Контрактник: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новый антаг)
 
м (clean up, replaced: [[File:Gas_mask.png → [[File:Mask_gasmask.png, [[File:SyndicateBox.png → [[File:Box_syndicate.png)
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{development}}  
+
{{JobPageHeader
 +
|colour = 222222
 +
|hcolour = red
 +
|stafftype = АНТАГОНИСТ
 +
|img = ContractorUplink.gif|64px
 +
|jobtitle = Контрактник
 +
|access = В зависимости от вашей профессии
 +
|difficulty = Варьируется, от среднего до крайне сложного
 +
|superior = Синдикат
 +
|duties = Выполните ваши цели
 +
|guides = Эта страница!
 +
}}
 +
{{JobAntag}}
  
−
'''Contractors''' are a variant of the [[Traitor]]. Like Traitors, they receive a hidden uplink in their PDA as well as codewords. '''However, they forfeit their 20 initial telecrystals for access to kidnapping contracts that reward TC upon completion, potentially resulting in a TC total higher than the initial 20.'''
+
'''Контрактники''' - одна из вариаций [[Предатель|предателей]]. Как и у предателей, у них имеется скрытый в КПК аплинк и свои кодовые слова. '''Однако, вместо начальных 20 телекристаллов у вас появляется набор контрактов на похищение, выполняя которые, вы будете зарабатывать эти самые ТК.'''
  
−
==Welcome to the Big Leagues==
+
==Добро пожаловать в Высшую лигу==
  
−
===The Offer===
+
===Предложение===
  
−
When becoming a traitor, you may be offered the chance to become a Syndicate Contractor.  
+
При становлении предателем, у вас может быть шанс на получение предложения стать контрактником Синдиката.  
  
−
On top of their primary objectives, a Contractor has the ability to take on randomly generated kidnapping contracts to earn telecrystals.
+
Помимо своих стандартных целей, у контрактников появляется возможность принимать случайно генерируемые контракты на похищение членов экипажа. Предложение о становлении контрактником появляется в чате вместе с основными целями:
−
This opportunity is made obvious by an additional message displayed along with the primary objectives:
 
  
 
<blockquote>
 
<blockquote>
Строка 22: Строка 33:
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
−
Long story short, you can forfeit your 20 initial telecrystals (if you spend any of them, the offer is void!) to become a Contractor through the uplink hidden in your PDA. The offer only lasts for 10 minutes before it goes away — becoming a Contractor is something you commit to!
+
Короче говоря, вы обмениваете свои 20 начальных телекристаллов на становление контрактником через аплинк в своем КПК. Предложение действительно всего 10 минут с начала появления. '''Если во время действия предложения вы потратите любое количество ТК, то оно аннулируется.'''
  
−
===Becoming a Contractor===
+
===Становление контрактником===
  
−
If you are ready to do the jump and join the elite, access the hidden uplink within your PDA and you will find a new tab called '''Contracting Opportunity''', alongside a timer indicating how much time the offer has left. Clicking it will display a confirmation box — accept the offer.
+
Если вы готовы перейти на ступень выше, войдите в меню аплинка и найдите вкладку '''Contracting Opportunity''', рядом с которой находится таймер срока действия предложения. При нажатии на нее появится окно подтверждения.
  
−
Two things will happen then:
+
Как уже говорилось, при принятии предложения вы потеряете свои 20 ТК, но получите '''набор контрактника''', который содержит следующие предметы:
−
<ol>
+
{| class="wikitable" border="2" cellspacing="1" cellpadding="2"
−
<li>You will lose all of your 20 TC, but don't worry! You will have the chance of earning them and more.</li>
+
! style="background-color:goldenrod" width="180px" |Наименование
−
<li>You will receive a '''Contractor Kit''' that contains essential supplies to get you started as a Contractor. It contains:</li>
+
! style="background-color:goldenrod" width="830px" |Описание
−
</ol>
 
−
 
 
−
{| border="2" cellspacing="1" cellpadding="2" class="wikitable"
 
−
! style="background-color:goldenrod" width='180px'|Name
 
−
! style="background-color:goldenrod" width='830px'|Description
 
 
|-
 
|-
−
!Contractor Uplink<br>[[File:ContractorUplink.gif|64px]]
+
!Аплинк контрактника
−
|A Contractor's lifeline. It allows them to view the contracts available to them and accept them. It also permits the withdrawal of telecrystals once a contract is confirmed completed. Finally, it allows for Contractor-specific purchases.
+
Contractor Uplink<br>[[File:ContractorUplink.gif|64px]]
 +
|Позволяет просматривать и принимать доступные контракты, а также получать телекристаллы при подтверждении завершения контракта. Ну и позволяет приобретать особое снаряжение контрактника.
 
|-
 
|-
−
!Contractor Standard Loadout Box<br>[[File:SyndicateBox.png|64px]]
+
!Стандартный набор контрактника
−
|A box containing basic gear issued to all Contractors. The contents can be found below.
+
Contractor Standard Loadout Box<br>[[File:Box_syndicate.png|64px]]
 +
|Коробка, содержащая снаряжение, предписанное исключительно для контрактников. Список содержимого ниже.
 
|-
 
|-
−
!Contractor Guide<br>[[File:Paper.png|64px]]
+
!Руководство контрактника
−
|A detailed paper explaining you the basics of being a Contractor, from receiving the kit to kidnapping someone and finally extracting them. Make sure to read it then dispose of it permanently by burning it!
+
Contractor Guide<br>[[File:Paper.png|64px]]
 +
|Детальное руководство, рассказывающее об основах работы контрактника, от получения набора до похищения и эвакуации цели. Обязательно сожгите после прочтения.
 
|-
 
|-
−
!3 random low TC cost items
+
!3 случайных малостоящих предмета
−
|A random assortment of [[Syndicate Items]] to aid you in your contracting endeavours. Most items cost less than 5 TC and there may not be duplicates.
+
|Случайный ассортимент [[Syndicate Items|снаряжения Синдиката]]. Большинство из представленных вещей стоят менее 5 ТК и не дублируются.
  
−
'''The possible items are: (organized in 3 bullets depending on the item's purpose — there is no such distinction in-game!)'''
+
'''Все возможные предметы (разделены на 3 категории в зависимости от предназначения — между ними нет игровых различий):'''
−
* ''Offensive:'' Donksoft SMG, Boxed Throwing Kit, Energy Dagger, Foam Force Riot Pistol, Syndicate Soap, Dart Gun Kit, Rapid Syringe Gun, Pack of X4 Charges
+
 
−
* ''Mixed:'' Boxed EMP Kit, EMP Flashlight
+
*''Провокационные:'' пенный ПП, набор метательных оружий, энергокинжал, пенный пистолет, мыло Синдиката, дротикомет, скорострельный шприцемет, набор зарядов Х4
−
* ''Support:'' Syndicate Donk Pockets, Traitor Belt, Chameleon No-Slip Shoes, Suspicious Toolbox, Surgery Duffelbag, AI Detector, Binary Translator Key, Radio Jammer, Freedom Implant
+
*''Смешанное:'' набор ЭМИ, ЭМИ-фонарик
 +
*''Для поддержки:'' донк-покеты Синдиката, пояс предателя, нескользящие ботинки-хамелеоны, подозрительный ящик с инструментами, хирургическая сумка, детектор ИИ, переводчик бинарного кода, радиозаглушка, имплант свободы
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
The Standard Loadout Box contains the following:
+
Стандартный набор контрактника содержит следующие предметы:
  
−
{| border="2" cellspacing="1" cellpadding="2" class="wikitable"
+
{| class="wikitable" border="2" cellspacing="1" cellpadding="2"
−
! style="background-color:goldenrod" width='180px'|Name
+
! style="background-color:goldenrod" width="180px" |Наименование
−
! style="background-color:goldenrod" width='830px'|Description
+
! style="background-color:goldenrod" width="830px" |Описание
 
|-
 
|-
−
!Contractor Space Suit<br>[[File:ContractorSuitAndHelmet.png|64px]]
+
!Скафандр контрактника
−
|An exclusive space suit. Useful for manoeuvring around the station from space. Does not come with internals. The suit and helmet are ultra-compact, meaning they can fit in your pockets!
+
Contractor Space Suit<br>[[File:ContractorSuitAndHelmet.png|64px]]
 +
|Эксклюзивный скафандр. Очень полезный для внекорабельной деятельности. Баллоны не идут в наборе. Костюм и шлем настолько компактны, что могут помещаться даже в карманах!
 
|-
 
|-
−
!Contractor Baton<br>[[File:ContractorBaton.png|64px]]
+
!Дубинка контрактника
−
|A telescopic baton that applies light electrical shocks. Unlike regular batons, this one has a very low stun time and cooldown time (up to 2.5 seconds) but it deals 70 stamina damage. It is an excellent tool for exhausting your target, making your chases easier. Hitting them twice will exhaust them completely (stamina crit), immobilizing them for some time. '''This baton is capable of stunning cyborgs, handy if they are being an annoyance.'''
+
Contractor Baton<br>[[File:ContractorBaton.png|64px]]
 +
|Телескопическая дубинка, наносящая легкий электрический шок. В отличие от обычных дубинок, она оглушает цель на очень короткое время и имеет большой интервал между ударами (до 2,5 секунд), однако наносит 70 единиц урона по выносливости. Великолепное оружие, чтобы измотать вашу цель и облегчить себе процесс погони. Два удара полностью изматывают цель (вводя в софткрит) и обездвиживают ее на достаточный промежуток времени. '''Помимо того, это дубинка способна оглушать киборгов.'''
  
−
Like the regular telescopic baton, attacking a target on Help intent will stun them while Harm intent will do a regular attack.
+
Как и обычная телескопическая дубинка, она оглушает цель в режиме помощи и бьет как обычно в режиме вреда.
 
|-
 
|-
−
!Chameleon Jumpsuit and Mask<br>[[File:Chameleon_jumpsuit.gif|64px]][[File:Gas_mask.png|64px]]
+
!Костюм и маска-хамелеоны
−
|A chameleon jumpsuit and chameleon voice changer that allow you to change your uniform and voice at will, perfect to conceal your identity.
+
Chameleon Jumpsuit and Mask<br>[[File:Chameleon_jumpsuit.gif|64px]][[File:Mask_gasmask.png|64px]]
 +
|Костюм-хамелеон и маска-изменитель голоса помогут вам скрыть свою настоящую личность.
 
|-
 
|-
−
!Agent ID Card<br>[[File:Id_card.png|64px]]
+
!ID-карта агента
−
|A special ID card that can be used to forge any identity and occupation. While it starts with very basic access (maintenance tunnels and external airlocks), '''it can scan real ID cards to gain their access.'''
+
Agent ID Card<br>[[File:Id_card.png|64px]]
 +
|Специальная карта, позволяющая настраивать имя и должность. Изначально, у нее самый базовый доступ (техтоннели и внешние шлюзы), однако '''она может копировать доступ с других карт.'''
  
−
Remember to wear it when kidnapping people to conceal your identity and to scan their ID cards to gain more access throughout the station.
+
Во время похищения не забывайте носить ее, чтобы скрыть свою личность, а также копируйте с ее помощью доступ, чтобы со временем получать еще больший доступ.
 
|-
 
|-
−
!Syndicate Cigarettes<br>[[File:Syndicate_Smoke.png|64px]]
+
!Сигареты Синдиката
−
|Cigarettes infused with Omnizine, a healing chemical.  
+
Syndicate Cigarettes<br>[[File:Syndicate_Smoke.png|64px]]
 +
|Сигареты, содержащие омнизин - лечащий реагент.  
  
−
Don't smoke one for too long, or you will get addicted to it, causing crippling effects!
+
Не курите одну сигарету слишком долго - это вызовет привыкание и эффект судорог.
 
|-
 
|-
 
!Zippo<br>[[File:Zippo.png|64px]]
 
!Zippo<br>[[File:Zippo.png|64px]]
−
|A zippo lighter. Use it to light cigarettes or burn the contractor guide.
+
|Зажигалка зиппо. Чтоб подпалить цыбарку или ваше руководство.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
==Contractor Quick Guide==
+
==Самое короткое руководство эвер==
 +
 
 +
Все самые важные аспекты работы контрактника in a nutshell.
 +
 
 +
===Аплинк контрактника===
 +
 
 +
Ваша самая ценная вещь — '''не потеряйте его''', иначе вы не сможете принимать контракты и получать за них кристаллы. Интерфейс аплинка делится на 2 части:
  
−
Here is a quick primer on the most important aspects of being a Contractor:
+
*Ваша статистика контрактника в раунде. Там вы можете увидеть количество неполученных ТК, выполненные контракты и репутацию (о ней чуть ниже).
 +
*Две вкладки:
 +
**'''Contracts''': самая важная, говорит сама за себя.
 +
**'''Hub''': в ней вы можете тратить репутацию на особое снаряжение.
  
−
===Contractor Uplink===
+
===Принятие контракта===
  
−
This is your most important as Contractor — do '''not''' lose it or you will be unable to accept contracts or withdraw TC! Using it will bring up its' interface, which is divided in 2 parts:
+
Перед похищением члена экипажа и получением ТК за его голову вам нужно принять контракт. Откройте вкладку Contracts в своем аплинке, и можете просмотреть список доступных контрактов, каждый из которых содержит следующую информацию:
−
* Your Contractor statistics for the round. From there you can see your unclaimed TC, number of completed contracts and your Contractor Rep (more on that further down).
 
−
* Two tabs serving as the main content:
 
−
** '''Contracts''': The most important tab. Accept contracts from there.
 
−
** '''Hub''': Allows you to spend Contractor Rep for special purchases.
 
  
−
===Accepting a Contract===
+
*'''Имя, должность''' и фотография цели.
 +
*IC-причина для похищения. Они генерируются случайно, не заморачивайтесь.
 +
*'''Точка эвакуации'''. Место, куда вам нужно доставить цель для эвакуации. Каждый контракт предлагает 3 разных места, разнящихся по сложности, из которых вы можете выбрать только одно — отменить выбор места назначения нельзя, так что будьте осмотрительны!
 +
*'''Сумма ТК на выплату в зависимости от точки эвакуации'''. Техтоннели - самое простейшее место, и выплата будет мизерная. В запретных зонах и зонах с высоким трафиком куда более высокий риск обнаружения, но и выплата будет очень весомая.
  
−
Before you can kidnap a crew member and earn TC, you need to accept a contract. Open the Contracts tab in your Contractor Uplink and you will be presented with a list of contracts. Each contract contains the following information:
+
После ознакомления с контрактами вы можете выбрать желаемую для себя точку эвакуации, которая будет закреплена в контракте до тех пор, пока он не будет выполнен или отменен. То есть, за один раз вы можете принять только один контракт.
−
* The '''name, occupation''' and photograph of the target to kidnap.
 
−
* An IC reason as to why they are a target. These are randomly generated, so don't pay too much attention to it.
 
−
* More importantly, the '''Extraction Zone'''. This decides where your target is to be brought and extracted from. Each contract has 3 possible extraction zones, each varying in difficulty. You may pick (and lock the contract) only one location — there is no going back once you made your choice, so be careful!
 
−
* The '''TC payout per contract depends on the chosen Extraction Zone'''. Maintenance tunnels are generally considered easy, so have the lowest payout. Highly frequented or restricted areas are considered more difficult and thus yield more TC as a reward.
 
  
−
Once you've ascertained the available contracts, you are free to accept one by picking one of its' extraction zones. You will be locked to that contract until it is either completed or aborted. That means you can only do one contract at a time.
+
===Выполнение контракта===
  
−
===Performing the Contract===
+
Итак, вы приняли контракт и запомнили данные вашей цели. За работу!
  
−
So you've accepted a contract, memorised your target's name, job and appearance. It's time to get to work.
+
Вот список полезного оборудования, которое вы можете добыть, чтобы облегчить себе работу:
  
−
Here is a list of useful equipment that you can procure to make your job easier:
+
*[[File:Zipties.png|32px]] '''Затяжки из кабелей''': Сдерживают вашу цель, не позволяя ей двигаться и взаимодействовать с предметами, пока вы ее тащите. Всегда носите с собой парочку. Изготавливаются из 15 мотков кабелей.
−
* [[File:Zipties.png|32px]] '''Cable Ties''': Restrains your victim, preventing them from using items or moving when you are pulling them. Always carry a pair. Make them using 15 cable coils.
+
*[[File:Stunprod.gif|32px]] '''Станпрод''': Оглушает цель на больший промежуток времени, но его заряд ограничен. '''Обещает хорошее начало для похищения.''' Изготавливается из металлических стержней, запальника и затяжек из кабелей, затем вставьте батарейку.
−
* [[File:Stunprod.PNG|32px]] '''Stun Prod''': Boasts a longer stun time compared to your baton but has a limited battery. '''Good opener when kidnapping someone.''' Craft it with metal rods, an igniter and cable ties, then add a power cell to it.
+
*[[File:Syringegun.png|32px]] '''Шприцемет''': Менее доступен, но, если вы умудритесь стащить один из [[Primary Storage|основного склада]] медотсека, вы можете заряжать его шприцами с транквилизаторами типа эфира и морфина, которые усыпляют цель через некоторое время. Другой вариант - зарядить шприцы с [[Руководство по фармакологии#Perfluorodecalin|перфтордекалином]], который при метаболизации более 4 грамм в кровотоке блокирует дыхание и не дает говорить.
−
* [[File:Syringegun.png|32px]] '''Syringe Gun''': While less accessible, if you manage to grab one from Medbay's [[Primary Storage]], you will be able to load it with syringes containing tranquillizers such as Ether or Morphine, making anyone shot with them fall asleep after some time! Another option is loading them with [[Guide_to_Chemistry#Perfluorodecalin|Perfluorodecalin]] which, as long as there are more than 4 units in the bloodstream, will silence anyone, preventing them from calling for help.
 
  
−
Once you have the equipment you need, forge yourself a new identity (or an existing one to frame another crew member) using your Agent ID, Chameleon Jumpsuit and Mask to throw Security off when you are called out. Make contact with your target then kidnap and restrain them when the time is right. Bring them to the chosen extraction zone and access your Contractor Uplink. If you have the correct target and you are both in the selected extraction zone, the '''Call Extraction''' button will light up — click it and stand still to start the extraction process:
+
Как только вы запаковались, настройте себе новую личность (или возьмите уже имеющуюся, чтобы прикинуться другим членом экипажа) с помощью вашей ID-карты агента, костюма и маски-хамелеонов, чтобы отвязаться от назойливых офицеров СБ. Найдите свою цель, а затем дождитесь благоприятного момента для похищения. Доставьте цель к точке эвакуации и зайдите в меню аплинка. Если цель и место сходятся, подсветится кнопка '''Call Extraction''' — нажмите ее, чтобы приступить к процессу эвакуации:
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>The process starts by you lighting up a signal flare.</li>
+
<li>Для начала зажгите фальшфейер.</li>
−
<li>Once it's lit up, a portal will appear shortly after.</li>
+
<li>Вскоре после этого появится портал.</li>
−
<li>Finally, when the portal appears, push the target in it. It will not accept non-targets.</li>
+
<li>Закиньте цель в этот портал. Ничто другое, кроме цели для похищения, в этот портал попасть не может.</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
−
'''Important:''' The portal remains up for 5 minutes. After that period it will vanish and you will have to wait some time before calling for another extraction, so be swift!
+
'''Примечание:''' Портал остается открытым 5 минут. По истечению этого времени он исчезнет, и вам придется ждать некоторое количество времени, чтобы снова задействовать процесс эвакуации.
  
−
===Package Received===
+
==="Я полста-первый, пакет принял."===
  
−
You kidnapped your target, called down the extraction portal and pushed them into it. Now what? Well, the portal will vanish along with your target and your contract will be marked as complete. Your Contractor Uplink will be credited with the TC reward according to the chosen extraction zone '''with a substantial penalty if the target was extracted while dead!''' Your ATM account will also be credited with a random amount of Credits, although this is less important.
+
После того, как вы закинули вашу цель в портал для эвакуации, он и ваша цель исчезнут, а ваш контракт будет отмечен выполненным. В соответствии с выбранной точкой эвакуации на ваш аплинк будут переведены ТК, однако '''вы получите существенный штраф, если ваша цель была доставлена мертвой.''' На ваш лицевой счет будет также переведено некоторое количество кредитов (хотя кого это волнует?).
  
−
With this, you've successfully completed a contract, congratulations! You can withdraw your hard-earned TC through your Contractor Uplink — they will appear in your hand, so make sure to have your hidden uplink ready to cash them in. After that, you are free to take up another of your remaining contracts.
+
Итак, поздравляем - вы выполнили контракт. Вы можете получить свои нажитые непосильным трудом телекристаллы с помощью аплинка — они появятся в вашей руке, так что будьте готовы быстренько забить их на свой счет. Затем вы можете выбрать еще один из оставшихся контрактов.
  
−
===Aborting a Contract===
+
===Отмена контракта===
  
−
If you feel a contract you've accepted suddenly became very difficult or impossible to complete, you have the ability to abort it through your Contractor Uplink. However, you will not be able to take it up again nor will a new one be given to you, losing precious TC!
+
Если вы чувствуете, что контракт, который вы приняли, буквально невозможно выполнить, вы можете отказаться от него в своем аплинке. Однако, в этом случае вы не можете снова принять этот контракт и не получите новый, а это чревато потерей драгоценных ТК!
  
−
===Contractor Rep===
+
===Репутация===
  
−
Contractor Rep is a special currency you earn from completing contracts, at a rate of 2 Rep per contract. It permits the purchase of items and other things that are generally unique to Contractors.
+
Репутация контрактника (или Contractor Rep) - специальная валюта, которую вы также зарабатываете при выполнении контрактов; вы получите по 2 реп. за каждый контракт. Она позволяет приобретать особое снаряжение, уникальное для контрактников.
  
−
The available purchases are:
+
Список доступных покупок:
  
−
{| border="2" cellspacing="1" cellpadding="2" class="wikitable"
+
{| class="wikitable" border="2" cellspacing="1" cellpadding="2"
−
! style="background-color:goldenrod" width='180px'|Name
+
! style="background-color:goldenrod" width="180px" |Наименование
−
! style="background-color:goldenrod" width='830px'|Description
+
! style="background-color:goldenrod" width="830px" |Описание
−
! style="background-color:goldenrod" width='180px'|Cost
+
! style="background-color:goldenrod" width="180px" |Цена
−
! style="background-color:goldenrod" width='180px'|Purchase Limit
+
! style="background-color:goldenrod" width="180px" |Лимит покупок
 
|-
 
|-
−
!Contract Reroll
+
!Смена контрактов
−
|Replaces your inactive contracts with new ones, containing a new target and extraction zones.
+
Contract Reroll
 +
|Заменяет ваши неактивные контракты новыми, с другими целями и точками эвакуации.
 
|2 Rep
 
|2 Rep
−
|N/A
+
|Не ограничен
 
|-
 
|-
−
!Contractor Pinpointer<br>[[File:ContractorPinpointer.png|64px]]
+
!Пинпойнтер контрактника
−
|A low accuracy pinpointer that can track anyone in the sector without the need for suit sensors. Can only be used by the first person to activate it.
+
Contractor Pinpointer<br>[[File:ContractorPinpointer.png|64px]]
 +
|Не самый точный пинпойнтер, который может отслеживать любую цель в секторе даже с выключенными датчиками. Может быть использован только тем, кто первый активировал его.
 
|1 Rep
 
|1 Rep
 
|2
 
|2
 
|-
 
|-
−
!Fulton Extraction Kit<br>[[File:Fultonpack.png|64px]][[File:Fultonbeacon.gif|64px]]
+
!Набор для эвакуации Фултона
−
|A balloon that can be used to extract equipment or personnel to a Fulton Recovery Beacon. Anything not bolted down can be moved. Link the pack to a beacon by using the pack in hand.
+
Fulton Extraction Kit<br>[[File:Fultonpack.png|64px]][[File:Fultonbeacon.gif|64px]]
 +
|Воздушный шар, используемый для эвакуации снаряжения или людей к маяку для возврата Фултона. Все, что не привинчено к полу, может быть перемещено. Привяжите набор к маяку, использовав его в руке.
  
−
'''Does not work indoors!'''
+
'''Не работает в помещении.'''
 
|1 Rep
 
|1 Rep
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
−
!Blackout
+
!Перегрузка
−
|Overloads the station's power net, shorting random APCs.
+
Blackout
 +
|Перегружает электросеть станции, замыкая случайные ЛКП.
  
−
'''Has a global 15 minute cooldown.'''
+
'''Имеет откат в 15 минут.'''
 
|3 Rep
 
|3 Rep
−
|N/A
+
|Не ограничен
 
|-
 
|-
−
!Contractor Zippo Lighter<br>[[File:ContractorZippo.png|64px]]
+
!Зажигалка контрактника
−
|An unique black and gold zippo lighter with no purpose other than showing off.
+
Contractor Zippo Lighter<br>[[File:ContractorZippo.png|64px]]
 +
|Уникальная черная зиппо с золотой полоской. Не имеет практического применения, кроме как для повыебываться.
 
|12 Rep
 
|12 Rep
 
|1
 
|1
 
|-
 
|-
−
!Contractor Balloon<br>[[File:ContractorBalloon.png|64px]]
+
!Шарик контрактника
−
|An unique black and gold balloon with no purpose other than showing off.
+
Contractor Balloon<br>[[File:ContractorBalloon.png|64px]]
 +
|Уникальный черный воздушный шар с золотой буквой С на боку. Толку не больше, чем от зажигалки.
  
−
'''All contracts must be completed in the hardest location to unlock this.'''
+
'''Для его разблокировки все предоставленные контракты должны быть завершены в наиболее сложной локации.'''
 
|12 Rep
 
|12 Rep
 
|1
 
|1
Строка 189: Строка 213:
 
|}
 
|}
  
−
==Tips==
+
==Советы==
  
−
* Change your identity often to confuse Security. That includes your appearance (clothes, hair), ID card and voice.
+
*Чаще меняйте свою личность, чтобы сбить с толку офицеров - внешность (одежду, прическу), ID-карту и голос.
−
* Contractors receive a kit that is geared towards stealth. Try spending your TC towards stealthy items to remain under the radar!
+
*Предоставляемый контрактникам набор больше направлен на незаметный подход к работе. Старайтесь и вы тратить ТК на те вещи, которые помогут вам не рассекретиться.
−
* Familiarise yourself with the station's layout and don't hesitate to create hidden escapes to make a clean getaway.
+
*Ознакомьтесь с интерьером станции и не бойтесь создавать скрытые проходы, чтобы уйти незаметно.
−
* Have a contract that is very difficult or impossible to complete? Don't forget you can spend Contractor Rep to reroll all of your inactive contracts!
+
*Вы можете приобрести смену неактивных контрактов на новые, если прошлые кажутся вам чересчур сложными.
−
* Keep your space suit handy to manoeuvre around the station or escape from people chasing you.
+
*Держите свой скафандр наготове, чтобы быть готовым быстро смыться в космос в случае погони.
−
* Make contact with fellow agents using codewords! If they agree to meet, ask to scan their ID card for their access, opening you more pathways around the station.
+
*Выходите на контакт со своими коллегами с помощью кодовых слов! Если они согласны на встречу, попросите просканировать их ID-карту, чтобы получить больший доступ на станции.
−
* When kidnapping someone, remember to turn off their suit sensors so that they cannot be tracked through the Crew Monitor.
+
*Про похищении цели не забудьте отключить ее датчики костюма, чтобы ее нельзя было отследить по монитору состояния экипажа.
  
 
{{JobsTable}}
 
{{JobsTable}}
  
−
[[Category:Game Modes]]  
+
[[Категория:Игровые Режимы]]  
−
[[Category:Guides]]
+
[[Категория:Руководства]]

Текущая версия на 09:18, 12 июня 2021

АНТАГОНИСТ

ContractorUplink.gif
Контрактник

Глава: Синдикат
Сложность: Варьируется, от среднего до крайне сложного
Руководства: Эта страница!
Доступ: В зависимости от вашей профессии
Обязанности: Выполните ваши цели

Антагонисты
AntagHeader.png

Глава отдела
Неизвестно

Канал связи placeholder

Сотрудники Департамента
Руководства для Сотрудников
Зоны для антагонистов
N/A

Контрактники - одна из вариаций предателей. Как и у предателей, у них имеется скрытый в КПК аплинк и свои кодовые слова. Однако, вместо начальных 20 телекристаллов у вас появляется набор контрактов на похищение, выполняя которые, вы будете зарабатывать эти самые ТК.

Добро пожаловать в Высшую лигу

Предложение

При становлении предателем, у вас может быть шанс на получение предложения стать контрактником Синдиката.

Помимо своих стандартных целей, у контрактников появляется возможность принимать случайно генерируемые контракты на похищение членов экипажа. Предложение о становлении контрактником появляется в чате вместе с основными целями:

"You have been offered a chance to become a Contractor. Contractors forfeit 20 telecrystals for the privilege of taking on kidnapping contracts for credit and TC payouts that can add up to more than the normal starting amount of TC. If you are interested, simply access your hidden uplink and select the "Contracting Opportunity" tab for more information.

This offer will expire in 10 minutes starting now."

Короче говоря, вы обмениваете свои 20 начальных телекристаллов на становление контрактником через аплинк в своем КПК. Предложение действительно всего 10 минут с начала появления. Если во время действия предложения вы потратите любое количество ТК, то оно аннулируется.

Становление контрактником

Если вы готовы перейти на ступень выше, войдите в меню аплинка и найдите вкладку Contracting Opportunity, рядом с которой находится таймер срока действия предложения. При нажатии на нее появится окно подтверждения.

Как уже говорилось, при принятии предложения вы потеряете свои 20 ТК, но получите набор контрактника, который содержит следующие предметы:

Наименование Описание
Аплинк контрактника

Contractor Uplink
ContractorUplink.gif

Позволяет просматривать и принимать доступные контракты, а также получать телекристаллы при подтверждении завершения контракта. Ну и позволяет приобретать особое снаряжение контрактника.
Стандартный набор контрактника

Contractor Standard Loadout Box
Box syndicate.png

Коробка, содержащая снаряжение, предписанное исключительно для контрактников. Список содержимого ниже.
Руководство контрактника

Contractor Guide
Paper.png

Детальное руководство, рассказывающее об основах работы контрактника, от получения набора до похищения и эвакуации цели. Обязательно сожгите после прочтения.
3 случайных малостоящих предмета Случайный ассортимент снаряжения Синдиката. Большинство из представленных вещей стоят менее 5 ТК и не дублируются.

Все возможные предметы (разделены на 3 категории в зависимости от предназначения — между ними нет игровых различий):

  • Провокационные: пенный ПП, набор метательных оружий, энергокинжал, пенный пистолет, мыло Синдиката, дротикомет, скорострельный шприцемет, набор зарядов Х4
  • Смешанное: набор ЭМИ, ЭМИ-фонарик
  • Для поддержки: донк-покеты Синдиката, пояс предателя, нескользящие ботинки-хамелеоны, подозрительный ящик с инструментами, хирургическая сумка, детектор ИИ, переводчик бинарного кода, радиозаглушка, имплант свободы

Стандартный набор контрактника содержит следующие предметы:

Наименование Описание
Скафандр контрактника

Contractor Space Suit
ContractorSuitAndHelmet.png

Эксклюзивный скафандр. Очень полезный для внекорабельной деятельности. Баллоны не идут в наборе. Костюм и шлем настолько компактны, что могут помещаться даже в карманах!
Дубинка контрактника

Contractor Baton
ContractorBaton.png

Телескопическая дубинка, наносящая легкий электрический шок. В отличие от обычных дубинок, она оглушает цель на очень короткое время и имеет большой интервал между ударами (до 2,5 секунд), однако наносит 70 единиц урона по выносливости. Великолепное оружие, чтобы измотать вашу цель и облегчить себе процесс погони. Два удара полностью изматывают цель (вводя в софткрит) и обездвиживают ее на достаточный промежуток времени. Помимо того, это дубинка способна оглушать киборгов.

Как и обычная телескопическая дубинка, она оглушает цель в режиме помощи и бьет как обычно в режиме вреда.

Костюм и маска-хамелеоны

Chameleon Jumpsuit and Mask
Chameleon jumpsuit.gifMask gasmask.png

Костюм-хамелеон и маска-изменитель голоса помогут вам скрыть свою настоящую личность.
ID-карта агента

Agent ID Card
Id card.png

Специальная карта, позволяющая настраивать имя и должность. Изначально, у нее самый базовый доступ (техтоннели и внешние шлюзы), однако она может копировать доступ с других карт.

Во время похищения не забывайте носить ее, чтобы скрыть свою личность, а также копируйте с ее помощью доступ, чтобы со временем получать еще больший доступ.

Сигареты Синдиката

Syndicate Cigarettes
Syndicate Smoke.png

Сигареты, содержащие омнизин - лечащий реагент.

Не курите одну сигарету слишком долго - это вызовет привыкание и эффект судорог.

Zippo
Zippo.png 		Зажигалка зиппо. Чтоб подпалить цыбарку или ваше руководство.

Самое короткое руководство эвер

Все самые важные аспекты работы контрактника in a nutshell.

Аплинк контрактника

Ваша самая ценная вещь — не потеряйте его, иначе вы не сможете принимать контракты и получать за них кристаллы. Интерфейс аплинка делится на 2 части:

  • Ваша статистика контрактника в раунде. Там вы можете увидеть количество неполученных ТК, выполненные контракты и репутацию (о ней чуть ниже).
  • Две вкладки:
    • Contracts: самая важная, говорит сама за себя.
    • Hub: в ней вы можете тратить репутацию на особое снаряжение.

Принятие контракта

Перед похищением члена экипажа и получением ТК за его голову вам нужно принять контракт. Откройте вкладку Contracts в своем аплинке, и можете просмотреть список доступных контрактов, каждый из которых содержит следующую информацию:

  • Имя, должность и фотография цели.
  • IC-причина для похищения. Они генерируются случайно, не заморачивайтесь.
  • Точка эвакуации. Место, куда вам нужно доставить цель для эвакуации. Каждый контракт предлагает 3 разных места, разнящихся по сложности, из которых вы можете выбрать только одно — отменить выбор места назначения нельзя, так что будьте осмотрительны!
  • Сумма ТК на выплату в зависимости от точки эвакуации. Техтоннели - самое простейшее место, и выплата будет мизерная. В запретных зонах и зонах с высоким трафиком куда более высокий риск обнаружения, но и выплата будет очень весомая.

После ознакомления с контрактами вы можете выбрать желаемую для себя точку эвакуации, которая будет закреплена в контракте до тех пор, пока он не будет выполнен или отменен. То есть, за один раз вы можете принять только один контракт.

Выполнение контракта

Итак, вы приняли контракт и запомнили данные вашей цели. За работу!

Вот список полезного оборудования, которое вы можете добыть, чтобы облегчить себе работу:

  • Zipties.png Затяжки из кабелей: Сдерживают вашу цель, не позволяя ей двигаться и взаимодействовать с предметами, пока вы ее тащите. Всегда носите с собой парочку. Изготавливаются из 15 мотков кабелей.
  • Stunprod.gif Станпрод: Оглушает цель на больший промежуток времени, но его заряд ограничен. Обещает хорошее начало для похищения. Изготавливается из металлических стержней, запальника и затяжек из кабелей, затем вставьте батарейку.
  • Syringegun.png Шприцемет: Менее доступен, но, если вы умудритесь стащить один из основного склада медотсека, вы можете заряжать его шприцами с транквилизаторами типа эфира и морфина, которые усыпляют цель через некоторое время. Другой вариант - зарядить шприцы с перфтордекалином, который при метаболизации более 4 грамм в кровотоке блокирует дыхание и не дает говорить.

Как только вы запаковались, настройте себе новую личность (или возьмите уже имеющуюся, чтобы прикинуться другим членом экипажа) с помощью вашей ID-карты агента, костюма и маски-хамелеонов, чтобы отвязаться от назойливых офицеров СБ. Найдите свою цель, а затем дождитесь благоприятного момента для похищения. Доставьте цель к точке эвакуации и зайдите в меню аплинка. Если цель и место сходятся, подсветится кнопка Call Extraction — нажмите ее, чтобы приступить к процессу эвакуации:

  1. Для начала зажгите фальшфейер.
  2. Вскоре после этого появится портал.
  3. Закиньте цель в этот портал. Ничто другое, кроме цели для похищения, в этот портал попасть не может.

Примечание: Портал остается открытым 5 минут. По истечению этого времени он исчезнет, и вам придется ждать некоторое количество времени, чтобы снова задействовать процесс эвакуации.

"Я полста-первый, пакет принял."

После того, как вы закинули вашу цель в портал для эвакуации, он и ваша цель исчезнут, а ваш контракт будет отмечен выполненным. В соответствии с выбранной точкой эвакуации на ваш аплинк будут переведены ТК, однако вы получите существенный штраф, если ваша цель была доставлена мертвой. На ваш лицевой счет будет также переведено некоторое количество кредитов (хотя кого это волнует?).

Итак, поздравляем - вы выполнили контракт. Вы можете получить свои нажитые непосильным трудом телекристаллы с помощью аплинка — они появятся в вашей руке, так что будьте готовы быстренько забить их на свой счет. Затем вы можете выбрать еще один из оставшихся контрактов.

Отмена контракта

Если вы чувствуете, что контракт, который вы приняли, буквально невозможно выполнить, вы можете отказаться от него в своем аплинке. Однако, в этом случае вы не можете снова принять этот контракт и не получите новый, а это чревато потерей драгоценных ТК!

Репутация

Репутация контрактника (или Contractor Rep) - специальная валюта, которую вы также зарабатываете при выполнении контрактов; вы получите по 2 реп. за каждый контракт. Она позволяет приобретать особое снаряжение, уникальное для контрактников.

Список доступных покупок:

Наименование Описание Цена Лимит покупок
Смена контрактов

Contract Reroll

Заменяет ваши неактивные контракты новыми, с другими целями и точками эвакуации. 2 Rep Не ограничен
Пинпойнтер контрактника

Contractor Pinpointer
ContractorPinpointer.png

Не самый точный пинпойнтер, который может отслеживать любую цель в секторе даже с выключенными датчиками. Может быть использован только тем, кто первый активировал его. 1 Rep 2
Набор для эвакуации Фултона

Fulton Extraction Kit
Fultonpack.pngFultonbeacon.gif

Воздушный шар, используемый для эвакуации снаряжения или людей к маяку для возврата Фултона. Все, что не привинчено к полу, может быть перемещено. Привяжите набор к маяку, использовав его в руке.

Не работает в помещении.

1 Rep 1
Перегрузка

Blackout

Перегружает электросеть станции, замыкая случайные ЛКП.

Имеет откат в 15 минут.

3 Rep Не ограничен
Зажигалка контрактника

Contractor Zippo Lighter
ContractorZippo.png

Уникальная черная зиппо с золотой полоской. Не имеет практического применения, кроме как для повыебываться. 12 Rep 1
Шарик контрактника

Contractor Balloon
ContractorBalloon.png

Уникальный черный воздушный шар с золотой буквой С на боку. Толку не больше, чем от зажигалки.

Для его разблокировки все предоставленные контракты должны быть завершены в наиболее сложной локации.

12 Rep 1

Советы

  • Чаще меняйте свою личность, чтобы сбить с толку офицеров - внешность (одежду, прическу), ID-карту и голос.
  • Предоставляемый контрактникам набор больше направлен на незаметный подход к работе. Старайтесь и вы тратить ТК на те вещи, которые помогут вам не рассекретиться.
  • Ознакомьтесь с интерьером станции и не бойтесь создавать скрытые проходы, чтобы уйти незаметно.
  • Вы можете приобрести смену неактивных контрактов на новые, если прошлые кажутся вам чересчур сложными.
  • Держите свой скафандр наготове, чтобы быть готовым быстро смыться в космос в случае погони.
  • Выходите на контакт со своими коллегами с помощью кодовых слов! Если они согласны на встречу, попросите просканировать их ID-карту, чтобы получить больший доступ на станции.
  • Про похищении цели не забудьте отключить ее датчики костюма, чтобы ее нельзя было отследить по монитору состояния экипажа.
Командование станции
Капитан • Глава персонала • Глава службы безопасности • Главный инженер • Директор исследований • Главный врач
Представители Центрального Командования
Представитель NanoTrasen • Офицер "Блюшилд"
Юридический департамент
 Агент внутренних дел • Магистрат
Служба Безопасности
 Смотритель • Офицер службы безопасности • Пилот пода службы безопасности • Детектив • Медик брига
Инженерный отдел
 Станционный инженер • Механик • Атмосферный техник
Медицинский отдел
 Врач • Парамедик • Химик • Генетик • Вирусолог • Психолог • Патологоанатом
Отдел исследований
 Ученый • Робототехник
Снабжение
 Квартирмейстер • Грузчик • Шахтер
Сервис
 Уборщик • Повар • Бармен • Ботаник • Парикмахер • Клоун • Мим • Священник • Библиотекарь • Исследователь
Разное
 Мышка • Гражданский • Призрак • Голем
Синтетики
 ИИ • Киборг • Дрон техобслуживания • Персональный ИИ
Антагонисты
 Абдуктор • Пеплоходец • Блоб • Генокрад • Конструкт • Контрактник • Культист • Мозговой червь • Страж • Ядерный оперативник • Ревенант • Революционер • Демон резни • Тенеморф • Диверсионный отряд Синдиката • Свармер • Паук Ужаса • Морф • Предатель • Вампир • Вокс-рейдер • Ксеноморф • Маг • Продавец душ
Специальные
 Офицер центрального командования • Отряд быстрого реагирования • Эскадрон смерти • Торговцы ТСФ • Отряд хонкеров • Супергерои и суперзлодеи • Горец
Источник — https://RV666.asuscomm.com/wiki/index.php?title=Контрактник&oldid=10933