Диверсионный отряд Синдиката: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Добил перевод)
Строка 31: Строка 31:
 
Если вы вдруг забудете свою задачу, нажмите IC -> Notes.
 
Если вы вдруг забудете свою задачу, нажмите IC -> Notes.
  
−
==Special Gear==
+
==Снаряжение==
−
You start off with several key items:
+
На старте у вас имеется несколько особых вещей:
  
−
*1. Your uplink implant. Simply click the radio icon in the top left of your screen to access it. Use this to buy syndicate tech for your mission.
+
*1. Имплант аплинка. Чтобы открыть его меню, просто кликните на иконке с радио слева сверху. Там вы можете приобрести различное оборудование.
−
*2. Your dusting implant. If you die, this will AUTOMATICALLY CREMATE YOU. This prevents NT forces from getting their dirty hands on your gear, or interrogating you. You can activate this manually (using the skull button on your HUD) if you are facing capture, certain death and/or torture. The Syndicate has your DNA on file, and will clone you for future missions.
+
*2. Имплант кремации. Если вы погибнете, он '''<big>автоматически кремирует вас</big>'''. Так грязные руки корпоратов из НТ не смогут вас раздеть догола или схватить для допроса. Вы можете активировать его вручную (нажав на иконку с черепком слева сверху), если вы чувствуете, что ваша смерть, арест или пытки неизбежны. У Синдиката имеется резервная копия вашего ДНК, так что вас в любой момент могут клонировать для будущих заданий.
−
*3. Your Agent ID Card. This card makes you untrackable by AIs, enables you to copy the access from any other ID card you use it on, and can be used in-hand to customize your name and job title. This is excellent for maintaining a disguise.
+
*3. ID-карта агента. ИИ не сможет отследить вас по ней, а вы с ней можете скопировать доступ с любой карты и менять свое имя и название должности. Великолепная вещь для поддержания незаметности.
−
*4. Your Chameleon Jumpsuit. This jumpsuit (via right-click -> change color) can disguise as any other jumpsuit. Combine it with a backpack from one of the basic jobs on the Cyberiad, and you'll look just like regular crew!
+
*4. Костюм-хамелеон. Вы можете настраивать его внешний вид на какой угодно. Его также можно скомбинировать с рюкзаками из различных отделов, - никто не заметит разницы.
−
*5. A fully loaded toolbelt, and flashlight. For skulking around in maintenance.
+
*5. Запакованный пояс с инструментами и фонарь. Чтобы шароебиться по техтоннелям.
−
*6. Fully-insulated combat gloves, disguised as normal black gloves.
+
*6. Изолирующие боевые перчатки, замаскированные под обычные черные.
−
*7. A syndicate headset, which, in addition to the standard Syndicate channel (.t) also has access to the special Syndicate Team radio channel (.h). Use the former if you need to contact other traitors. Use the latter if you worry that existing traitors may have been caught, and security might have access to their comms.
+
*7. Гарнитура Синдиката, которая, в дополнение к обычной частоте Синдиката (:е), имеет доступ к частоте спецотряда Синдиката (:р). Первый канал пригодится вам для обычной связи с другими агентами, второй - на случай, если кто-то из ваших коллег мог быть пойман, или если СБ получила доступ к частоте Синдиката.
−
*8. Any other additions may be provided by the Syndicate.
 
  
−
==Your Shuttle==
+
Ваше оборудование, предоставляемое Синдикатом, на этом не ограничивается.
−
The SIT shuttle is interesting in several ways:
 
  
−
*1 It can dock in several places, some very hard to find. You have multiple options for stealthy infiltration of the station.
+
==Ваш шаттл==
−
*2 Its docking points are all behind walls. You are expected to cut through the Cyberiad's hull, creating a false wall, to get on-board. Disguise your entry point. Crew will look for it.
+
Шаттл ДОС интересен следующим:
−
*3 It has a small brig, useful for abducting NT's crew with.
 
  
−
==Mission Preparation Checklist==
+
*Он может пристыковаться в разных местах, некоторые из которых трудно увидеть. Это дает вам множество вариантов для незаметного проникновения.
 +
*Все точки стыковки шаттла расположены за стенами. Вам придется прорезать дыру в корпусе и ставить фальшивую стену, чтобы попасть на борт. Замаскируйте вашу входную точку - экипаж будет ее искать.
 +
*На нем также расположен небольшой бриг, где вы можете содержать похищенных членов экипажа.
  
−
*1 Check what your mission is.
+
==Подготовительные мероприятия==
−
*2 Decide on the plan - who will do what.
 
−
*3 Change your ID, jumpsuit color, and backpack to match the job you will be using as your infiltration cover.
 
−
*4 Dye your black gloves another color using the crayons and the laundry machine.
 
−
*5 Purchase gear from your uplink.
 
−
*6 Once your team leader agrees to start the mission, have him unlock the doors to the SIT shuttle. The button is on his desk.
 
−
*7 Get onto the shuttle, make sure everyone remembers where you're going in from.
 
−
*8 Break into the Cyberiad by cutting through the hull - then carry out your mission.
 
  
−
==Team Leader==
+
*Ознакомьтесь с деталями миссии.
−
The Team Leader spawns behind the desk. This person is in charge of your team. When in doubt, defer to them.
+
*Составьте план, кто и чем займется.
 +
*Настройте вашу карту, цвет костюма и вид рюкзака, которые вы будете использовать для прикрытия.
 +
*Перекрасьте ваши перчатки в другой цвет с помощью стиральной машины и мелков.
 +
*Приобретите снаряжение из аплинка.
 +
*Дождитесь, пока лидер отряда не откроет двери на шаттл.
 +
*Войдите на шаттл и убедитесь, что каждый боец помнит, откуда заходить.
 +
*Проберитесь на борт станции и приступайте к выполнению миссии.
  
−
They are the only person who can use the desk-mounted button to unlock the shuttle blast doors.
+
==Лидер отряда==
 +
Он появляется за столом и руководит работой вашего отряда. Если вы в чем-то сомневаетесь, обращайтесь к нему.
  
−
==Syndicate Management Consultant==
+
Он - единственный человек, кто может взаимодействовать с настольной кнопкой управления дверьми шаттла.
−
Depending on your mission, it is possible you may find yourself in the company of a Syndicate Management Consultant.
 
  
−
While the SMC won't come with you on the mission, the information they give can be priceless, so you should definitely heed what they have to say.
+
==Консультант по менеджменту Синдиката==
 +
В зависимости от рода вашей миссии, в некоторых случаях он будет составлять вам компанию.
  
−
They outrank your Team Leader, but won't be telling you how to do everything. They're there for general information and intelligence, not operational commands.
+
Он не отправляется с вами на миссию, но может предоставлять поистине бесценную информацию, так что вам стоит прислушиваться к его словам.
 +
 
 +
Он выше по рангу лидера вашего отряда, но он не курирует работой вашей группы - он предоставляет общую информацию.
  
 
{{JobsTable}}
 
{{JobsTable}}
 
[[Категория:Роли]]  
 
[[Категория:Роли]]  
 
[[Категория:Руководства]]
 
[[Категория:Руководства]]

Версия 11:26, 22 декабря 2020

СПЕЦИАЛЬНЫЕ

Файл:Traitor.gif
Диверсионный отряд Синдиката

Глава: Синдикат
Сложность: Повышенная
Руководства: Эта страница.
Доступ: Общие зоны отделов, тех. тоннели.
Обязанности: Выполните свою миссию, возложенную Синдикатом.

Особые роли
SpecialHeader.png

Глава отдела
Различается

Канал связи различается

Сотрудники Департамента
Руководства для Сотрудников
Зоны для особых ролей
Центральное командование • Где-либо угодно

Вы - боец элитного диверсионного отряда Синдиката. Вашу команду собрали вместе для особой миссии.

Что по чем?

Бойцы диверсионных отрядов - элитные полевые оперативники, обученные Синдикатом. Они могут появиться только посредством вмешательства админов. Отряды обычно насчитывают в себе от 3 до 5 бойцов. Они посылаются на станцию для выполнения заданий, предоставляемых администраторами в зависимости от текущей ситуации в раунде.

Ваша миссия

Она соответствует по сложности вашему статусу полевого оперативника и будет выдана вам при вашем появлении.

Справедливо предположить, что и задачи будут довольно сложными, и они потребуют скрытной командной работы или грубой тактики. Примеры заданий:

  • 1. Устраните весь командный (и/или офицерский) состав станции.
  • 2. Украдите акселератор частиц (целиком за один раз!).
  • 3. Захватите или похитьте члена командования станции живым (или заберите его мозг).
  • 4. Конвертируйте ИИ на свою сторону, дайте ему особые инструкции.
  • 5. Заполучите все продвинутые исследования из научно-исследовательского отдела станции.
  • 6. Спасите заключенного, содержащегося в данный момент в пермабриге.
  • 7. Займите позиции силы на станции (путем повышения, убийства или простого прикрытия), а затем свяжитесь с Синдикатом для дальнеших указаний.

Если вы вдруг забудете свою задачу, нажмите IC -> Notes.

Снаряжение

На старте у вас имеется несколько особых вещей:

  • 1. Имплант аплинка. Чтобы открыть его меню, просто кликните на иконке с радио слева сверху. Там вы можете приобрести различное оборудование.
  • 2. Имплант кремации. Если вы погибнете, он автоматически кремирует вас. Так грязные руки корпоратов из НТ не смогут вас раздеть догола или схватить для допроса. Вы можете активировать его вручную (нажав на иконку с черепком слева сверху), если вы чувствуете, что ваша смерть, арест или пытки неизбежны. У Синдиката имеется резервная копия вашего ДНК, так что вас в любой момент могут клонировать для будущих заданий.
  • 3. ID-карта агента. ИИ не сможет отследить вас по ней, а вы с ней можете скопировать доступ с любой карты и менять свое имя и название должности. Великолепная вещь для поддержания незаметности.
  • 4. Костюм-хамелеон. Вы можете настраивать его внешний вид на какой угодно. Его также можно скомбинировать с рюкзаками из различных отделов, - никто не заметит разницы.
  • 5. Запакованный пояс с инструментами и фонарь. Чтобы шароебиться по техтоннелям.
  • 6. Изолирующие боевые перчатки, замаскированные под обычные черные.
  • 7. Гарнитура Синдиката, которая, в дополнение к обычной частоте Синдиката (:е), имеет доступ к частоте спецотряда Синдиката (:р). Первый канал пригодится вам для обычной связи с другими агентами, второй - на случай, если кто-то из ваших коллег мог быть пойман, или если СБ получила доступ к частоте Синдиката.

Ваше оборудование, предоставляемое Синдикатом, на этом не ограничивается.

Ваш шаттл

Шаттл ДОС интересен следующим:

  • Он может пристыковаться в разных местах, некоторые из которых трудно увидеть. Это дает вам множество вариантов для незаметного проникновения.
  • Все точки стыковки шаттла расположены за стенами. Вам придется прорезать дыру в корпусе и ставить фальшивую стену, чтобы попасть на борт. Замаскируйте вашу входную точку - экипаж будет ее искать.
  • На нем также расположен небольшой бриг, где вы можете содержать похищенных членов экипажа.

Подготовительные мероприятия

  • Ознакомьтесь с деталями миссии.
  • Составьте план, кто и чем займется.
  • Настройте вашу карту, цвет костюма и вид рюкзака, которые вы будете использовать для прикрытия.
  • Перекрасьте ваши перчатки в другой цвет с помощью стиральной машины и мелков.
  • Приобретите снаряжение из аплинка.
  • Дождитесь, пока лидер отряда не откроет двери на шаттл.
  • Войдите на шаттл и убедитесь, что каждый боец помнит, откуда заходить.
  • Проберитесь на борт станции и приступайте к выполнению миссии.

Лидер отряда

Он появляется за столом и руководит работой вашего отряда. Если вы в чем-то сомневаетесь, обращайтесь к нему.

Он - единственный человек, кто может взаимодействовать с настольной кнопкой управления дверьми шаттла.

Консультант по менеджменту Синдиката

В зависимости от рода вашей миссии, в некоторых случаях он будет составлять вам компанию.

Он не отправляется с вами на миссию, но может предоставлять поистине бесценную информацию, так что вам стоит прислушиваться к его словам.

Он выше по рангу лидера вашего отряда, но он не курирует работой вашей группы - он предоставляет общую информацию.

Командование станции
Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач
Представители Центрального Командования
Представитель NanoTrasen • Офицер "Блюшилд"
Юридический департамент
 Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности
 Смотритель • Офицер службы безопасности • Пилот пода службы безопасности • Детектив • Медик брига
Инженерный отдел
 Станционный инженер • Механик • Атмосферный техник
Медицинский отдел
 Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом
Отдел исследований
 Ученый • Робототехник
Снабжение
 Квартирмейстер • Грузчик • Шахтер
Сервис
 Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь • Исследователь
Разное
 Мышка • Гражданский • Призрак • Голем
Синтетики
 ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты
 Абдуктор • Пеплоходец • Блоб • Генокрад • Конструкт • Контрактник • Культист • Мозговой червь • Страж • Ядерный оперативник • Ревенант • Революционер • Демон резни • Тенеморф • Диверсионный отряд Синдиката • Свармер • Паук Ужаса • Морф • Предатель • Вампир • Вокс-рейдер • Ксеноморф • Маг • Продавец душ
Специальные
 Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Эскадрон смерти • Торговцы ТСФ • Отряд хонкеров • Супергерои и суперзлодеи • Горец
Источник — https://RV666.asuscomm.com/wiki/index.php?title=Диверсионный_отряд_Синдиката&oldid=7118