Хирургия - История изменений

Gevron: /* Лечим клувню (cluwne) */

2022-09-11T15:54:53Z

Лечим клувню (cluwne)

ArcanumPictor: Обновил до информации с основной вики https://wiki.ss220.space/index.php/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F

2022-02-01T18:15:18Z

Обновил до информации с основной вики https://wiki.ss220.space/index.php/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F

Внесённые изменения

Botka4aet в 07:30, 17 августа 2021

2021-08-17T07:30:27Z

Papa Leroy: /* Список операции для Синтетиков */

2021-06-24T01:58:40Z

Список операции для Синтетиков

Внесённые изменения

NTBot: clean up, replaced: Flashlight.png → Item_flashlight.png (2), Pen.png → Item_pen.png

2021-06-12T09:12:18Z

clean up, replaced: Flashlight.png → Item_flashlight.png (2), Pen.png → Item_pen.png

Внесённые изменения

Ronstuben: Убрал лишний пункт из полосной хирургии.

2021-04-22T14:21:53Z

Убрал лишний пункт из полосной хирургии.

Papa Leroy: /* Гетто хирургия 32px */

2021-03-04T06:40:31Z

Гетто хирургия 32px

Papa Leroy: /* Хирургические инструменты 32px */

2021-03-04T06:29:43Z

Хирургические инструменты 32px

BOT Purple: Отмена правки 8148, сделанной BOT Purple (обсуждение)

2021-02-23T15:20:57Z

Отмена правки 8148, сделанной BOT Purple (обсуждение)

BOT Purple: Вики-мистакес

2021-02-23T15:20:36Z

Вики-мистакес

@@ Строка 693: / Строка 693: @@
 Тело можно прокапать [[Руководство по фармакологии#Formaldehyde|Формальдегидом]], чтобы не портилось, и использовать для подобных манипуляций в будущем.
-==Лечим клувню (cluwne)==
+== Лечим клувню (cluwne) ==
-Если Вы когда-то сталкивались с таким антагонистом как [[Маг]], то возможно видели и следы его колдунства в виде капитана, обращенного в '''cluwne''' одноименным заклинанием. Вообще, следуя правилам игры, таких существ можно смело убивать и вам за это ничего не будет. Но вы же врач - вы давали клятву не навредить! Если прооперировать голову через [[Surgery#Манипуляция с внутренними органами (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)|Манипуляцию с внутренними органами]], то на шаге №9, при использовании [[File:Hemostat.png|32px]]гемостата, в списке органов, доступных для изъятия, появится '''банановая опухоль''', которую, как бы вы не старались, извлечь не получится. Поэтому сейчас я предоставлю вам полукостыльную методику борьбы с последствиями данного заклинания.
+Если Вы когда-то сталкивались с таким антагонистом как [[Маг]], то возможно видели и следы его колдунства в виде капитана, обращенного в '''cluwne''' одноименным заклинанием. Вообще, следуя правилам игры, таких существ можно смело убивать и вам за это ничего не будет. Но вы же врач - вы давали клятву не навредить! Если прооперировать голову через [[Surgery#Манипуляция с внутренними органами (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)|Манипуляцию с внутренними органами]], то на шаге №9, при использовании [[File:Hemostat.png|32px]]гемостата, в списке органов, доступных для изъятия, появится '''банановая опухоль''', которую, как бы вы не старались, извлечь не получится. Однако можно попробовать полукостыльную методику борьбы с последствиями данного заклинания.
-Метода всего два:
+Метода всего три:
 * '''Первый''' подразумевает под собой боргизацию или пересадку мозга в [[ИПС|КПБ]], о чем более подробно можно ознакомиться в [[Руководство по робототехнике#КРБ|Руководство по робототехнике]].
 * '''Второй''' метод более интересный, потому что он позволяет существу сохранить практически все свои черты. Все что вам требуется это провести операцию по [[Surgery#Аугментация конечностей|Аугментации конечностей]] на голове (кибернетическую голову можно заказать в отделе робототехники), после чего банановая опухоль свободно извлекается и последствия лечатся одной лишь таблеткой [[Руководство по фармакологии#Mannitol|Маннитола]].
 ==Оперируем быстрее==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 =Руководство по хирургии=
-Полный набор хирургических инструментов можно найти в каждом шкафчике операционной в начале раунда, хотя хирурги часто кладут ящик с инструментами непосредственно рядом с операционным столом. После подготовки к операции монитор рядом со столом будет сообщать вам, какой этап операции идем следующим. Обо всем, касается синтетической хирургии, смотрите [[Guide to Robotics#IPC Surgery|здесь]].
+Полный набор хирургических инструментов можно найти в каждом шкафчике операционной в начале раунда, хотя хирурги часто кладут ящик с инструментами непосредственно рядом с операционным столом. После подготовки к операции монитор рядом со столом будет сообщать вам, какой этап операции идет следующим. Обо всем, что касается синтетической хирургии, смотрите [[Guide to Robotics#IPC Surgery|здесь]].
 ==Хирургические инструменты [[File:Saw.png|32px]]==

@@ Строка 323: / Строка 323: @@
 #Используйте [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' Чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ ONLY].
 #Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы приподнять грудную клетку/череп [ГРУДЬ ONLY].
 #Используйте [[File:Drill.png|32px]] '''Surgical Drill''' для того, чтобы сделать искусственную полость.
 #Пока держите предмет:Вставьте его внутрь. Если это вызвало внутреннее кровотечение используйте[[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein''' для его лечения.

@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 </div></div>
-==Гетто хирургия [[File:Hatchet.png|32px]]==
+==Гетто-хирургия [[File:Hatchet.png|32px]]==
 Хирургическое вмешательство также может быть выполнено с помощью других инструментов, если соответствующие хирургические инструменты не всегда доступны. Использование этих инструментов резко снижает вероятность успешного завершения конкретного этапа операции и часто вызывает сопутствующий ущерб, особенно в самом начале, при попытке сделать надрез. Кроме того, операции можно проводить также на обычных столах и каталках с дополнительным шансом неудачи 66% и 33% соответственно.
 <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
-'''Ниже приведен список нестандартных хирургических инструментов для гетто хирургии:'''
+'''Ниже приведен список нестандартных хирургических инструментов для гетто-хирургии:'''
 <div class="mw-collapsible-content">
-*[[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel:''' [[File:Kitchenknife.gif|32px]] Kitchen Knife (90%), [[File:Glassshard.gif|32px]] Glass Shard (60%), [[File:Scissors.png|32px]] Scissors (12%), [[File:Claymore.png|32px]] Claymore (6%), [[File:Energyaxe.gif|32px]] Energy Axe (6%), [[File:Edagger.gif|32px]] Energy Dagger (6%), [[File:Chainsaw.gif|32px]] Chainsaw (1%)
+*[[File:Scalpel.png|32px]] '''Аналоги скальпелю:''' [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож (90%), [[File:Glassshard.gif|32px]] осколок стекла (60%), [[File:Scissors.png|32px]] ножницы (12%), [[File:Claymore.png|32px]] клеймор (6%), [[File:Energyaxe.gif|32px]] энерготопор (6%), [[File:Edagger.gif|32px]] энергокинжал (6%), [[File:Chainsaw.gif|32px]] бензопила (1%)
-*[[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat:''' [[File:CableCoils.png|32px]] Cable Coil (90%), [[File:Mousetrap.gif|32px]] Mouse Trap (25%)
+*[[File:Hemostat.png|32px]] '''Аналоги зажиму:''' [[File:CableCoils.png|32px]] моток кабеля (90%), [[File:Mousetrap.gif|32px]] мышеловка (25%)
-*[[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors:''' [[File:Crowbar.png|32px]] Crowbar (90%), [[File:Fork.gif|32px]] Fork (60%)
+*[[File:Retractor.png|32px]] '''Аналоги ретрактору:''' [[File:Crowbar.png|32px]] монтировка (90%), [[File:Fork.gif|32px]] вилка (60%)
-*[[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel:''' [[File:Screwdriver2.gif|32px]] Screwdriver (90%).
+*[[File:Bone gel.png|32px]] '''Аналоги костному гелю:''' [[File:Screwdriver2.gif|32px]] отвертка (90%).
-*[[File:Bone setter.png|32px]] '''Bone Setter:''' [[File:Wrench.png|32px]] Wrench (90%).
+*[[File:Bone setter.png|32px]] '''Аналоги костному сеттеру:''' [[File:Wrench.png|32px]] разводной ключ (90%).
-*[[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery:''' [[File:Cigarette.gif|32px]] Cigarette (90%), [[File:Lighter.gif|32px]] Lighter (60%), [[File:Welder.png|32px]] Welding Tool (30%)
+*[[File:Cautery.png|32px]] '''Аналоги каутеру:''' [[File:Cigarette.gif|32px]] сигарета (90%), [[File:Lighter.gif|32px]] зажигалка (60%), [[File:Welder.png|32px]] сварочная горелка (30%)
-*[[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein:''' [[File:CableCoils.png|32px]] Cable Coil (90%).
+*[[File:Fixovein.png|32px]] '''Аналоги FixOVein:''' [[File:CableCoils.png|32px]] моток кабеля (90%).
-*[[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw:''' [[File:Hatchet.png|32px]] Hatchet (90%), [[File:Armblade.gif|32px]] Armblade (75%) '''(Только для ампутации)'''
+*[[File:Saw.png|32px]] '''Аналоги хирургической пиле:''' [[File:Hatchet.png|32px]] топорик (90%), [[File:Armblade.gif|32px]] ручное лезвие (75%)'''(только для ампутации)'''
-*[[File:Drill.png|32px]] '''Surgical Drill:''' [[File:Pen.png|32px]] Pen (90%) '''(Только для создания полостей)''', [[File:Mecha_drill.png|32px]] Exosuit Drill (60%) '''(Только для имплантов в зубы)''', [[File:Mining_drill.png|32px]] Mining Drill (60%) '''(Только для имплантов в зубы)''', [[File:Rods.png|32px]] Metal Rods (60%) '''(Только для создания полостей)''', [[File:Screwdriver2.gif|32px]] Screwdriver (20%) '''(Только для имплантов в зубы)'''
+*[[File:Drill.png|32px]] '''Аналоги хирургической дрели:''' [[File:Pen.png|32px]] ручка (90%)'''(только для создания полостей)''', [[File:Mecha_drill.png|32px]] бур меха (60%)'''(только для зубных имплантов)''', [[File:Mining_drill.png|32px]] шахтерский бур (60%)'''(только для зубных имплантов)''', [[File:Rods.png|32px]] металлический прут (60%)'''(только для создания полостей)''', [[File:Screwdriver2.gif|32px]] отвертка (20%)'''(только для зубных имплантов)'''
 <br><br>
 '''Исключения:'''
-*'''Очистка и восстановление конечностей:''' Используйте [[File:Kitchenknife.gif|32px]] Kitchen Knife или [[File:Glassshard.gif|32px]] Glass Shard для срезания мертвой плоти.
+*'''Очистка и восстановление конечностей:''' используйте [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож или [[File:Glassshard.gif|32px]] осколок стекла для срезания омертвевшей плоти.
-*'''Пластическая операция:''' Используйте [[File:Kitchenknife.gif|32px]] Kitchen Knife или [[File:Glassshard.gif|32px]] Glass Shard для того, чтобы сделать начальный разрез.
+*'''Пластическая операция:''' используйте [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож или [[File:Glassshard.gif|32px]] осколок стекла для того, чтобы сделать начальный разрез.
-*'''Удаление имплантов:''' Используйте [[File:Crowbar.png|32px]] Crowbar для того, чтобы достать имплант.
+*'''Удаление имплантов:''' используйте [[File:Crowbar.png|32px]] монтировку для того, чтобы достать имплант.
-*'''Ремонт Внутренних Повреждений:''' Используйте [[File:Plasmacutter.gif|32px]] Plasmacutter для ремонта синтетиков от ожогов.
+*'''Ремонт внутренних повреждений у КПБ:''' Используйте [[File:Plasmacutter.gif|32px]] плазменный резак для ремонта синтетиков от ожогов.
-*'''Открыть / Закрыть Люк:''' Используйте [[File:Retractor.png|32px]] Retractor или любую [[File:Fork.gif|32px]] вилку чтобы закрыть или открыть люк.
+*'''Открыть/закрыть люк:''' используйте [[File:Retractor.png|32px]] ретрактор или любую [[File:Fork.gif|32px]] вилку, чтобы закрыть или открыть люк.
-*'''Удаление органов:''' Используйте [[File:Fork.gif|32px]] Fork для того чтобы достать орган, а потом [[File:Crowbar.png|32px]] Crowbar чтобы продолжить.
+*'''Извлечение органов:''' используйте [[File:Fork.gif|32px]] вилку для того, чтобы достать орган, а затем [[File:Crowbar.png|32px]] монтировку, чтобы продолжить.
-*'''Удаление РИГов:''' Используйте [[File:Welder.png|32px]] Welding Tool для того, чтобы разрезать РИГ.
+*'''Удаление хардсьютов:''' используйте [[File:Welder.png|32px]] сварочную горелку для того, чтобы разрезать РИГ.
-*'''Открутить Люк:''' Используйте [[File:Screwdriver2.gif|32px]] Screwdriver, [[File:Kitchenknife.gif|32px]] Kitchen Knife или [[File:Coin_silver.png|32px]] Coin для того чтобы открутить люк.
+*'''Открутить люк:''' используйте [[File:Screwdriver2.gif|32px]] отвертку, [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож или [[File:Coin_silver.png|32px]] монетку для того, чтобы открутить люк.
 </div></div>

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 '''Ниже приведены хирургические инструменты, которые нужны всем врачам:'''
 <div class="mw-collapsible-content">
-*[[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel:''' Создает и заживляет разрезы.
+*[[File:Scalpel.png|32px]] '''Скальпель:''' позволяет делать надрезы.
-*[[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat:''' Убирает кровотечение и удаляет предметы.
+*[[File:Hemostat.png|32px]] '''Зажим:''' позволяет останавливать кровотечение и извлекать предметы.
-*[[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors:''' Вскрывает разрезы и полости.
+*[[File:Retractor.png|32px]] '''Ретрактор:''' позволяет раскрыть разрезы и полости.
-*[[File:Bone setter.png|32px]] '''Bone Setter:''' Устанавливает сломанные кости на место.
+*[[File:Bone setter.png|32px]] '''Костный сеттер:''' позволяет устанавливать сломанные кости на место.
-*[[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel:''' Восстанавливает сломанные кости вместе.
+*[[File:Bone gel.png|32px]] '''Костный гель:''' позволяет сращивать сломанные кости.
-*[[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery:''' Прижигает разрезы и раны.
+*[[File:Cautery.png|32px]] '''Каутер:''' позволяет прижигать разрезы и раны.
-*[[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein:''' Восстанавливает поврежденные артерии и вены.
+*[[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein:''' позволяет восстанавливать поврежденные артерии и вены.
-*[[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw:''' Распиливает кости и ампутирует конечности.
+*[[File:Saw.png|32px]] '''Хирургическая пила:''' позволяет разделять кости и ампутирует конечности.
-*[[File:Drill.png|32px]] '''Surgical Drill:''' Создает полости для имплантов.
+*[[File:Drill.png|32px]] '''Хирургическая дрель:''' позволяет создавать полости для имплантов.
-*[[File:Mmi empty.png|32px]] '''MMI:''' Емкость для хранения мозга.
+*[[File:Mmi empty.png|32px]] '''Нейрокомпьютерный интерфейс (Man-Machine Interface):''' представляет собой "емкость для хранения" мозга.
-*[[File:Autopsy scanner.png|32px]] '''Autopsy Scanner:''' Предоставляет результаты вскрытия.
+*[[File:Autopsy scanner.png|32px]] '''Сканер для аутопсии:''' предоставляет результаты вскрытия.
-*[[File:Anesthetics.png|32px]]  '''Anesthetic Tank:''' Анестезирует пациентов.
+*[[File:Anesthetics.png|32px]]  '''Баллон с анестетиком:''' вводит пациентов в состояние наркоза.
-*[[File:Sterilemask.png|32px]] '''Sterile Mask:''' Предотвращает инфекцию.
+*[[File:Sterilemask.png|32px]] '''Стерильная маска:''' предотвращает заражение.
-*[[File:LGloves.png|32px]] '''Latex Gloves:''' Предотвращает инфекцию.
+*[[File:LGloves.png|32px]] '''Латексные перчатки:''' предотвращает заражение.
-*[[File:Scalpellaser.png|32px]]  '''Advanced Laser Scalpel:''' Скальпель, который совмещает в себе скальпель, катер и гемостат.
+*[[File:Scalpellaser.png|32px]]  '''Продвинутый разерный скальпель:''' инструмент, совмещающий в себе скальпель, каутер и зажим.
-*[[File:IMS.png|32px]] '''Incision Management System:'''Совмещает в себе скальпель, гемостат, ретрактор и катер одновременно. В некоторых ситуациях ретракторная функция имеет больший приоритет над гемостатской.
+*[[File:IMS.png|32px]] '''Система управления надрезами:'''инструмент, совмещающий в себе скальпель, зажим, ретрактор и каутер одновременно. В некоторых ситуациях= функция ретрактора имеет больший приоритет над функцией зажима.
 </div></div>

@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 ==Гетто хирургия [[File:Hatchet.png|32px]]==
-Хирургическое вмешательство также может быть выполнено с помощью других инструментов, если соответствующие хирургические инструменты не всегда доступны. Использование этих инструментов резко снижает вероятность успешного завершения конкретного этапа операции и часто вызывает сопутствующий ущерб, особенно в самом начале, при попытке сделать надрез. Кроме того, операции можно проводить также на обычных столах и кроватях-раскладушках с дополнительным шансом неудачи 66% и 33% соответственно.
+Хирургическое вмешательство также может быть выполнено с помощью других инструментов, если соответствующие хирургические инструменты не всегда доступны. Использование этих инструментов резко снижает вероятность успешного завершения конкретного этапа операции и часто вызывает сопутствующий ущерб, особенно в самом начале, при попытке сделать надрез. Кроме того, операции можно проводить также на обычных столах и каталках с дополнительным шансом неудачи 66% и 33% соответственно.
 <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
@@ Строка 80: / Строка 80: @@
 <div class="mw-collapsible-content">
-#Найдите подходящий [[File:OpTable.gif|32px]] операционный стол. При отсутствии операционного стола можно использовать роликовую кровать или стол (с более высокой вероятностью ошибки).
+#Найдите подходящий [[File:OpTable.gif|32px]] операционный стол. При отсутствии операционного стола можно использовать каталку или стол (с более высокой вероятностью ошибки).
 #Убедитесь, что вы одели [[File:LGloves.png|32px]] латексные перчатки и [[File:Sterilemask.png|32px]] стерильную маску.
 #Используйте '''раковину''' чтобы помыть руки. Грязные руки заносят инфекцию.