Воздушная Сигнализация: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Back to Guide To Atmospherics {{toc_right}}=Summary= An Air Alarm is the main method of control over the Cyberiad's Atmospheric System....»)
 
м (BOT Purple переименовал страницу Air Alarm в Воздушная Сигнализация: Перевод закончен)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
Back to [[Guide_to_Atmospherics|Guide To Atmospherics]]
+
==Об устройстве==
−
{{toc_right}}=Summary=
+
Воздушная сигнализация (Air Alarm) - это основной метод контроля над атмосферной системой Кибериады. Они позволяют вам контролировать вентиляционные отверстия (vent) и очистители (scrubber) в комнатах, а также любое другое атмосферное оборудование, или получить доступ к множеству опций, касающихся работы с атмосферой.
  
−
An Air Alarm is the main method of control over the Cyberiad's Atmospheric System. They enable you to control the vents and scrubbers in rooms, as well as any other Atmospherics Equipment, in addition to accessing a multitude of options regarding Atmospherics duty.
+
Воздушная сигнализация находится в каждой отдельной комнате на станции, а также на больших открытых площадках (таких как Мед отсек или основные коридоры). Где именно Воздушная сигнализация находится в комнате, не имеет значения; до тех пор, пока он находится в пределах комнаты, а сама комната получает питание, это позволит вам управлять атмосферой комнаты.
  
−
There is an Air Alarm located in each individual room on the station, in addition to larger, open areas (such as Medbay or the Primary Hallways). Where exactly the Air Alarm is in the room does not matter; so long as it is withing the confines of the room, and the room itself is powered, it will allow you to control the room's atmospherics.
+
Для получения дополнительной информации об информации, регулирующей подачу воздуха на станцию, см. [[Guide to Atmospherics|Руководство по атмосфере.]]
  
−
For more information about information governing the station's air supply, see the [[Guide_to_Atmospherics|Guide to Atmospherics]]
+
=Работа с воздушной сигнализацией=
  
−
=Operating the Air Alarm=
+
Есть два способа управления воздушной сигнализацией на станции:
  
−
There are two ways of operating Air Alarms on the station:
+
'''Центральный компьютер для управления атмосферой''': по умолчанию всеми сигналами о тревоге воздушной сигнализации можно управлять удаленно с помощью центрального компьютера для управления атмосферой, расположенного диспетчерской комнате, атмосферных техников. Однако имейте в виду, что если кто-то отключит удаленный доступ к какой либо сигнализации, она больше не будет доступна удаленно, если не произойдет чрезвычайная ситуация с атмосферой.
  
−
'''Central Atmospherics Computer:''' By default, all Air Alarms can be remotely controlled via the use of the Central Atmospherics Computer, located in Atmospherics. Keep in mind, however, that if anyone shuts off Remote Access on the Air Alarm, it will no longer be accessible remotely unless there's an Atmospherics Emergency.
+
'''Вручную''': по умолчанию все воздушные тревоги блокируются. Только Синтетики (ИИ, Киборги и пр.) могут напрямую взаимодействовать с ними или с центральным атмосферным компьютером (см. Выше). Тем не менее, любой, у кого есть доступ к инженерному обеспечению или атмосферным исследованиям, может просто щелкнуть по воздушной сигнализации (Air Alarm) со своим идентификатором, разблокировать его для использования и предоставить ему доступ ко всем его функциям.
  
−
'''In Person:''' By default, all Air Alarms begin locked. Only the AI may directly interact with them, or someone using the Central Atmospherics Computer (see above). However, anyone with Engineering or Atmospherics access can simply click on an Air Alarm with their ID, unlocking it for use and granting them access to all of its functions.
+
Для разблокировки, возьмите в руку свою карту доступа, и нажмите ею на воздушную сигнализацию.
  
−
'''Attention:''' Unlocking an Air Alarm means ''anyone'' can use it. Remember to lock it back when you're done.
+
'''Предупреждение''': разблокировка воздушной сигнализации (Air Alarm) означает, что любой может использовать ее. Не забудьте снова заблокировать его, когда закончите.
  
−
=The Air Alarm=
+
=Воздушная сигнализация=
  
−
This is what an Air Alarm will look like, in-game:
+
Вот как будет выглядеть воздушная сигнализация (Air Alarm) в игре:
  
 
[[File:AirAlarm.png]]
 
[[File:AirAlarm.png]]
  
−
It will be found along the walls, and provides a simple way of ascertaining whether there's a problem simply by looking at it: the green light will be blinking orange/red.
+
Она будет находиться вдоль стен и предоставляет простой способ определить, есть ли проблема, просто взглянув на него: Зеленый, Оранжевый или Красный
  
−
If the area the Air Alarm is in happens to be an Atmospherics Hazard Zone, then inspecting the Air Alarm via the Central Atmospherics Computer will allow you to see how serious it is, by the color of the triangle that indicates the Air Alarm:
+
Если зона, в которой находится воздушная сигнализация, является зоной атмосферной опасности, то проверка воздушной тревоги через центральный атмосферный компьютер позволит вам увидеть, насколько она серьезна, по цвету треугольника, который указывает на воздушную тревогу:
  
−
'''Green:''' All good. No attention required.
+
'''Зеленый (Green):''' Все хорошо. Не требует внимания.
  
−
'''Orange:''' Minor-Medium issue. Most likely a small dip in pressure, or a minor spill of toxic gas.
+
'''Оранжевый (Orange):''' Незначительная-средняя проблема. Скорее всего, небольшое падение давления или небольшая утечка токсичного газа.
  
−
'''Red:''' Major issue. Usually signals massive depressurization/overpressurization, or very large spills of toxic gas. Fix immediately.
+
'''Красный (Red):''' Большая проблема. Обычно сигнализирует о значительной разгерметизации / повышении давления или об очень большом разливе токсичного газа. Исправьте немедленно.
  
−
=User Interface=
+
=Пользовательский интерфейс=
  
−
Below is a sample UI of an Air Alarm:
+
Ниже приведен пример пользовательского интерфейса воздушной тревоги:
  
 
[[File:AlarmUI.png]]
 
[[File:AlarmUI.png]]
  
−
There are several parts to the Air Alarm interface. In order:
+
Интерфейс Air Alarm состоит из нескольких частей.
  
−
==General Interface==
+
==Общий интерфейс (⚙Main)==
  
−
'''Pressure:''' Current pressure in the room. Due to the nature of LINDA, this can vary slightly from tile to tile, but the number indicated tends to be a close approximation. If the number is orange, the room is still breathable, but barely. If the number is red, the room is not breathable.
+
'''Давление (Pressure)''': текущее давление в помещении. Из-за природы LINDA это может немного отличаться от плитки к плитке, но указанное число имеет тенденцию быть близким приближением. Если цифра оранжевого цвета,в комнате можно дышать , но с трудом. Если номер красный, комната не пригодна для дыхания.
  
−
'''Panic Syphon:''' Immediately begins syphoning all the air from the room. Will quickly drain the room down to near vacuum.
+
'''Панический сифон (Panic Syphon)''': немедленно начинает откачивать весь воздух из комнаты. Быстро осушает комнату почти до вакуума.
  
−
'''Oxygen:''' Percentage of Oxygen in the air. Should, optimally, be 20%. If the bar is orange, the percentage is not optimal, but breathable. If it's red, it's not breathable and needs to be adjusted.
+
'''Кислород (Oxygen)''': процентное содержание кислорода в воздухе. В оптимальном случае должно быть '''20%'''. Если полоска оранжевого цвета, процент не оптимальный, но все еще возможно дышать в комнате. Если он красный, значит, в комнате недостаточно кислорода для дыхания, и требует корректировки.
  
−
'''Nitrogen:''' Percentage of Nitrogen in the air. Should, optimally, be 80%. If the bar is orange, the percentage is not optimal, but breathable. If it's red, it's not breathable and needs to be adjusted.
+
'''Азот (Nitrogen)''': процентное содержание азота в воздухе. В оптимальном случае должно быть '''80%'''. Если полоска оранжевого цвета, процент не оптимальный, но все еще возможно дышать в комнате. Если он красный, значит, значит, в комнате недостаточно азота для дыхания и требует корректировки.
  
−
'''Carbon Dioxide:''' Percentage of Carbon Dioxide in the air. Is created by fires, or spills from Canisters. Will choke people who breathe it if in high enough concentrations. Should, optimally, be 0%. If it isn't, scrub it immediately.
+
'''Двуокись углерода (Carbon Dioxide)''': процентное содержание двуокиси углерода в воздухе. Создается в результате пожара или разлива из канистр. Задушит людей, которые дышат им, если в достаточно высоких концентрациях. В оптимальном случае должно быть 0%. Если это не так, немедленно исправьте это!.
  
−
'''Toxins:''' Percentage of Plasma in the air. Results from spills, or certain viruses. Is highly flammable, and breathing it causes Toxins damage. Should, optimally, be 0%. If it isn't, scrub it immediately.
+
'''Токсины (Toxins)''': процент плазмы в воздухе. В результате разливов или определенных вирусов. Легко воспламеняется, а вдыхание вызывает повреждение токсинами. В оптимальном случае должно быть 0%. Если это не так, немедленно исправьте это!.
  
−
'''Temperature:''' Current temperature of the room. Green numbers indicate perfectly livable conditions. Orange numbers indicate deviate, but still livable conditions. Red numbers indicate an environment that will cause Burn damage to anyone not wearing spaceproof gear.
+
'''Температура (Temperature)''': текущая температура в помещении. Зеленые цифры указывают на идеальные условия для жизни. Оранжевые числа указывают на отклоняющиеся, но все еще пригодные для жизни условия. Красные числа указывают на среду, которая может вызвать ожоги у любого, кто не носит защитного снаряжения (от температуры).
  
−
'''Local Status:''' A quick summary of the immediate area.
+
'''Статус комнаты (Local Status)''': краткое описание состояния комнаты
  
−
'''Activate Alarm:''' Clicking this button will lock down the area's Hazard Shutters and send a notification to the [[AI]] and the [[Guide_to_Atmospherics#Content|Central Atmospherics Computer]].
+
'''Активировать тревогу (Activate Alarm)''': нажатие на эту кнопку, активирует пожарные шлюзы в зоне и отправит уведомление ИИ и на центральный атмосферный компьютер.
  
−
'''Remote Control:''' Can be used to grant/forbid access to Air Alarms via the [[Guide_to_Atmospherics#Content|Central Atmospherics Computer]].
+
'''Дистанционное управление (Remote Control)''': может использоваться для предоставления / запрета доступа к воздушной тревоге через центральный атмосферный компьютер.
  
−
'''Thermostat:''' Allows you to change the temperature, from 10 Celsius to 40 Celsius.
+
'''Термостат (Thermostat)''': позволяет изменять температуру от 10 до 40 градусов Цельсия.
  
−
==Vents Interface==
+
==Вентиляционный интерфейс (⚙Vents)==
  
−
This interface allows you to control every vent in the room. Here is a sample UI:
+
Этот интерфейс позволяет контролировать все вентиляционные отверстия в комнате. Вот пример пользовательского интерфейса:
  
 
[[File:Vents.png]]
 
[[File:Vents.png]]
  
−
'''Operating:''' Allows you to turn the vent On/Off, as well as choosing between '''Blowing''' or '''Syphoning'''. '''Blowing''' will keep the vent pumping out breathable air, while '''Syphoning''' will cause the vent to indiscriminately syphon all the air in the room.
+
'''Процедура (Operating)''': позволяет включать / выключать вентиляцию, а также выбирать между '''продувкой (Blowing)''' или '''сифонированием (Syphoning)'''. '''Продувка''' заставит вентиляционное отверстие вкачивать пригодный для дыхания воздух, а '''сифонирование''' заставит вентиляционное отверстие без разбора откачивать весь воздух в комнате.
  
−
'''Pressure Checks:''' Setting this option to '''Internal''' will force the vents to try and equalize the room's pressure with the pressure in the Distribution Loop. Since this is usually quite high, keep it set to '''External''' so the vents don't overpressurize the room.
+
'''Проверка давления (Pressure Checks)''': установка для этого параметра значения '''Внутренний (Internal)''' заставит вентиляционные отверстия попытаться уравнять давление в комнате с давлением в распределительном контуре. Поскольку обычно он довольно высокий, оставьте для него значение '''Внешний (External)''', чтобы вентиляционные отверстия не создавали избыточное давление в комнате.
  
−
'''External Pressure Target:''' Related to the above, the target pressure the Vents will try to match. The default value is perfect, so there's no need to change it.
+
'''Целевое внешнее давление (External Pressure Target)''': в связи с вышеизложенным,это целевое давление, которому вентиляционные отверстия будут пытаться соответствовать. Значение по умолчанию идеально, поэтому менять его не нужно.
  
−
==Scrubbers Interface==
+
==Очистительный интерфейс (⚙Scrubbers)==
  
−
This interface allows you to control every Vent in the room. Here is a sample UI:
+
Этот интерфейс позволяет вам контролировать все очистительные отверстия в комнате. Вот пример пользовательского интерфейса:
  
 
[[File:Scrubbers.png]]
 
[[File:Scrubbers.png]]
  
−
'''Operating:''' Allows you to turn the scrubber On/Off.
+
'''Процедура (Operating):''' позволяет включать / выключать очиститель.
  
−
'''Type:''' Allows you to change the scrubber setting between '''Scrubbing''' and '''Syphoning'''. '''Syphoning''' will cause it to indiscriminately syphon all the air from the room, while '''Scrubbing''' will cause it to clear out specific gases.
+
'''Тип (Type)''': позволяет изменить настройку ползунка между '''очисткой (Scrubbing)''' и '''сифонированием (Syphoning)'''. '''Сифонирование''' заставит его без разбора откачивать весь воздух из комнаты, в то время как '''очистка''' приведет к удалению определенных газов.
  
−
'''Scrub Range:''' Allows you to choose between Normal/Extended range.
+
'''Диапазон очистки (Scrub Range)''': позволяет выбирать между нормальным / расширенным диапазоном.
  
−
'''Filtering:''' Allows you to pick which gases get filtered by the scrubbers. Do not set it to filter N2 or O2 unless you want to actively sabotage the station.
+
'''Фильтрация (Filtering)''': позволяет выбрать, какие газы фильтруются очистителями. '''Не устанавливайте его на фильтрацию N2 или O2, если вы не хотите активно саботировать станцию.'''
  
−
==Modes Interface==
+
==Интерфейс режимов (⚙Mode)==
  
−
This interface allows you to select several preset vent/scrubber operating modes. Here is a sample UI, along with an explanation of each Mode:
+
Этот интерфейс позволяет выбрать несколько предварительно установленных режимов работы вентиляции / очистки. Вот пример пользовательского интерфейса с объяснением каждого режима:
  
 
[[File:Modes.png]]
 
[[File:Modes.png]]
  
−
'''Additional Information'''
+
'''Дополнительная информация'''
  
−
* '''Filtering''' - Default setting. Keeps room filtered of harmful gases while maintaining standard atmospheric pressure of 101.325 kPa;
+
*'''Фильтрация (Filtering)''' - настройка по умолчанию. Обеспечивает фильтрацию вредных газов в помещении, поддерживая стандартное атмосферное давление 101,325 кПа;
  
−
* '''Draught''' - Sets the scrubbers to siphon, while increasing vent output to 202.65 kPa;
+
-Стандартный режим работы.
  
−
* '''Siphon''' - Sets the scrubbers to siphon while the vents are shut down;
+
*'''Тяга (Draught)''' - установка сифона для очистителей с увеличением производительности вентиляции до 202,65 кПа;
  
−
* '''Panic Siphon''' - Sets the scrubber to siphon and extends the range while the vents are shut down;
+
- Для более быстрого заполнения комнаты воздухом.
  
−
* '''Cycle''' - Sets the scrubbers to siphon, then switches to 'Filtering' mode once the pressure reaches below 5 kPa;
+
*'''Сифон (Siphon)''' - установка сифона в очистителях, с отключением вентиляционных отверстий;
  
−
* '''Contaminated''' - Extends the scrubber's range allowing harmful gases to filter quickly;
+
-Откачка всего воздуха из комнаты.
  
−
* '''Refill''' - Triples vent output to 303.975 kPa for fast re-pressurization;
+
*'''Панический сифон (Panic Siphon)''' - устанавливает очиститель на сифон и увеличивает диапазон, с отключением вентиляционных отверстий;
  
−
* '''Off''' - Vents and scrubbers are shut down
+
-Более быстрая откачка всего воздуха из комнаты, за счет увеличения диапазона действия очистителей.
  
−
==Thresholds Interface==
+
*'''Цикл (Cycle)''' - устанавливает очистители на сифон, когда давление достигает менее 5 кПа, переключается в режим «Фильтрация»;
  
−
This interface allows you to see the various pressure thresholds that are built into the Air Alarm. Here is a sample UI:
+
-Позволяет перезаполнить воздух в комнате.
 +
 
 +
*'''Загрязненный (Contaminated)''' - расширяет диапазон работы очистителя, позволяя быстро фильтровать вредные газы;
 +
 
 +
-Быстро фильтрует газы от вредных смесей.
 +
 
 +
*'''Перезаполнение (Refill)''' - увеличивает выход вентиляции втрое до 303,975 кПа для быстрого повышения давления;
 +
 
 +
-Еще более быстрое заполнение комнаты воздухом.
 +
 
 +
*'''Выкл (Off)''' - вентиляционные отверстия и очистители отключаются.
 +
 
 +
-Полное отключение всех систем по подаче воздуха.
 +
 
 +
==Интерфейс пороговых значений (⚙Thresholds)==
 +
 
 +
Этот интерфейс позволяет вам видеть различные пороговые значения давления, встроенные в воздушную сигнализацию. Вот пример пользовательского интерфейса:
  
 
[[File:Thresholds.png]]
 
[[File:Thresholds.png]]
  
−
'''ATTENTION: DO NOT TAMPER WITH THESE VALUES UNLESS YOU WANT TO ACTIVELY SABOTAGE THE STATION'''
+
'''ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ АКТИВНО САБОТИРОВАТЬ СТАНЦИЮ.'''
−
=Related Links=
 
−
*[[Atmospheric_Technician|Atmospheric Technician]]
 
−
*[[Guide_to_Atmospherics|Guide to Atmospherics]]
 

Текущая версия на 18:07, 15 сентября 2020

Об устройстве

Воздушная сигнализация (Air Alarm) - это основной метод контроля над атмосферной системой Кибериады. Они позволяют вам контролировать вентиляционные отверстия (vent) и очистители (scrubber) в комнатах, а также любое другое атмосферное оборудование, или получить доступ к множеству опций, касающихся работы с атмосферой.

Воздушная сигнализация находится в каждой отдельной комнате на станции, а также на больших открытых площадках (таких как Мед отсек или основные коридоры). Где именно Воздушная сигнализация находится в комнате, не имеет значения; до тех пор, пока он находится в пределах комнаты, а сама комната получает питание, это позволит вам управлять атмосферой комнаты.

Для получения дополнительной информации об информации, регулирующей подачу воздуха на станцию, см. Руководство по атмосфере.

Работа с воздушной сигнализацией

Есть два способа управления воздушной сигнализацией на станции:

Центральный компьютер для управления атмосферой: по умолчанию всеми сигналами о тревоге воздушной сигнализации можно управлять удаленно с помощью центрального компьютера для управления атмосферой, расположенного диспетчерской комнате, атмосферных техников. Однако имейте в виду, что если кто-то отключит удаленный доступ к какой либо сигнализации, она больше не будет доступна удаленно, если не произойдет чрезвычайная ситуация с атмосферой.

Вручную: по умолчанию все воздушные тревоги блокируются. Только Синтетики (ИИ, Киборги и пр.) могут напрямую взаимодействовать с ними или с центральным атмосферным компьютером (см. Выше). Тем не менее, любой, у кого есть доступ к инженерному обеспечению или атмосферным исследованиям, может просто щелкнуть по воздушной сигнализации (Air Alarm) со своим идентификатором, разблокировать его для использования и предоставить ему доступ ко всем его функциям.

Для разблокировки, возьмите в руку свою карту доступа, и нажмите ею на воздушную сигнализацию.

Предупреждение: разблокировка воздушной сигнализации (Air Alarm) означает, что любой может использовать ее. Не забудьте снова заблокировать его, когда закончите.

Воздушная сигнализация

Вот как будет выглядеть воздушная сигнализация (Air Alarm) в игре:

AirAlarm.png

Она будет находиться вдоль стен и предоставляет простой способ определить, есть ли проблема, просто взглянув на него: Зеленый, Оранжевый или Красный

Если зона, в которой находится воздушная сигнализация, является зоной атмосферной опасности, то проверка воздушной тревоги через центральный атмосферный компьютер позволит вам увидеть, насколько она серьезна, по цвету треугольника, который указывает на воздушную тревогу:

Зеленый (Green): Все хорошо. Не требует внимания.

Оранжевый (Orange): Незначительная-средняя проблема. Скорее всего, небольшое падение давления или небольшая утечка токсичного газа.

Красный (Red): Большая проблема. Обычно сигнализирует о значительной разгерметизации / повышении давления или об очень большом разливе токсичного газа. Исправьте немедленно.

Пользовательский интерфейс

Ниже приведен пример пользовательского интерфейса воздушной тревоги:

AlarmUI.png

Интерфейс Air Alarm состоит из нескольких частей.

Общий интерфейс (⚙Main)

Давление (Pressure): текущее давление в помещении. Из-за природы LINDA это может немного отличаться от плитки к плитке, но указанное число имеет тенденцию быть близким приближением. Если цифра оранжевого цвета,в комнате можно дышать , но с трудом. Если номер красный, комната не пригодна для дыхания.

Панический сифон (Panic Syphon): немедленно начинает откачивать весь воздух из комнаты. Быстро осушает комнату почти до вакуума.

Кислород (Oxygen): процентное содержание кислорода в воздухе. В оптимальном случае должно быть 20%. Если полоска оранжевого цвета, процент не оптимальный, но все еще возможно дышать в комнате. Если он красный, значит, в комнате недостаточно кислорода для дыхания, и требует корректировки.

Азот (Nitrogen): процентное содержание азота в воздухе. В оптимальном случае должно быть 80%. Если полоска оранжевого цвета, процент не оптимальный, но все еще возможно дышать в комнате. Если он красный, значит, значит, в комнате недостаточно азота для дыхания и требует корректировки.

Двуокись углерода (Carbon Dioxide): процентное содержание двуокиси углерода в воздухе. Создается в результате пожара или разлива из канистр. Задушит людей, которые дышат им, если в достаточно высоких концентрациях. В оптимальном случае должно быть 0%. Если это не так, немедленно исправьте это!.

Токсины (Toxins): процент плазмы в воздухе. В результате разливов или определенных вирусов. Легко воспламеняется, а вдыхание вызывает повреждение токсинами. В оптимальном случае должно быть 0%. Если это не так, немедленно исправьте это!.

Температура (Temperature): текущая температура в помещении. Зеленые цифры указывают на идеальные условия для жизни. Оранжевые числа указывают на отклоняющиеся, но все еще пригодные для жизни условия. Красные числа указывают на среду, которая может вызвать ожоги у любого, кто не носит защитного снаряжения (от температуры).

Статус комнаты (Local Status): краткое описание состояния комнаты

Активировать тревогу (Activate Alarm): нажатие на эту кнопку, активирует пожарные шлюзы в зоне и отправит уведомление ИИ и на центральный атмосферный компьютер.

Дистанционное управление (Remote Control): может использоваться для предоставления / запрета доступа к воздушной тревоге через центральный атмосферный компьютер.

Термостат (Thermostat): позволяет изменять температуру от 10 до 40 градусов Цельсия.

Вентиляционный интерфейс (⚙Vents)

Этот интерфейс позволяет контролировать все вентиляционные отверстия в комнате. Вот пример пользовательского интерфейса:

Vents.png

Процедура (Operating): позволяет включать / выключать вентиляцию, а также выбирать между продувкой (Blowing) или сифонированием (Syphoning). Продувка заставит вентиляционное отверстие вкачивать пригодный для дыхания воздух, а сифонирование заставит вентиляционное отверстие без разбора откачивать весь воздух в комнате.

Проверка давления (Pressure Checks): установка для этого параметра значения Внутренний (Internal) заставит вентиляционные отверстия попытаться уравнять давление в комнате с давлением в распределительном контуре. Поскольку обычно он довольно высокий, оставьте для него значение Внешний (External), чтобы вентиляционные отверстия не создавали избыточное давление в комнате.

Целевое внешнее давление (External Pressure Target): в связи с вышеизложенным,это целевое давление, которому вентиляционные отверстия будут пытаться соответствовать. Значение по умолчанию идеально, поэтому менять его не нужно.

Очистительный интерфейс (⚙Scrubbers)

Этот интерфейс позволяет вам контролировать все очистительные отверстия в комнате. Вот пример пользовательского интерфейса:

Scrubbers.png

Процедура (Operating): позволяет включать / выключать очиститель.

Тип (Type): позволяет изменить настройку ползунка между очисткой (Scrubbing) и сифонированием (Syphoning). Сифонирование заставит его без разбора откачивать весь воздух из комнаты, в то время как очистка приведет к удалению определенных газов.

Диапазон очистки (Scrub Range): позволяет выбирать между нормальным / расширенным диапазоном.

Фильтрация (Filtering): позволяет выбрать, какие газы фильтруются очистителями. Не устанавливайте его на фильтрацию N2 или O2, если вы не хотите активно саботировать станцию.

Интерфейс режимов (⚙Mode)

Этот интерфейс позволяет выбрать несколько предварительно установленных режимов работы вентиляции / очистки. Вот пример пользовательского интерфейса с объяснением каждого режима:

Modes.png

Дополнительная информация

  • Фильтрация (Filtering) - настройка по умолчанию. Обеспечивает фильтрацию вредных газов в помещении, поддерживая стандартное атмосферное давление 101,325 кПа;

-Стандартный режим работы.

  • Тяга (Draught) - установка сифона для очистителей с увеличением производительности вентиляции до 202,65 кПа;

- Для более быстрого заполнения комнаты воздухом.

  • Сифон (Siphon) - установка сифона в очистителях, с отключением вентиляционных отверстий;

-Откачка всего воздуха из комнаты.

  • Панический сифон (Panic Siphon) - устанавливает очиститель на сифон и увеличивает диапазон, с отключением вентиляционных отверстий;

-Более быстрая откачка всего воздуха из комнаты, за счет увеличения диапазона действия очистителей.

  • Цикл (Cycle) - устанавливает очистители на сифон, когда давление достигает менее 5 кПа, переключается в режим «Фильтрация»;

-Позволяет перезаполнить воздух в комнате.

  • Загрязненный (Contaminated) - расширяет диапазон работы очистителя, позволяя быстро фильтровать вредные газы;

-Быстро фильтрует газы от вредных смесей.

  • Перезаполнение (Refill) - увеличивает выход вентиляции втрое до 303,975 кПа для быстрого повышения давления;

-Еще более быстрое заполнение комнаты воздухом.

  • Выкл (Off) - вентиляционные отверстия и очистители отключаются.

-Полное отключение всех систем по подаче воздуха.

Интерфейс пороговых значений (⚙Thresholds)

Этот интерфейс позволяет вам видеть различные пороговые значения давления, встроенные в воздушную сигнализацию. Вот пример пользовательского интерфейса:

Thresholds.png

ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ АКТИВНО САБОТИРОВАТЬ СТАНЦИЮ.

Источник — https://RV666.asuscomm.com/wiki/index.php?title=Воздушная_Сигнализация&oldid=5198