220.space/index.php/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE_%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8 + добавил файлы, которых не было

Внесённые изменения

NTBot: clean up

2020-12-17T16:39:04Z

clean up

BOT Purple в 09:35, 20 августа 2020

2020-08-20T09:35:55Z

BOT Purple: Изменение с оффа в Выработке Энергии

2020-08-20T09:35:10Z

Изменение с оффа в Выработке Энергии

BOT Purple: Изменение с оффа для Мониторинга и распределения электроэнергии

2020-08-20T09:21:04Z

Изменение с оффа для Мониторинга и распределения электроэнергии

WhiteShot: /* Доделал перевод */

2020-07-12T16:47:02Z

Доделал перевод

Hrober в 05:26, 25 мая 2020

2020-05-25T05:26:01Z

@@ Строка 428: / Строка 428: @@
 СМЕСы служат для регулирования электросети. Электросеть станции не может выдержит количества всей энергии, которую вырабатывает двигатель. СКАНы ограничивают выдаваемую энергию, но при этом служат как массивная батарея, защищая от низкой выходной мощности и чрезмерного потребления.
-[[APC|ЛКП]] или [[APC|Локальный Контроллер Питания]] расположены в каждой комнате. Обычно, они заблокированы, но вы можете разблокировать их, проведя вашей ID карте по ней. Они содержат [https://rv666.asuscomm.com/wiki/index.php/Инженерный_инвентарь#.D0.91.D0.B0.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B5.D0.B9.D0.BA.D0.B8 батарейку]. В ЛКП можно повернуть предохранители, чтоб отключить подачу энергии к оборудованию, освящению, и жизнеобеспечению помещения. Без рабочего ЛКП большая часть механизмов и компьютеров не включатся. Каждый ЛКП связан с терминалом[[File:Terminal.png|32px]],  подключённые проводами к Электросети станции. Таким образом ЛКП получает энергию.
+[[Локальный контроллер питания]] (сокращённо «ЛКП») имеется в каждом выделенном помещении. Обычно, он заблокирован, но его можго разблокировать, проведя своей ID-картой по нему. Каждый ЛКП содержит [[Инженерный_инвентарь#Батарейки|батарейку]]. В ЛКП можно повернуть предохранители, чтоб отключить подачу энергии к оборудованию, освящению, и жизнеобеспечению помещения. Без рабочего ЛКП большая часть механизмов и компьютеров не работает. Каждый ЛКП связан терминалом [[File:Terminal.png|32px]] к проводам разводки электросети станции. Таким образом ЛКП получает энергию.
 === Получение энергии ===

@@ Строка 428: / Строка 428: @@
 СМЕСы служат для регулирования электросети. Электросеть станции не может выдержит количества всей энергии, которую вырабатывает двигатель. СКАНы ограничивают выдаваемую энергию, но при этом служат как массивная батарея, защищая от низкой выходной мощности и чрезмерного потребления.
-[[APC|ЛКП]] или [[APC|Локальный Контроллер Питания]] расположены в каждой комнате. Обычно, они заблокированы, но вы можете разблокировать их, проведя вашей ID карте по ней. Они содержат [https://wiki.ss220.space/index.php/Engineering_Items#Батарейки батарейку]. В ЛКП можно повернуть предохранители, чтоб отключить подачу энергии к оборудованию, освящению, и жизнеобеспечению помещения. Без рабочего ЛКП большая часть механизмов и компьютеров не включатся. Каждый ЛКП связан с терминалом[[File:Terminal.png|32px]],  подключённые проводами к Электросети станции. Таким образом ЛКП получает энергию.
+[[APC|ЛКП]] или [[APC|Локальный Контроллер Питания]] расположены в каждой комнате. Обычно, они заблокированы, но вы можете разблокировать их, проведя вашей ID карте по ней. Они содержат [https://rv666.asuscomm.com/wiki/index.php/Инженерный_инвентарь#.D0.91.D0.B0.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B5.D0.B9.D0.BA.D0.B8 батарейку]. В ЛКП можно повернуть предохранители, чтоб отключить подачу энергии к оборудованию, освящению, и жизнеобеспечению помещения. Без рабочего ЛКП большая часть механизмов и компьютеров не включатся. Каждый ЛКП связан с терминалом[[File:Terminal.png|32px]],  подключённые проводами к Электросети станции. Таким образом ЛКП получает энергию.
 === Получение энергии ===

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 ===Проводка===
-Если какая-то часть станции теряет энергию, то, скорее всего, где-то были перерезаны провода. Для поиска обрезанных проводов под полом вам понадобится [[Engineering_Items#T-Ray Scanner|T-Ray Scanner]]. Чтобы обрезать провода, используйте кусачки, а чтобы разместить новые, нажмите на пол, где вы хотите их разместить. Провод будет помещен на целевую плитку от плитки, на которой вы стоите. Вы также можете разместить провода на плитке, на которой вы находитесь в данный момент, щелкнув по ней. Провод будет расположен в том направлении, куда вы смотрите. Чтобы разместить '''ровные(???)''' провода, нажмите на красную точку (конечную точку) существующего провода с большим количеством проводов в руке.
+Если какая-то часть станции теряет энергию, то, скорее всего, где-то были перерезаны провода. Для поиска обрезанных проводов под полом вам понадобится [[Engineering Items#T-Ray Scanner|T-Ray Scanner]]. Чтобы обрезать провода, используйте кусачки, а чтобы разместить новые, нажмите на пол, где вы хотите их разместить. Провод будет помещен на целевую плитку от плитки, на которой вы стоите. Вы также можете разместить провода на плитке, на которой вы находитесь в данный момент, щелкнув по ней. Провод будет расположен в том направлении, куда вы смотрите. Чтобы разместить '''ровные(???)''' провода, нажмите на красную точку (конечную точку) существующего провода с большим количеством проводов в руке.
 Особого упоминания требуют места пересечения проводов. Создание пересечения требует, чтобы все кусочки проволоки были конечными точками. Если вы сделаете '''ровный(???)''' провод, идущий с юга на север, и поместите половину провода, идущего на восток, они не будут соединены. Чтобы соединить их, вы должны удалить гладкий провод и заменить его двумя половинными проводами. После того, как все они будут размещены, если вы щелкнете Правой Кнопкой Мыши плитку, вы увидите три кусочка проволоки, все из которых встречаются в центре. В случае возникновения узла, просто перережьте провод, а затем нажмите на узел.
@@ Строка 62: / Строка 62: @@
 ===Физическое спасение===
-Если кто-то кричит, что он не может выбраться из какого-то места, и никто не может его вытащить, то это ваша работа. [[Hacking#Airlocks|Вскрывайте аирлоки]], [[Construction#Walls_2|Разрушайте стены]],в общем, делайте все, что нужно, чтобы добраться до них.Надеюсь не нужно напоминать, что не стоит при этом подвергать других людей риску!
+Если кто-то кричит, что он не может выбраться из какого-то места, и никто не может его вытащить, то это ваша работа. [[Hacking#Airlocks|Вскрывайте аирлоки]], [[Construction#Walls 2|Разрушайте стены]],в общем, делайте все, что нужно, чтобы добраться до них.Надеюсь не нужно напоминать, что не стоит при этом подвергать других людей риску!
-[[Category:Guides]]
+[[Категория:Руководства]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Руководство по инженерии}}
 {{Needsrevision|reason = Должно быть расширено, чтобы стать более полезным.}}
 Значит, ты инженер, да? Ну вот тебе и руководство. Инженерия, путь NanoTrasen!

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 ===Выработка электроэнергии===
-Основная цель инженерных работ - поддержание электричества станции .Для этого вам нужно будет запустить либо Теслу, либо Сингулярность. В руководствах должно быть показано как сделать это.
+Основная цель инженерных работ - поддержание электричества станции. Это можно сделать несколькими способами, самым простым из которых является либо двигатель (НЕ ПЫТАЙТЕСЬ УСТАНОВИТЬ ЕГО САМИ, ЕСЛИ НЕ ЗНАЕТЕ ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ), либо солнечные батареи. Станция может свободно работать только на солнечных батареях, но рекомендуется обеспечить еще большую мощность. Двигателем может быть как [[Tesla Engine|Тесла]], так и [[Singularity Engine|Сингулярность]], из которых Тесла является более безопасным вариантом. Двигатель любого типа чрезвычайно опасен, так как потенциальное падение щитов, умышленное или случайное, приведет к широкомасштабному разрушению станции, поэтому двигатель должен быть надежно защищен.
-Соляры - это следующая вещь, о которой вам нужно беспокоиться. Поскольку запуск сингулярности может быть немного рискованным, вы должны понаблюдать, как это делают другие, прежде чем пытаться сделать это самостоятельно. Лучше всего будет если вы попросите помощи. А пока можно заняться проводкой солнечных панелей. Для этого вам понадобится космический костюм, а также устройства для дыхания (кислородный баллон и маска), все из которых можно найти в Инженерке. Обратите внимание, что следует возвращать костюм обратно, после использования. Подробнее о проводке солнечных панель можно узнать здесь
+В качестве альтернативы, станция может работать только на солнечных батареях, но в этом случае по проводу будет всегда течь энергия, чтобы станция всегда получала как можно больше мощностей. Выбирая подход без запуска двигателя, ожидайте, что на вас будут кричать. Независимо от того, что вы выберете, [[Solars|Солнечные панели]] должны быть подключены для обеспечения аварийного электропитания.
 ===Проводка===

← Предыдущая	Версия 16:12, 18 марта 2022
(нет различий)

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 ===Мониторинг и распределение электроэнергии===
-APC или Area Power Controller находится в каждой комнате. Обычно он заблокирован, но вы можете разблокировать его, проведя своей ID-картой по АРС. Он содержит [[Power cell|батарею]]. Вы можете отключить питание комнаты, выключить или включить освещение, оборудование или атмосферные системы. В каждой комнате может быть только один АРС. Руководство по их строительству и деконструкции можно найти в разделе [[Construction|Строительство]]. APC также можно взломать. НЕ ПРАКТИКУЙТЕ ВЗЛОМ НА РОБОЧИХ АРС ! Вы можете уничтожить его, тем самым освободить сингулярность, если сделать это в отделе инженерии.
+Электрическая сеть - это вещь, создаваемая в системе кабелей. Если вы создадите небольшую систему, подключенную, например, только к турбине, то это будет ее собственная сеть. При запуске, двигатель будет иметь свою собственную сеть, в которой двигатель сам будет являться источником энергии. (Катушки (Coils) для Теслы, и радиационные коллекторы (Rad collectors) для Сингулярности). Если источник питания подключен, то он отдаёт свою мощность доступной сети двигателя. Компьютер контроля мощности (Power monitoring) будет показывать производительность и потребление в сети, к которой он подключен, а также APC, которые находятся в его сети. Если SMES подключен как под, так над своим терминалом к сети, то он становится её аккумулятором. SMES левой части двигателя является одним из примеров этого, они могут быть полезны, если выходная мощность нестабильна, или в качестве резервного источника энергии. Кроме того, SMES можно использовать в качестве "дамб" или запорных клапанов в других сетях и, таким образом, регулировать мощность в других сетях. Примером этого может служить SMES, расположенный справа от двигателя. SMES должен иметь узел провода под собой - это будет считаться сетью, принимающей энергию, а также узел провода на терминале - это будет сеть, отдаваемая энергию из SMESа.
 ==Структурная Целостность Станции==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{wip|assign = Hrober}}
 {{Needsrevision|reason = Должно быть расширено, чтобы стать более полезным.}}
@@ Строка 22: / Строка 23: @@
 ===Мониторинг и распределение электроэнергии===
-An [[APC|APC]] or [[APC|Area Power Controller]] is located in every room. It is usually locked, but you can unlock it by swiping your ID on it. It contains a [[Power cell|power cell]]. You can shut off a room's power or disable or enable lighting, equipment or atmospheric systems with it. Every room can have only one APC. The guide to their construction and deconstruction can be found in the [[Construction|Construction]]. APC's can also be [[Hacking#APCs|hacked]]. It's also a good idea to know how to do that. DO NOT PRACTICE ON THE ENGINE APCs! If you mess up, you can destroy it through hacking which can set the singularity free if you do it in engineering! You know this warning is here because it happened before.
+APC или Area Power Controller находится в каждой комнате. Обычно он заблокирован, но вы можете разблокировать его, проведя своей ID-картой по АРС. Он содержит [[Power cell|батарею]]. Вы можете отключить питание комнаты, выключить или включить освещение, оборудование или атмосферные системы. В каждой комнате может быть только один АРС. Руководство по их строительству и деконструкции можно найти в разделе [[Construction|Строительство]]. APC также можно взломать. НЕ ПРАКТИКУЙТЕ ВЗЛОМ НА РОБОЧИХ АРС ! Вы можете уничтожить его, тем самым освободить сингулярность, если сделать это в отделе инженерии.
 ==Структурная Целостность Станции==
@@ Строка 37: / Строка 38: @@
 Обратите внимание, что большая часть стекла вокруг станции построена в виде двойного стекла, которое окружает решетку. Сделать это вручную может быть немного сложно поначалу, но это просто, как только вы освоитесь с этим. Чтобы построить такую стену, вам понадобится 4 листа стекла и 3 листа металла, в качестве альтернативы вы можете иметь 6 комплектов стержней. Вам также понадобятся отвертка и лом, хотя иметь с собой кусачки, провода и сварочный аппарат - хорошая идея, так как вы, скорее всего, ошибетесь в первый раз и будете нуждаться в них для демонтажа решетки.
-First you have to prepare your materials. Use the metal on itself and create 6 sets of rods (2 are made each time). Now pick the rods up (you can stack them, but don't click too quickly or the game might think you wanted to build a grille). After this, use 4 of the rods on 4 sheets of glass to create 4 sheets of reinforced glass. Now pick up all your tools (put them on your utility belt if you have one or in your backpack) and pick up the remaining two rods in one hand and the 4 sheets of reinforced glass in your other (remember, you can stack glass too). Now stand where you'd like the glass to be. Use the rods on themselves and this will create a grille. DO NOT MOVE! Now use the glass on itself 4 times and create a single paned glass every time. Right click on the glass to rotate it until you have 3 of the 4 sides covered. The remaining side is your escape route. use the combination of screwdriver - crowbar - screwdriver on each of the 3 panes which are already in place to secure them. Now move out of the grille and rotate the last window so it covers the last side. Fasten that with the same screwdriver - crowbar - screwdriver combination. Congratulations. You've just made a proper window. You're already better at construction than most.
+Сначала вы должны подготовить свои материалы. Используйте металл на себя и создайте 6 металлических  стержней (2 стержня за 1 лист металла). После этого используйте 4 стержня на 4 листа стекла, чтобы создать 4 листа армированного стекла. Возьмите оставшиеся два стержня в одну руку и 4 листа армированного стекла в другую. Теперь встаньте там, где вы хотите, чтобы было стекло. Используйте стержни на пол под собой, это создаст решетку. НЕ ШЕВЕЛИСЬ! Теперь используйте стекло 4 раза и каждый раз создавайте одно стекло. Щелкните правой кнопкой мыши по стеклу, чтобы повернуть его, пока не закроете 3 из 4 сторон. Оставшаяся сторона - ваш путь к спасению. используйте комбинацию отвертка - лом - отвертка на каждой из 3 панелей, которые уже установлены, чтобы закрепить их. Теперь выйдите из решетки и поверните последнее окно, чтобы оно закрыло последнюю сторону. Закрепите это с помощью той же комбинации отвертка - лом - отвертка. Поздравляю. Вы только что сделали правильное окно. Вы уже лучше в строительстве, чем большинство.
-For more on construction see the [[Construction|guide to construction]].
+Подробнее о строительстве смотрите в [[Construction|Руководство по строительству]].
 ==Роботы, искусственный интеллект и компьютеры==

← Предыдущая		Версия 05:26, 25 мая 2020
Строка 1:		Строка 1:
−	{{Needsrevision\|reason = ~~needs to be expanded and made more useful~~}}	+	{{wip\|assign = Hrober}}
		+	{{Needsrevision\|reason = Должно быть расширено, чтобы стать более полезным.}}
	Значит, ты инженер, да? Ну вот тебе и руководство. Инженерия, путь NanoTrasen!		Значит, ты инженер, да? Ну вот тебе и руководство. Инженерия, путь NanoTrasen!