Космический Закон: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (→‎Средние нарушения: Небольшое изменение.)
(Дохуя уточнений, мелких поправок)
Строка 7: Строка 7:
 
Центральное командование может санкционировать помилование за преступления по своему усмотрению.
 
Центральное командование может санкционировать помилование за преступления по своему усмотрению.
 
   
 
   
Используйте Adminhelp если вы хотите намеренно нарушить закон. Просто помните, что вас могут уволить, если вы не сможете скрыть это.
+
Используйте Adminhelp, если вы хотите намеренно нарушить закон. Просто помните, что вас могут уволить, если вы не сможете скрыть это.
=Толкование Закона [[file:documents.png|32px]]=
+
=Толкование закона [[file:documents.png|32px]]=
  
Для повышения эффективности труда работников [[Nanotrasen]], большое значение имеет общее знание Космического Закона всеми сотрудниками станции. Более глубокие знания Космического Закона требуются на таких должностях как, [[Magistrate|Магистрат]], [[Internal Affairs|Агент Внутренних Дел]], [[Warden|Смотритель]] и [[Head of Security|Глава Охраны]].
+
Для повышения эффективности труда работников [[Nanotrasen]], большое значение имеет общее знание Космического Закона всеми сотрудниками станции. Более глубокие знания Космического Закона требуются на таких должностях, как [[Magistrate|магистрат]], [[Internal Affairs|агент внутренних дел]], [[Warden|смотритель]] и [[Head of Security|глава службы безопасности]].
 
   
 
   
Для некоторых преступлений важен умысел обвиняемого. Различие между убийством и непредумышленным убийством может быть трудно установить. Если вы сомневаетесь, вы должны выбрать меньшее обвинение, а лучше попросить мнения Главы Охраны или Смотрителя.
+
Для некоторых преступлений важен умысел обвиняемого. Различие между убийством и непредумышленным убийством бывает трудно установить. Если вы сомневаетесь, вы должны выбрать меньшее обвинение, а лучше попросить мнения ГСБ или смотрителя.
 
   
 
   
 
'''Несколько пунктов обвинения''' - обвинение кого-то по нескольким пунктам преступления не допускается. Даже если кто-то украдет все инструменты на станции, это будет считаться одной мелкой кражей.
 
'''Несколько пунктов обвинения''' - обвинение кого-то по нескольким пунктам преступления не допускается. Даже если кто-то украдет все инструменты на станции, это будет считаться одной мелкой кражей.
  
Сознательное пособничество преступнику - это пособничество и подстрекательство . Правонарушители должны быть приговорены к тому же сроку, что и лицо, которому они помогли, с минимальным сроком заключения пяти минут.
+
Сознательное пособничество преступнику - это подельничество и подстрекательство. Подельники должны быть приговорены на тот же срок, что и главный правонарушитель и, как минимум, на 5 минут.
  
==Вынесение Приговора==
+
==Вынесение приговора==
  
 
Правила вынесения приговора (а именно, обвинение кого-то в нескольких преступлениях одновременно):
 
Правила вынесения приговора (а именно, обвинение кого-то в нескольких преступлениях одновременно):
Строка 26: Строка 26:
 
*Преступления с заметками, которые говорят, что они не складываются с другим преступлением, очевидно, не могут быть сложены с этим преступлением.
 
*Преступления с заметками, которые говорят, что они не складываются с другим преступлением, очевидно, не могут быть сложены с этим преступлением.
  
*Преступления, которые очень похожи (например, контрабанда и хранение наркотиков, для одного и того же предмета), не могут быть сложены вместе. Обвиняют только в самом тяжком преступлении.
+
*Преступления, которые очень похожи (например, контрабанда и хранение наркотиков, для одного и того же предмета), не могут быть сложены вместе. Обвинение действует в большую сторону.
  
*Все остальные могут быть сложены вместе. То есть: вы можете обвинить кого-то как по 208 ''Взлом и проникновение'', так и по 107 ''Мелкая кража.'' Время заключения должно быть сложено вместе.
+
*Все остальные могут быть сложены вместе. То есть: вы можете обвинить кого-то как по 208 статье - ''Взлом и проникновение'', так и по 107 статье - ''Мелкая кража.'' Время заключения должно быть сложено вместе.
  
==Процедура Заключения [[file:handcuffs.png|32px]]==
+
==Процедура заключения [[file:handcuffs.png|32px]]==
  
Посмотрите [[Legal Standard Operating Procedure]].
+
Просмотрите [[Legal Standard Operating Procedure|Стандартные рабочие процедуры юрисдикции]].
 
   
 
   
 
Помимо стандартных процедур заключения необходимо принимать особые меры предосторожности:
 
Помимо стандартных процедур заключения необходимо принимать особые меры предосторожности:
 
   
 
   
*Спросите заключенных Вокса или Плазмамена, где находится их балон. '''Не снимайте его, так как это их убьёт!''' В случаях, если их одежда должна быть сменена, '''целесообразность является приоритетным условием.'''
+
*Если заключенным является вокс или плазмамен, никогда не снимайте с них баллон с азотом или баллон с водородом и энвиросьют, поскольку '''они необходимы им для поддержания жизнедеятельности.''' В случаях, если их одежда должна быть сменена, '''задумайтесь о целесообразности.'''
 
   
 
   
*Вся контрабанда должна быть конфискована и помещена в Хранилище Вещдоков, в том числе инструменты, используемые в преступлении. Они '''не''' подлежат возврату.
+
*Вся контрабанда должна быть конфискована и помещена в хранилище вещдоков, в том числе инструменты, используемые в преступлении. Они '''не''' подлежат возврату.
 
   
 
   
*Проводите регулярные проверки Пермабрига, Карцеров и Трудового Аванпоста на астероиде, в случаях если в них содержаться заключённые.
+
*Проводите регулярные проверки пермабрига, карцеров и каторги на астероиде, если в них содержатся заключённые.
  
==Юридическая Помощь и Судебное Разбирательство [[file:gavel.png|32px]]==
+
==Юридическая помощь и судебное разбирательство [[file:gavel.png|32px]]==
  
Закляни в [[Legal Standard Operating Procedure]].
+
Просмотрите [[Legal Standard Operating Procedure|Стандартные рабочие процедуры юрисдикции]].
 
   
 
   
Хотя заключённые и могут попросить о юридической помощи или адвокате, '''офицеры не обязаны его предоставлять, если это не было заранее оговорено с Магистратом'''.
+
Хотя заключённые и могут попросить о юридической помощи или адвокате, '''офицеры не обязаны его предоставлять, если это не было заранее оговорено с магистратом'''.
 
   
 
   
Агент Внутренних Дел и Магистрат существуют для того, чтобы служить направляющей рукой и голосом разума в процессе вынесения приговора. Однако Агенты Внутренних Дел не имеют никаких полномочий в командовании бригом, сотрудниками службы безопасности, заключенными или приговоренными. Агенты по внутренним делам, пытающиеся командовать всем вокруг, могут и должны быть проигнорированы.
+
Агент внутренних дел и магистрат существуют для того, чтобы служить направляющей рукой и голосом разума в процессе вынесения приговора. Однако агенты внутренних дел не имеют никаких полномочий в командовании бригом, сотрудниками службы безопасности, заключенными или приговоренными. Агенты внутренних дел, пытающиеся командовать всем вокруг, могут и должны быть проигнорированы.
 
   
 
   
*'''Нарушения АВД''' - Если АВД попросили покинуть бриг Магистрат, ХоС, Смотритель или Капитан, то он должен его покинуть пока не получит разрешение вернуться от одного из них. Если он возвращается без разрешения или иным образом нарушает порядок, Служба безопасности может попросить у магистрата разрешение понизить его в должности. Если магистрата нет, капитан может вместо этого одобрить понижение в должности
+
*'''Нарушения АВД:''' Если АВД попросили покинуть бриг магистрат, ГСБ, смотритель или капитан, то он должен его покинуть, пока не получит разрешение вернуться от одного из них. Если он возвращается без разрешения или иным образом нарушает порядок, Служба безопасности может попросить у магистрата разрешение понизить его в должности. Если магистрата нет, капитан может вместо этого одобрить понижение в должности.
 
   
 
   
*'''Конфликты приговоров''' - в тех случаях, когда возникает конфликт мнений по поводу приговора заключенного, следует следовать следующей цепочке в порядке полномочий: Магистрат > Капитан > Глава Службы безопасности > Смотритель > Офицер / Детектив.
+
*'''Конфликты приговоров:''' В тех случаях, когда возникает конфликт мнений по поводу приговора заключенного, следует следовать следующей цепочке в порядке полномочий: Магистрат > Капитан > Глава службы безопасности > Смотритель > Офицер / Детектив.
  
==Применение Летальной Силы [[file:laser.png|32px]]==
+
==Применение летальной силы [[file:laser.png|32px]]==
 
   
 
   
Как сотрудник Службы Безопасности, вы вооружены и защищены лучше людей на станции, а также оснащены современным нелетальным оружием.
+
Как сотрудник Службы безопасности, вы вооружены и защищены лучше людей на станции, а также оснащены современным нелетальным оружием.
 
   
 
   
Ситуации, которые оправдывают применение смертоносной силы, немногочисленны и далеки друг от друга. В подавляющем большинстве случаев, вы должны будете использовать своё нелетальное оборудование, которые во много раз более эффективно для разрядки ситуации, чем летальные варианты.
+
Ситуации, которые оправдывают применение летальной силы, немногочисленны и далеки друг от друга. В подавляющем большинстве случаев, вы должны будете использовать своё нелетальное оборудование, которое во много раз более эффективно для разрешения инцидента, чем летальное оружие.
 
   
 
   
 
Однако существуют определенные обстоятельства, при которых допускается применение смертоносной силы:
 
Однако существуют определенные обстоятельства, при которых допускается применение смертоносной силы:
 
   
 
   
*'''Нелетальное оружие неэффективно''' - цели, непроницаемые для нелетального оружия, такие как Мехи, Голопаразиты с их владельцами, Ксеноморфы, Киборги и Халки. Смертоносная сила может быть применена против этих целей, если они окажутся враждебными.
+
*'''Нелетальное оружие неэффективно:''' цели, непроницаемые для нелетального оружия, как, например, мехи, голопаразиты с их владельцами, ксеноморфы, киборги и халки. Летальная сила может быть применена против этих целей, если они окажутся враждебными.
 
   
 
   
*'''Серьезный личный риск''' - сценарии, в которых присутствует значительный личный риск, если будет предпринята попытка ареста. Генокрады, Волшебники, ситуации с несколькими врагами, преступники во враждебных средах (космос, огонь, утечки плазмы и т. д.), преступники, владеющие опасными взрывчатыми веществами, все попадают в эту категорию.
+
*'''Серьезный личный риск:''' сценарии, в которых присутствует значительный личный риск, если будет предпринята попытка ареста. Генокрады, маги, ситуации с несколькими врагами, преступники в опасной окружающей среде (космос, огонь, утечки плазмы и т. д.), преступники, владеющие опасными взрывчатыми веществами, - все они попадают в эту категорию.
 
   
 
   
*'''Вооруженные и опасные''' - подозреваемые в хранении оружия, в том числе тазеров, с обоснованным подозрением, что они будут его использовать. В большинстве случаев все же предпочтительнее попытаться задержать их не смертельно. Несанкционированный персонал в оружейной комнате по умолчанию '''считается вооруженным и опасным'''. Максимальная сила позволена для того чтобы подавить такие цели.
+
*'''Вооруженные и опасные:''' подозреваемые в хранении оружия, в том числе тазеров, с обоснованным подозрением, что они будут его использовать. В большинстве случаев все же предпочтительнее попытаться задержать их без причинения смерти. Несанкционированный персонал в оружейной комнате по умолчанию '''считается вооруженным и опасным'''. Для подавления таких целей дозволяется любая сила.
  
*'''Последующее возрождение''' - Если летальная сила была применена против кого-либо, не являющегося врагом корпорации(EoC), например культиста, то этот человек должен быть как можно быстрее возрожден и заключён под стражу/деконвертирован. Не особо опасным преступникам должна быть сразу оказана медицинская помощь после задержания
+
*'''Последующее возрождение:''' Если летальная сила была применена против кого-либо, не являющегося врагом корпорации (например, культиста), то этот человек должен быть как можно быстрее возрожден, заключён под стражу и деконвертирован. Не особо опасным преступникам должна быть сразу оказана медицинская помощь после задержания.
 
   
 
   
В общем, если есть возможность захватить персонал не смертельно то вам стоит так поступить. Если вы этого не сделаете, ожидайте, что вам придется оправдываться перед Агентом Внутренних Дел, чтобы не быть уволенным и перед администраторами, чтобы не получить JobBan.
+
В общем, если есть возможность захватить персонал без причинения смерти, то вам стоит так поступить. Если вы этого не сделаете, ожидайте, что вам придется оправдываться перед агентом внутренних дел, чтобы не быть уволенным, и перед администраторами, чтобы не получить джоббан.
  
==Враги Корпорации [[file:emag.png|32px]]==
+
==Враги корпорации [[file:emag.png|32px]]==
  
 
Иногда вы будете сталкиваться с персоналом, который работает на врага Nanotrasen (например, Синдикат) и/или работает над подрывом операций Nanotrasen.
 
Иногда вы будете сталкиваться с персоналом, который работает на врага Nanotrasen (например, Синдикат) и/или работает над подрывом операций Nanotrasen.
  
Нынешние враги Nanotrasen включают, но не ограничиваются ими: Синдикат (через секретных агентов, абордажные группы и специалистов по промыванию мозгов), космическую Федерацию волшебников, генокрадов, теней, вампиров и других разумных враждебных форм жизни, которые стремятся нанести серьезный ущерб станции и/или экипажу.
+
[[Roles#Антагонисты|Нынешние враги Nanotrasen]]:  
  
*'''Казнь/тюремное''' '''заключение''' - Если враг корпорации не совершил каких-либо [[Космический Закон#Murder|капитальных]] преступлений, он должен быть помещен на постоянное тюремное заключение без исключения. В противном случае исполнение приговора разрешается по усмотрению Магистрата. Если никакой Магистрат не был назначен или иным образом не может санкционировать приведение приговора в исполнение, капитан может санкционировать приведение приговора в исполнение в соответствии с установленными законом стандартными рабочими процедурами.
+
* [[Синдикат]] (через секретных агентов, абордажные группы и специалистов по промыванию мозгов),
 +
* [[Маг|Федерация космических магов]],
 +
* [[Генокрад|Генокрады]],
 +
* [[Шэдоулинг|Тенеморфы]],
 +
* [[Вампир|Вампиры]],
 +
* Иные разумные враждебные формы жизни, которые стремятся нанести серьезный ущерб станции и/или экипажу.
  
*'''Неконтролируемые Враги Корпорации''' - пойманные Shadowlings должны быть убиты на месте. Могущественные вампиры или любые другие враги корпорации, которых нельзя безопасно содержать в бриге, должны быть казнены или изгнаны независимо от их преступлений. Главные революционеры должны быть казнены или сосланы, как только они будут положительно идентифицированы. Если раса защищена от воздействия космоса - это не означает невозможность её содержания.
+
=== Меры наказаний ===
  
*'''Генокрады/Свидетельства''' - Все генокрады должны рассматриваться как враждебные инопланетные формы жизни и прямая угроза всему персоналу. Все генокрады должны быть убиты на месте и немедленно кремированы. Для установления доказательств необходимы судебно-медицинские доказательства и/или прямые показания персонала, находящегося под защитой сознания (mindshield). Персонал, который дает ложные показания, должен быть обвинен в убийстве, если предполагаемый Генокрад убит, и покушении на убийство, если это не так.
+
*'''Казнь/тюремное''' '''заключение:''' Если враг корпорации не совершил каких-либо [[Космический Закон#Murder|капитальных]] преступлений, он должен быть помещен на пожизненное тюремное заключение. В противном случае исполнение приговора разрешается по усмотрению магистрата. Если никакой магистрат не был назначен или он иным образом не может санкционировать приведение приговора в исполнение, капитан может санкционировать приведение приговора в исполнение в соответствии с установленными законом стандартными рабочими процедурами.
  
*'''Сдавшиеся Враги Корпорации''' -  Враги Корпорации, которые по своей воле сдаются Охране должны содержаться в пермабриге до тех пор, пока их содержание возможно. Перебежчики и пленники должны быть доставлены Центральному Командованию через Crew Transfer Shuttle; они продолжают считаться опасными врагами, но также должны защищаться от возмездия и обеспечены всем необходимым.
+
*'''Неконтролируемые враги корпорации:''' пойманные тенеморфы должны быть убиты на месте. Могущественные вампиры или любые другие враги корпорации, которых нельзя безопасно содержать в бриге, должны быть казнены или изгнаны независимо от их преступлений. Главные революционеры должны быть казнены или сосланы, как только они будут абсолютно идентифицированы. Если раса защищена от воздействия космоса, это не означает невозможность её содержания.
  
*'''Условно-Досрочное для Врагов Корпорации''' - [[Legal Standard Operating Procedure#Условно-Досрочное освобождение|Legal Standard Operating Procedure]]
+
*'''Генокрады/Свидетельства:''' Все генокрады должны рассматриваться как враждебные инопланетные формы жизни и прямая угроза всему персоналу. Все генокрады должны быть убиты на месте и немедленно кремированы. Для установления доказательств необходимы судебно-медицинские доказательства и/или прямые показания персонала, находящегося под имплантом защиты сознания (mindshield). Персонал, который дает ложные показания, должен быть обвинен в убийстве, если предполагаемый генокрад убит, и покушении на убийство, если это не так.
  
==Побег, Попытка Побега & Вандализм в камере==
+
*'''Сдавшиеся враги корпорации:''' Враги корпорации, которые по своей воле сдаются офицерам СБ, должны содержаться в пермабриге до тех пор, пока их содержание возможно. Перебежчики и пленники должны быть доставлены на Центральное командование через экстренный шаттл; они продолжают считаться опасными врагами, но также должны защищаться от попыток линчевания и обеспечены всем необходимым.
  
*'''Заключённые, что сбежали от заключения''' должны быть посажены на тот же срок +10 минут.
+
*'''УДО для врагов корпорации:''' Обратитесь к [[Legal Standard Operating Procedure#Условно-Досрочное освобождение|Стандартным рабочим процедурам юрисдикции]]
*'''Заключённые, что сбежали из пермабрига & от казни''' могут быть задержаны, казнены или убиты при задержании по усмотрению службы безопасности.
 
*'''Заключённые, что сбежали со статусом "Execute"''' должны быть убиты на месте.
 
*'''Побег определяется как''' выход из области, в которой они заключены, без разрешения службы безопасности. Разбитие внутренних окон, не покидая пространства, в котором они заключены, не считается за побег. Например: заключенные на временном содержании в бриге должны находиться вне своей камеры, заключенные в пермабриге должны находиться вне доступной для заключенных зоны, чтобы это считалось побегом. Заключенные, переведенные службой безопасности в другую область, не считаются сбежавшими, если они не покинули её. (если заключённый перебрался в другую камеру без разрешения охраны - это также считается побегом)
 
*'''Попытка побега определяется как''' попытка сломать барьеры, удерживающие заключенного (например: окна камеры, шлюзы, стеклянные двери) или нападение на службу безопасности во время совершения самой попытки побега или внутри камеры. Заключённым, что находятся на временном содержании могут быть перезапущены их таймеры и/или переведены в карцер. Заключённые пермабрига должны быть переведены в карцер. Заключённые пермабрига, что уже находились в карцере, при повторной попытке побега могут быть казнены.
 
*'''Вандализм в камере''' определяется как разрушение вещей, которые на прямую не ведут к побегу заключённого. Например: ломание лампочек, кровати или лотков для гидропоники. Заключённым, что находятся на временном содержании должны быть перезапущены их таймеры. Заключённые пермабрига должны быть переведены в карцер. Заключённые, что продолжают вандализм в карцере, могут быть одеты в смирительную рубашку на весь срок заключения.
 
  
==Дополнительное Объяснение [[file:filingcabopen.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Filingcabopen.png]]==
+
==Побег, попытка побега и вандализм в камере==
 +
 
 +
*'''Сбежавшие заключенные''' должны быть посажены на тот же срок с добавлением 10 минут сверху.
 +
*'''Сбежавшие из пермабрига и с проведения казни''' могут быть задержаны, казнены или убиты при задержании по усмотрению службы безопасности.
 +
*'''Сбежавшие со статусом "Execute"''' должны быть убиты на месте.
 +
*Побег определяется, как '''выход из области заключения''' без разрешения службы безопасности. Разбитие внутренних окон, не покидая области заключения, не считается побегом. Например: заключенные на временном содержании в бриге должны находиться вне своей камеры, заключенные в пермабриге должны находиться вне доступной для заключенных зоны, чтобы это считалось побегом. Заключенные, переведенные службой безопасности в другую область, не считаются сбежавшими, если они не покинули её. (если заключённый перебрался в другую камеру без разрешения охраны, это также считается побегом).
 +
*Попытка побега определяется, как '''попытка сломать барьеры, удерживающие заключенного''' (например: окна камеры, шлюзы, стеклянные двери) или нападение на службу безопасности во время совершения самой попытки побега или внутри камеры. Заключённые, находящиеся на временном содержании, переоформляются с прежним сроком заключения или переводятся в карцер. Заключённые пермабрига должны быть переведены в карцер. Заключённые пермабрига, что уже находились в карцере, при повторной попытке побега могут быть казнены.
 +
*Вандализм в камере определяется, как '''разрушение вещей, которые на прямую не ведут к побегу заключённого'''. Например: ломание лампочек, кровати или лотков для гидропоники. Заключённым, находящимся на временном содержании, должны быть перезапущены их таймеры. Заключённые пермабрига должны быть переведены в карцер. Заключённые, что продолжают вандализм в карцере, могут быть одеты в смирительную рубашку на весь срок заключения.
 +
 
 +
==Дополнительное объяснение [[file:filingcabopen.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Filingcabopen.png]]==
 
   
 
   
Казнь может проводиться '''только''' с помощью [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Electric_Chair|электрического стула]], [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Lethal_Injection|летальной инъекции]], [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Firing_Squad|расстрельной группой]], [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Gas_Inhalation|газовой камерой]] или [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Asphyxiation|удушающей камерой]]. Другие способы Казни являются незаконными, если только заключённый не попросит их. Киборгизация, также является допустимым методом казни или после казни. Посмотри [[Legal Standard Operating Procedure|Легальные Стандартные Рабочие Процедуры]] для более подробной информации.
+
Казнь может проводиться '''только''' посредством [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Electric_Chair|электрического стула]], [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Lethal_Injection|летальной инъекции]], [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Firing_Squad|расстрела]], [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Gas_Inhalation|газовой ингаляции]] или [[Legal_Standard_Operating_Procedure##Execution:_Asphyxiation|вакуума]]. Другие способы казни являются незаконными, если только заключённый не попросит о них. Киборгизация также является допустимым методом казни или после казни. Просмотрите [[Legal Standard Operating Procedure|Стандартные рабочие процедуры юрисдикции]] для более подробной информации.
 
   
 
   
*В тех случаях, когда окончательное наказание равно или превышает 60 минут, оно подлежит замене на пожизненное лишение свободы
+
*В тех случаях, когда сумма наказаний за все совершенные правонарушения равняется или превышает 60 минут, обвиняемый подлежит заключению в пермабриг.
 
   
 
   
*При вынесении приговора следует учитывать большую пользу станции. Если кто-то врывается в ядро ИИ, чтобы уничтожить неисправный ИИ, то нет никакой необходимости задерживать его. Точно так же, если станция подвергается нападению со стороны [[Nuclear|Nuclear Operative]], вам, вероятно, не следует привлекать людей к ответственности за незаконное проникновение. Цель космического права состоит в том, чтобы защитить станцию и экипаж, а не препятствовать им.
+
*При вынесении приговора следует учитывать большую пользу станции. Если кто-то врывается в ядро ИИ, чтобы уничтожить неисправный ИИ, то нет никакой необходимости задерживать его. Точно так же, если станция подвергается нападению со стороны [[Ядерный оперативник|Ядерных оперативников]], то вам, вероятно, не следует привлекать людей к ответственности за незаконное проникновение. Цель космического права состоит в том, чтобы защитить станцию и экипаж, а не препятствовать им.
  
=Космический Закон [[file:SpaceLaw.png|32px]]=
+
=Космический закон [[file:SpaceLaw.png|32px]]=
===Краткий Справочник по Кодами Преступлений===
+
===Краткий справочник с кодами===
 
[[File:LawTrial.png|Агент Внутренних Дел для оправдания своего клиента доказывает, что суд относится к нему предвзято.|ссылка=Special:FilePath/LawTrial.png|мини|308x308пкс]]  
 
[[File:LawTrial.png|Агент Внутренних Дел для оправдания своего клиента доказывает, что суд относится к нему предвзято.|ссылка=Special:FilePath/LawTrial.png|мини|308x308пкс]]  
Используйте это, чтобы быстро найти номера кодов преступлений. Вы можете нажать на название преступления, чтобы сразу перейти к нему.
+
Используйте его, чтобы быстро найти номера кодов преступлений. Вы можете нажать на название преступления, чтобы сразу перейти к нему.
 
   
 
   
 
Коды преступлений организованы по коду категории (_xx), который представляет собой набор не складываемых вместе преступлений в строке с префиксом числа тяжести (X__).
 
Коды преступлений организованы по коду категории (_xx), который представляет собой набор не складываемых вместе преступлений в строке с префиксом числа тяжести (X__).
  
 
{| width="70%" style="text-align: center; background-color:#FFFFFF;" border="1" cellspacing="0"
 
{| width="70%" style="text-align: center; background-color:#FFFFFF;" border="1" cellspacing="0"
! style="background-color:#FFFFFF;" width="20px" |Code
+
! style="background-color:#FFFFFF;" width="20px" |Код
 
! style="background-color:#6FD15C;" width="180px" |1XX - Малое нарушение<br>(0-5 минут)
 
! style="background-color:#6FD15C;" width="180px" |1XX - Малое нарушение<br>(0-5 минут)
 
! style="background-color:#EAD672;" width="180px" |2XX - Среднее<br>(5-10 минут)
 
! style="background-color:#EAD672;" width="180px" |2XX - Среднее<br>(5-10 минут)
Строка 191: Строка 200:
 
|}
 
|}
  
===Краткая Справка по Модификаторам Срока===
+
===Краткая справка по модификаторам срока===
  
 
Используйте это, для быстрого поиска модификаторов к срокам заключения. Вы можете нажать на название модификатора, чтобы сразу перейти к нему.
 
Используйте это, для быстрого поиска модификаторов к срокам заключения. Вы можете нажать на название модификатора, чтобы сразу перейти к нему.
  
Некоторые модификаторы, такие как: [[#Repeat Offender|Рецидив]], [[#Aiding and Abetting|Пособничество и Подстрекательство]], и [[#Parole|Условно-Досрочное Освобождение]] имеют свои особые пункты и условия.  
+
Некоторые модификаторы, как, например, [[#Repeat Offender|рецидив]], [[#Aiding and Abetting|подельничество]], и [[#Parole|условно-досрочное освобождение]] имеют свои особые пункты и условия.  
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 70%; background-color: #B4FFA5;"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 70%; background-color: #B4FFA5;"
 
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #000000; color: white;"
 
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #000000; color: white;"
Строка 203: Строка 212:
 
| style="width: 210px;" class="unsortable" |Модификатор
 
| style="width: 210px;" class="unsortable" |Модификатор
 
|-
 
|-
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Aiding and Abetting|Пособничество и Подстрекательство]]'''
+
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Aiding and Abetting|Подельничество]]'''
|Приговор как у Соучастника; Минимум 5
+
|Та же мера наказания, минимум 5 минут
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Medical Attention|Медицинская помощь]]'''
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Medical Attention|Медицинская помощь]]'''
|Запуск/Продолжение Таймера
+
|Запуск/продолжение таймера
 
|-
 
|-
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Central Command Directive|Директива ЦК]]'''
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Central Command Directive|Директива ЦК]]'''
|Пересмотр Приговора
+
|Пересмотр приговора
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Parole|Условно-Досрочное]]'''
+
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Parole|Условно-досрочное]]'''
|Условно-Досрочное Освобождение
+
|Освобождение до первого нарушения
 
|-
 
|-
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Cooperation with Security|Сотрудничество с СБ]]'''
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Cooperation with Security|Сотрудничество с СБ]]'''
|Сокращение Срока 50%
+
|Сокращение срока наполовину
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Refusal to Cooperate|Отказ от Сотрудничества]]'''
+
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Refusal to Cooperate|Отказ от сотрудничества]]'''
|Добавление 50% Срока
+
|Увеличение срока на 50%
 
|-
 
|-
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Repeat Offender|Рецидив]]'''
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Repeat Offender|Рецидив]]'''
 
| +5 минут за 3-е нарушение
 
| +5 минут за 3-е нарушение
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Hostile Brainwashing|Вражеская Промывка Мозгов]]'''
+
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Hostile Brainwashing|Вражеская конверсия]]'''
|Деконверсия & Освобождение
+
|Деконверсия и освобождение
 
|-
 
|-
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Self Defense|Самооборона]]'''
 
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Self Defense|Самооборона]]'''
|Немедленное Освобождение
+
|Немедленное освобождение
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Immediate Threat to Prisoner|Непосредственная Угроза для Заключённого]]'''
+
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Immediate Threat to Prisoner|Непосредственная угроза для заключённого]]'''
|Немедленное Освобождение/Транспортировка в другую камеру
+
|Немедленное освобождение или транспортировка в другую камеру
 
|-
 
|-
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Surrender|Явка с Повинной]]'''
+
! style="font-weight: normal;" |'''[[#Surrender|Явка с повинной]]'''
|Сокращение Срока 50%
+
|Сокращение срока наполовину
 
! style="font-weight: normal;" |
 
! style="font-weight: normal;" |
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
===Малые Нарушения===
+
===Малые нарушения===
 
<hr>
 
<hr>
 
За все эти нарушения выдаётся предупреждение или срок до 5-ти минут, по усмотрению охраны.
 
За все эти нарушения выдаётся предупреждение или срок до 5-ти минут, по усмотрению охраны.
Строка 249: Строка 258:
 
!100
 
!100
 
|[[File:SL_Damage to Station Assets.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Damage_to_Station_Assets.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Damage to Station Assets}}
 
|[[File:SL_Damage to Station Assets.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Damage_to_Station_Assets.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Damage to Station Assets}}
|'''Ущерб Имуществу Станции'''
+
|'''Ущерб имуществу станции'''
|Умышленное повреждение станции или имущества станции в незначительной степени со злым умыслом.
+
|Умышленное повреждение целостности или имущества станции в незначительной степени со злым умыслом.
|[[Pets|Домашние Животные]], [[Cyborg|Киборги]], Големы ксенобиологов являются собственностью станции. Граффити не считается повреждением имущества станции, но уничтожение личных вещей или имущества считается. При серьёзном ущербе имуществу станции смотри в разделе  [[#Sabotage|Саботаж]].
+
|[[Pets|Домашние животные]], [[Cyborg|киборги]], големы ксенобиологов являются собственностью станции. Граффити не считается повреждением имущества станции, но уничтожение личных вещей или имущества считается. При серьёзном ущербе имуществу станции см. [[#Sabotage|Саботаж]].
 
|-
 
|-
 
!102
 
!102
Строка 257: Строка 266:
 
|'''Драка'''
 
|'''Драка'''
 
|Применять незначительную физическую силу против кого-либо без намерения нанести ему серьезный вред.
 
|Применять незначительную физическую силу против кого-либо без намерения нанести ему серьезный вред.
|Повторяющиеся попытки Дизарма (больше чем 3), броски на стол, нелетальные захваты, удары кулаком (меньше 4 раз), разбивание бутылок об голову и оглушения приравниваются к драке. При более серьёзном ущербе смотри [[#Assault|Нападение]].
+
|Повторяющиеся попытки обезоружить (больше чем 3), броски на стол, нелетальные захваты, удары кулаком (меньше 4 раз), разбивание бутылок об голову и оглушения приравниваются к драке. При более серьёзном ущербе см. [[#Assault|Нападение]].
 
|-
 
|-
 
!103
 
!103
 
|[[File:SL_Drug Posession.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Drug_Posession.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Drug Possession}}
 
|[[File:SL_Drug Posession.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Drug_Posession.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Drug Possession}}
|'''Хранение Наркотиков'''
+
|'''Хранение наркотиков'''
|Владеть космическими наркотиками, амброзией, крокодилом, крэнком, метамфетамином, аранеспом, солями для ванн, ТГК или другими наркотиками, без разрешения уполномоченного персонала.
+
|Владеть космическими наркотиками, амброзией, крокодилом, крэнком, метамфетамином, аранеспом, солями для ванн, ТГК или другими наркотиками без разрешения уполномоченного персонала.
|Ботаники и Исследователи химикатов не попадают под данный закон до тех пор пока не распространяют или не использую их для получения прибыли или наслаждения. Лицензию на легальный приём наркотиков может выдать СМО или Психолог. При получении достоверной информации о распространении наркотиков, смотри [[#Narcotics Distribution|Распространение Наркотиков]].
+
|Ботаники и ученые-химики не попадают под данный закон до тех пор, пока не распространяют или не используют их для получения прибыли или наслаждения. Лицензию на легальный приём наркотиков может выдать главврач или психолог. При получении достоверной информации о распространении наркотиков см. [[#Narcotics Distribution|Распространение наркотиков]].
 
|-
 
|-
 
!104
 
!104
 
|[[File:Offense.png|ссылка=Special:FilePath/Offense.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Offense}}
 
|[[File:Offense.png|ссылка=Special:FilePath/Offense.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Offense}}
|'''Оскорбление Сотрудников СБ, Глав или Корпорации'''
+
|'''Оскорбление сотрудников СБ, командования или корпорации'''
|Любые высказывания, порочащие честь и достоинство сотрудников Службы Безопасности, любого из командующего состава или Корпорацию NanoTrasen.
+
|Любые высказывания, порочащие честь и достоинство сотрудников Службы безопасности, любого из командующего состава или Корпорацию NanoTrasen.
 
|'''Данный закон может складываться по времени со всеми остальными.'''
 
|'''Данный закон может складываться по времени со всеми остальными.'''
 
Если оскорбление было адресовано подтверждённому врагу корпорации, то данная статья против нарушителя не применяется.
 
Если оскорбление было адресовано подтверждённому врагу корпорации, то данная статья против нарушителя не применяется.
Строка 274: Строка 283:
 
!105
 
!105
 
|[[File:SL_Indecent Exposure.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Indecent_Exposure.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Indecent Exposure}}
 
|[[File:SL_Indecent Exposure.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Indecent_Exposure.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Indecent Exposure}}
|'''Непристойное Обнажение'''
+
|'''Эксгибиционизм'''
 
|Быть намеренно и публично раздетым.
 
|Быть намеренно и публично раздетым.
 
|Бегать по станции голым или как-то иначе находиться раздетым.
 
|Бегать по станции голым или как-то иначе находиться раздетым.
Строка 280: Строка 289:
 
!106
 
!106
 
|[[File:SL_Abuse of Equipment.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Abuse_of_Equipment.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Abuse of Equipment}}
 
|[[File:SL_Abuse of Equipment.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Abuse_of_Equipment.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Abuse of Equipment}}
|'''Злоупотребление Экипировкой'''
+
|'''Злоупотребление экипировкой'''
|Незаконное использование охранного/нелетального оборудования
+
|Неправомерное использование охранного или нелетального оборудования
|Использование оглушающего оборудования, таких как вспышки, дубинки, электрошокеры/дизаблеры или нелетальные патроны, вне пределов установленных обязанностей.
+
|Использование оглушающего оборудования, как, например, вспышки, дубинки, электрошокеры/дизейблеры или нелетальные патроны вне пределов установленных обязанностей.
 
|-
 
|-
 
!107
 
!107
 
|[[File:SL_Petty Theft.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Petty_Theft.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Petty Theft}}
 
|[[File:SL_Petty Theft.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Petty_Theft.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Petty Theft}}
|'''Мелкая Кража'''
+
|'''Мелкая кража'''
 
|Брать предметы из областей, к которым у вас нет доступа, или брать предметы, принадлежащие другим или станции в целом.
 
|Брать предметы из областей, к которым у вас нет доступа, или брать предметы, принадлежащие другим или станции в целом.
|Сохранение предметов, которые находятся в дефиците, там, где они должны быть - вот что очень важно. Врач, который берет все хирургические инструменты и прячет их, виновен в мелком воровстве. Сопротивление понижению в должности считается Мелким Воровством. (текст с ориг. вики если что)
+
|Сохранение предметов, которые находятся в дефиците, там, где они должны быть - вот что очень важно. Врач, который берет все хирургические инструменты и прячет их, виновен в мелком воровстве. Сопротивление понижению в должности является подтверждением воровства.
При более серьёзных нарушениях, смотри [[#Theft|Кража]] или [[#Robbery|Грабёж]].
+
При более серьёзных нарушениях см. [[#Theft|Кража]] или [[#Robbery|Ограбление]].
 
|-
 
|-
 
!108
 
!108
 
|[[File:SL_Trespass.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Trespass.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Trespass}}
 
|[[File:SL_Trespass.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Trespass.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Trespass}}
 
|'''Проникновение'''
 
|'''Проникновение'''
|Быть на территории куда у вас нет доступа. Это относится к основным зонам станции.
+
|Быть на территории, куда у вас нет доступа. Это относится к основным зонам станции.
|Помните, что люди могут проникнуть внутрь, проникнуть тайком или быть впущенными. Всегда проверяйте, что подозреваемый не был впущен или иным образом получил доступ. Незаконное проникновение и кража часто совершаются вместе; оба наказания должны быть применены. Что касается запретных зон, смотри [[#Major Trespass|Крупное Нарушение Границы]].
+
|Помните, что люди могут проникнуть внутрь, проникнуть тайком или быть впущенными. Всегда проверяйте, что подозреваемый не был впущен или иным образом получил доступ. Незаконное проникновение и кража часто совершаются вместе; оба наказания должны быть применены. Что касается запретных зон, см. [[#Major Trespass|Вторжение]].
 
|-
 
|-
 
!109
 
!109
 
|[[File:SL_Resisting Arrest.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Resisting_Arrest.png]]{{anchor|Resisting Arrest}}
 
|[[File:SL_Resisting Arrest.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Resisting_Arrest.png]]{{anchor|Resisting Arrest}}
|'''Сопротивление Аресту'''
+
|'''Сопротивление аресту'''
 
|Сопротивляться офицеру, который пытается произвести надлежащий арест или обыск.
 
|Сопротивляться офицеру, который пытается произвести надлежащий арест или обыск.
 
|Сотрудники, которые были незаконно арестованы, не могут быть обвинены в соответствии с этим законом. Кричать в рацию - это не значит сопротивляться аресту. Для обвинения в данном законе этот человек должен активно пытаться либо убежать, либо напасть на задерживающего офицера.
 
|Сотрудники, которые были незаконно арестованы, не могут быть обвинены в соответствии с этим законом. Кричать в рацию - это не значит сопротивляться аресту. Для обвинения в данном законе этот человек должен активно пытаться либо убежать, либо напасть на задерживающего офицера.
Строка 325: Строка 334:
 
!200
 
!200
 
|[[File:SL_Creating A Workplace Hazard.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Creating_A_Workplace_Hazard.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Creating a Workplace Hazard}}
 
|[[File:SL_Creating A Workplace Hazard.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Creating_A_Workplace_Hazard.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Creating a Workplace Hazard}}
|'''Создание Опасности на Рабочем Месте'''
+
|'''Создание опасности на рабочем месте'''
 
|Подвергать опасности экипаж или станцию посредством небрежных, но не преднамеренно злонамеренных действий.
 
|Подвергать опасности экипаж или станцию посредством небрежных, но не преднамеренно злонамеренных действий.
|Примеры этого преступления включают в себя случайные утечки плазмы, опасность скольжения, случайное электроризование дверей, ломание окон в Космос, или если сотрудники СБ не держат свое оборудование в безопасности. Банановая кожура в коридоре не представляет опасности. Банановая кожура перед сингулярностью предоставляет. Сведения об опасностях на рабочем месте, приводящих к смерти, см. в разделе [[#Manslaughter|Непредумышленное Убийство]]. Несоблюдение законных охранных предписаний во время выполнения Красного Кода может считаться за опасность на рабочем месте, см. [[Standard_Operating_Procedure#Alert_Levels|Code Red SOP.]]
+
|Примеры этого преступления включают в себя случайные утечки плазмы, опасность подскльзывания, случайная электризация дверей, создание брешей в космос, или если сотрудники СБ не держат свое оборудование в безопасности. Банановая кожура в коридоре не представляет опасности. Банановая кожура перед сингулярностью предоставляет. Сведения об опасностях на рабочем месте, приводящих к смерти, см. в разделе [[#Manslaughter|Убийство по неосторожности]]. Несоблюдение законных охранных предписаний во время действия Красного кода может считаться за опасность на рабочем месте, см. [[Standard_Operating_Procedure#Alert_Levels|СРП Красного кода]]
 
|-
 
|-
 
!201
 
!201
Строка 333: Строка 342:
 
|'''Похищение'''
 
|'''Похищение'''
 
|Удерживать члена экипажа против его воли.
 
|Удерживать члена экипажа против его воли.
|Для применения этого закона не требуется наличие физического ущерба у потерпевшего.  
+
|Для применения этой статьи не требуется наличие физического ущерба у потерпевшего.  
Член экипажа должен удержан или насильственно перемещен в другое место против своей воли и без возможности покинуть его. Надевание наручников на любого сотрудника против его воли, помимо законных арестов, квалифицируется как похищение. Усыпление используя газы так же относятся к данной статье. При похищении Командования/охраны смотри [[#Kidnapping of an Officer|Похищение Должностного Лица]].
+
Член экипажа должен быть удержан или насильственно перемещен в другое место против своей воли и без возможности покинуть его. Надевание наручников на любого сотрудника против его воли, помимо законных арестов, квалифицируется как похищение. Усыпление посредством газов так же относятся к данной статье. При похищении главы или офицера СБ см. [[#Kidnapping of an Officer|Похищение должностного лица]].
 
|-
 
|-
 
!202
 
!202
Строка 340: Строка 349:
 
|'''Нападение'''
 
|'''Нападение'''
 
|Применять чрезмерную физическую силу против кого-то без явного намерения убить его.
 
|Применять чрезмерную физическую силу против кого-то без явного намерения убить его.
|Причинение серьезного, но некритического вреда другому члену экипажа, включая, но не ограничиваясь этим, насильственное/обманное поглощение токсичных или запрещенных веществ. О вреде, угрожающем жизни, смотри статью [[#Aggravated Assault|Нападение при Отягчающих Обстоятельствах]].
+
|Причинение серьезного, но некритического вреда другому члену экипажа, включая, но не ограничиваясь этим, насильственное и обманное введение токсичных или запрещенных веществ. О вреде, угрожающем жизни, см. [[#Aggravated Assault|Нападение при отягчающих обстоятельствах]].
 
|-
 
|-
 
!203
 
!203
 
|[[File:SL_Narcotics Distribution.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Narcotics_Distribution.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Narcotics Distribution}}
 
|[[File:SL_Narcotics Distribution.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Narcotics_Distribution.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Narcotics Distribution}}
|'''Распространение Наркотиков'''
+
|'''Распространение наркотиков'''
 
|Распространять наркотические вещества. Они включают в себя амброзию, космические наркотики и др. Не считается нарушением, если наркотики просто растут.
 
|Распространять наркотические вещества. Они включают в себя амброзию, космические наркотики и др. Не считается нарушением, если наркотики просто растут.
|Принуждением или обманом заставить кого-либо употреблять запрещенные или вредные вещества, такие как космические наркотики - это [[#Assault|Нападение]]. Если вещества не распространялись, смотри [[#Drug Possession|Хранение Наркотиков]].
+
|Принуждением или обманом заставить кого-либо употреблять запрещенные или вредные вещества, такие как космические наркотики - это [[#Assault|Нападение]]. Если вещества не распространялись, см. [[#Drug Possession|Хранение наркотиков]].
 
|-
 
|-
 
!204
 
!204
 
|[[File:SL_Weapon Posession.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Weapon_Posession.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Possession of a Weapon}}
 
|[[File:SL_Weapon Posession.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Weapon_Posession.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Possession of a Weapon}}
|'''Владение Оружием'''
+
|'''Владение оружием'''
 
|Иметь при себе опасный предмет, который не входит в круг ваших обязанностей.
 
|Иметь при себе опасный предмет, который не входит в круг ваших обязанностей.
|Предметы, способные нанести сильные увечья, такие как пилы, топоры, копья, биты, оглушающие дубинки (самодельные) и топорики, относятся к этой категории. Если этот предмет входит в круг чьих-то обязанностей, то ему разрешается носить его с собой. Что касается более опасного оружия, смотри [[#Possession of a Restricted Weapon|Владение Смертоносным Оружием]].
+
|Предметы, способные нанести сильные увечья, как, например, пилы, топоры, копья, биты, оглушающие дубинки (самодельные) и топорики, относятся к этой категории. Если этот предмет входит в круг чьих-то обязанностей, то ему разрешается носить его с собой. Что касается более опасного оружия, см. [[#Possession of a Restricted Weapon|Владение летальным оружием]].
 
|-
 
|-
 
!205
 
!205
Строка 358: Строка 367:
 
|'''Беспорядки'''
 
|'''Беспорядки'''
 
|Принять участие в несанкционированном и разрушительном собрании членов экипажа.
 
|Принять участие в несанкционированном и разрушительном собрании членов экипажа.
|Необходимо приказать толпе разойтись; отклонение от приказа  - это преступление, а не само собрание. Преступления, совершенные во время беспорядков, считаются отдельными правонарушениями. Для зачинщика бунта смотрите в разделе [[#Inciting a Riot|Подстрекательство к Бунту]].
+
|Необходимо приказать толпе разойтись; отклонение от приказа  - это преступление, а не само собрание. Преступления, совершенные во время беспорядков, считаются отдельными правонарушениями. Для зачинщика бунта смотрите в разделе [[#Inciting a Riot|Подстрекательство к бунту]].
 
|-
 
|-
 
!206
 
!206
 
|[[File:SL_Abuse of Confiscated Equipment.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Abuse_of_Confiscated_Equipment.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Abuse of Confiscated Equipment}}
 
|[[File:SL_Abuse of Confiscated Equipment.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Abuse_of_Confiscated_Equipment.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Abuse of Confiscated Equipment}}
|'''Злоупотребление Конфискованным Оборудованием'''
+
|'''Злоупотребление конфискованной экипировкой'''
 
|Брать и использовать конфискованное оборудование, используемое в качестве вещественных доказательств.
 
|Брать и использовать конфискованное оборудование, используемое в качестве вещественных доказательств.
|Доказательства не должны использоваться ни для чего, кроме доказательств, за исключением ключа шифрования синдиката. Всё, что используется в преступлении, считается доказательством, это включает в себя всё - от инструментов, до пистолетов, и даже до Е-магов. При злоупотреблении охранным оборудованием, смотри  [[#Abuse of Equipment|Злоупотребление Экипировкой]].
+
|Доказательства не должны использоваться ни для чего, кроме доказательств, за исключением ключа шифрования Синдиката. Всё, что используется в преступлении, считается доказательством и включает в себя всё - от инструментов до пистолетов и даже эмагов. При злоупотреблении охранным оборудованием см. [[#Abuse of Equipment|Злоупотребление экипировкой]].
 
|-
 
|-
 
!207
 
!207
 
|[[File:SL_Robbery.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Robbery.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Robbery}}
 
|[[File:SL_Robbery.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Robbery.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Robbery}}
|'''Грабёж'''
+
|'''Ограбление'''
|Кража вещей у другого человека
+
|Кража вещей у другого человека.
|Не забудьте вернуть украденные вещи законному владельцу. Кража удостоверения личности - самая распространенная и серьезная форма грабежа. Если жертва была в ССД, ahelp - приветствуется. При краже более ценных вещей, смотри [[#Theft|Кража]] или [[#Grand Theft|Крупная Кража]].
+
|Не забудьте вернуть украденные вещи законному владельцу. Кража удостоверения личности - самая распространенная и серьезная форма грабежа. Если жертва была в ССД, ahelp - приветствуется. При краже более ценных вещей, смотри [[#Theft|Кража]] или [[#Grand Theft|Крупная кража]].
 
|-
 
|-
 
!208
 
!208
 
|[[File:SL_Breaking & Entering.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Breaking_&_Entering.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Breaking and Entering}}
 
|[[File:SL_Breaking & Entering.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Breaking_&_Entering.png|альт=|192x192пкс]]{{anchor|Breaking and Entering}}
|'''Взлом и Проникновение'''
+
|'''Проникновение со взломом'''
 
|Вход в те области, куда субъект не имеет доступа с нанесением ущерба. Это относится к основным областям.
 
|Вход в те области, куда субъект не имеет доступа с нанесением ущерба. Это относится к основным областям.
|Для применения этого закона необходимо, чтобы произошло фактическое вступление. Повреждение внешних поверхностей без входа должно рассматриваться как [[#Damage to Station Assets|Ущерб Имуществу Станции]]. Срок не складывается с [[#Damage to Station Assets|Ущерб Имуществу Станции]] если только ущерб не принесён после проникновения. Для охраняемых зон, смотри [[#Major Trespass|Крупное Нарушение Границы]].
+
|Для применения этого закона необходимо, чтобы произошло фактическое проникновение. Повреждение внешних поверхностей без входа должно рассматриваться как [[#Damage to Station Assets|Ущерб имуществу станции]]. Срок не складывается с [[#Damage to Station Assets|Ущерб имуществу станции]], если только ущерб не нанесен после проникновения. Для охраняемых зон, смотри [[#Major Trespass|Вторжение]].
 
|}
 
|}
  
===Грандиозные Нарушения===
+
===Грандиозные нарушения===
 
<hr>
 
<hr>
 
За все эти нарушения выдаётся срок от 10-ти до 15-ти минут, по усмотрению охраны.
 
За все эти нарушения выдаётся срок от 10-ти до 15-ти минут, по усмотрению охраны.
Строка 401: Строка 410:
 
|'''Саботаж'''
 
|'''Саботаж'''
 
|Препятствовать работе экипажа или станции посредством злонамеренных действий.
 
|Препятствовать работе экипажа или станции посредством злонамеренных действий.
|Преднамеренное высвобождение N2O, запирание дверей, отключение питания на небольшой площади станции, уничтожение киборгов и строительство баррикад - все это примеры саботажа. Более жестокие формы смотри в разделе [[#Grand Sabotage|Грандиозный Саботаж]].
+
|Преднамеренное высвобождение закиси азота, запирание дверей, отключение питания на небольшой площади станции, уничтожение киборгов и строительство баррикад - все это примеры саботажа. Более жестокие формы смотри в разделе [[#Grand Sabotage|Грандиозный саботаж]].
 
|-
 
|-
 
!301
 
!301
 
|[[File:SL_Kidnapping of an Officer.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Kidnapping_of_an_Officer.png]]{{anchor|Kidnapping of an Officer}}
 
|[[File:SL_Kidnapping of an Officer.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Kidnapping_of_an_Officer.png]]{{anchor|Kidnapping of an Officer}}
|'''Похищение Должностного Лица'''
+
|'''Похищение должностного лица'''
|Удерживать члена командования, Службы безопасности или любой VIP-персоны ЦК против их воли.
+
|Удерживать члена командования, офицера СБ или любую VIP-персону ЦК против их воли.
|Для применения этого закона не требуется наличие физического ущерба у потерпевшего.
+
|Для применения этой статьи не требуется наличие физического ущерба у потерпевшего.
Член экипажа должен удержан или насильственно перемещен в другое место против своей воли и без возможности покинуть его. Надевание наручников на любого сотрудника против его воли, помимо законных арестов, квалифицируется как похищение. При похищении не Командования/Офицера, смотри [[#Kidnapping|Похищение]].
+
Член экипажа должен бы удержан или насильственно перемещен в другое место против своей воли и без возможности покинуть его. Надевание наручников на любого сотрудника против его воли, помимо законных арестов, квалифицируется как похищение. При похищении не главы или офицера СБ см. [[#Kidnapping|Похищение]].
 
|-
 
|-
 
!302
 
!302
 
|[[File:SL_Aggravated Assault.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Aggravated_Assault.png]]{{anchor|Aggravated Assault}}
 
|[[File:SL_Aggravated Assault.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Aggravated_Assault.png]]{{anchor|Aggravated Assault}}
|'''Нападение при Отягчающих Обстоятельствах'''
+
|'''Нападение при отягчающих обстоятельствах'''
 
|Применять чрезмерную физическую силу, приводящую к серьезному или опасному для жизни ущербу.
 
|Применять чрезмерную физическую силу, приводящую к серьезному или опасному для жизни ущербу.
|Ломание Костей, уродование, вызов внутреннего кровотечения, или какие-то иные способы привести кого-то в критическое состояние.  
+
|Ломание костей, уродование, вызов внутреннего кровотечения или какие-то иные способы привести кого-то в критическое состояние.  
Если жертва умирает в результате полученных травм, см. [[#Manslaughter|Непредумышленное Убийство]] или [[#Murder|Убийство]].
+
Если жертва умирает в результате полученных травм, см. [[#Manslaughter|Убийство по неосторожности]] или [[#Murder|Убийство]].
 
|-
 
|-
 
!304
 
!304
 
|[[File:SL_Posession of a Restricted Weapon.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Posession_of_a_Restricted_Weapon.png]]{{anchor|Possession of a Restricted Weapon}}
 
|[[File:SL_Posession of a Restricted Weapon.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Posession_of_a_Restricted_Weapon.png]]{{anchor|Possession of a Restricted Weapon}}
|'''Владение Смертоносным оружием'''
+
|'''Владение летальным оружием'''
 
|Иметь при себе запрещенное оружие без разрешения, такое как: пистолеты, оглушающие дубинки, гранаты/взрывчатые вещества и т.д.
 
|Иметь при себе запрещенное оружие без разрешения, такое как: пистолеты, оглушающие дубинки, гранаты/взрывчатые вещества и т.д.
|Любой предмет, который может причинить серьезные телесные повреждения, перевозимый посторонним лицом. Бармену разрешён сам дробовик и патроны для него. Капитан и начальник Службы безопасности могут выдавать разрешения на оружие. В отношении оружия без ограничений см. раздел [[#Possession of a Weapon|Владение Оружием]]. При детонации взрывчатых устройство смотри [[#Sabotage|Саботаж]] или [[#Grand Sabotage|Грандиозный Саботаж]].
+
|Любой предмет, который может причинить серьезные телесные повреждения, носимый посторонним лицом. Бармену разрешён сам дробовик и патроны у нему. Капитан и глава службы безопасности могут выдавать разрешения на оружие. В отношении оружия без ограничений см. [[#Possession of a Weapon|Владение оружием]]. При детонации взрывчатых устройств см. [[#Sabotage|Саботаж]] или [[#Grand Sabotage|Грандиозный саботаж]].
 
|-
 
|-
 
!305
 
!305
 
|[[File:SL_Inciting a Riot.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Inciting_a_Riot.png]]{{anchor|Inciting a Riot}}
 
|[[File:SL_Inciting a Riot.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Inciting_a_Riot.png]]{{anchor|Inciting a Riot}}
|'''Подстрекательство к Бунту'''
+
|'''Подстрекательство к бунту'''
 
|Попытка побудить экипаж к бунту.
 
|Попытка побудить экипаж к бунту.
|Преступник также должен иметь ограничения на свой трафик радиопередач и получить имплант слежения. При повторных преступлениях или насильственных восстаниях смотрите в разделе [[#Mutiny|Мятеж]].
+
|Преступник также должен иметь ограничения на свой трафик радиопередач и получить имплант слежения. При повторных преступлениях или насильственных восстаниях см. [[#Mutiny|Мятеж]].
 
|-
 
|-
 
!306
 
!306
 
|[[File:SL_Posession of Contraband.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Posession_of_Contraband.png]]{{anchor|Possession of Contraband}}
 
|[[File:SL_Posession of Contraband.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Posession_of_Contraband.png]]{{anchor|Possession of Contraband}}
|'''Владение Контрабандой'''
+
|'''Владение контрабандой'''
 
|Иметь при себе контрабандные предметы.  
 
|Иметь при себе контрабандные предметы.  
Обладание контрабандой класса <s><small>ass</small></s> '''S''' или совершение грандиозного (3XX) преступления с контрабандой делает вас [[#Enemies of the Corporation|Врагом Корпорации]].
+
Обладание контрабандой класса <s><small>ass</small></s> '''S''' или совершение грандиозного (3XX) преступления с контрабандой делает вас [[#Enemies of the Corporation|врагом корпорации]].
|Для получения информации о том, какие предметы являются контрабандой, см. раздел [[#Contraband|Contraband]]. Контрабанда из [[Gateway]] подпадает под действие этого закона. Сотрудники, хранящие контрабанду в целях обеспечения собственной безопасности с наличием разрешения, освобождаются от этого закона.
+
|Для получения информации о том, какие предметы являются контрабандой, см. раздел о [[#Contraband|контрабанде]]. Контрабанда из [[Gateway|Врат]] попадает под действие этой статьи. Сотрудники, хранящие контрабанду в целях обеспечения собственной безопасности с наличием разрешения, освобождаются от действия этой статьи.
 
|-
 
|-
 
!307
 
!307
Строка 445: Строка 454:
 
!308
 
!308
 
|[[File:SL_Major Trespass.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Major_Trespass.png]]{{anchor|Major Trespass}}
 
|[[File:SL_Major Trespass.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Major_Trespass.png]]{{anchor|Major Trespass}}
|'''Крупное Нарушение Границы'''
+
|'''Вторжение'''
|Нахождение в запретной зоне без предварительного разрешения. Это включает в себя: Security areas, Command areas (включая EVA), Engine Room, Atmos, или Toxins Research.
+
|Нахождение в запретной зоне без предварительного разрешения. Это включает в себя: зоны пребывания СБ, зоны командования (включая EVA), отсек двигателя, атмосферика или токсикология.
 
|Нарушением является проникновение или попытка проникновения в перечисленные зоны. Для неохраняемых территорий, смотри [[#Trespass|Проникновение]].
 
|Нарушением является проникновение или попытка проникновения в перечисленные зоны. Для неохраняемых территорий, смотри [[#Trespass|Проникновение]].
 
|-
 
|-
 
!309
 
!309
 
|[[File:SL_Assault of an Officer.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Assault_of_an_Officer.png]]{{anchor|Assault of an Officer}}
 
|[[File:SL_Assault of an Officer.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Assault_of_an_Officer.png]]{{anchor|Assault of an Officer}}
|'''Нападение на Должностное Лицо'''
+
|'''Нападение на должностное лицо'''
 
|Применять чрезмерную физическую силу против членов командования или Службы безопасности без явного намерения убить их.
 
|Применять чрезмерную физическую силу против членов командования или Службы безопасности без явного намерения убить их.
|Причинять серьезный, но не угрожающий жизни вред сотруднику командования или Службы безопасности. При попытке обезоружить, схватить или оглушить офицера во время ареста, см. раздел [[#Resisting Arrest|Сопротивление Аресту]].  
+
|Причинять серьезный, но не угрожающий жизни вред сотруднику командования или Службы безопасности. При попытке обезоружить, схватить или оглушить офицера во время ареста, см. раздел [[#Resisting Arrest|Сопротивление аресту]].  
[[#Battery|Драка]], [[#Assault|Нападение]], и [[#Aggravated Assault|Нападение при Отягчающих Обстоятельствах]] не складываются с этим наказанием.
+
[[#Battery|Драка]], [[#Assault|Нападение]], и [[#Aggravated Assault|Нападение при отягчающих обстоятельствах]] не складываются с этим наказанием.
 
|}
 
|}
  
===Исключительные Нарушения===
+
===Исключительные нарушения===
 
<hr>
 
<hr>
За все эти нарушения предусмотрено Бессрочное Заключение или ссылка в <s>гулаг</s> шахту.
+
За все эти нарушения предусмотрено пожизненное заключение, изгнание или ссылка в <s>гулаг</s> каторгу.
 
[[File:LawSabo.png|frame|СЕ вламывается в офис РД и взрывает боргов в акте Грандиозного Саботажа.|ссылка=Special:FilePath/LawSabo.png]]
 
[[File:LawSabo.png|frame|СЕ вламывается в офис РД и взрывает боргов в акте Грандиозного Саботажа.|ссылка=Special:FilePath/LawSabo.png]]
  
*Только Магистрат, Капитан, ХоС, Смотритель уполномочены заключать в пермабриг или отправлять в ссылку.
+
*Только магистрат, капитан, ГСБ и смотритель уполномочены заключать в пермабриг или отправлять в ссылку.
  
*Если заключённый хочет своей казни или киборгизации он может получить это.
+
*Если заключённый хочет своей казни или киборгизации, он может получить это.
  
  
Строка 477: Строка 486:
 
!400
 
!400
 
|[[File:Compromising_Station_Integrity.png|ссылка=Special:FilePath/Compromising_Station_Integrity.png]]{{anchor|Grand Sabotage}}
 
|[[File:Compromising_Station_Integrity.png|ссылка=Special:FilePath/Compromising_Station_Integrity.png]]{{anchor|Grand Sabotage}}
|'''Грандиозный Саботаж'''
+
|'''Грандиозный саботаж'''
 
|Совершать злонамеренно разрушительные действия, угрожающие экипажу или станции.
 
|Совершать злонамеренно разрушительные действия, угрожающие экипажу или станции.
|Выпуск разрушительных/смертельных вирусов, отключение питания для отдела или эквивалентно большой части станции, подрыв или уничтожение ИИ, открытие нескольких отверстий в корпусе станции, поджигание больших площадей, детонация нескольких киборгов и активация высокоопасных взрывчатых веществ - все это считается грандиозным саботажем. Более мелкие действия см. в разделе [[#Sabotage|Саботаж]]. Если кто-то погиб см. [[#Murder|Убийство]].
+
|Выпуск разрушительных/смертельных вирусов, отключение питания для отдела или эквивалентно большой части станции, подрыв или уничтожение ИИ, создание нескольких брешей в корпусе станции, поджигание больших площадей, детонация нескольких киборгов и активация высокоопасных взрывчатых веществ - все это считается грандиозным саботажем. Более мелкие действия - см. [[#Sabotage|Саботаж]]. Если имеются жертвы, см. [[#Murder|Убийство]].
 
|-
 
|-
 
!401
 
!401
 
|[[File:SL_Manslaughter.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Manslaughter.png]]{{anchor|Manslaughter}}
 
|[[File:SL_Manslaughter.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Manslaughter.png]]{{anchor|Manslaughter}}
|'''Непредумышленное убийство'''
+
|'''Убийство по неосторожности'''
 
|Убийство человека по неосторожности или без явного намерения убить.
 
|Убийство человека по неосторожности или без явного намерения убить.
|Любая попытка предотвратить реанимацию или клонирование жертвы, приводящая к её смерти. Если есть какие-то доказательства умысла, смотрите раздел [[#Murder|Убийство]].
+
|Любая попытка предотвратить реанимацию или клонирование жертвы является подтверждением предварительного умысла, см. [[#Murder|Убийство]].
 
|-
 
|-
 
!402
 
!402
 
|[[File:Attempted_Murder.png|ссылка=Special:FilePath/Attempted_Murder.png]]{{anchor|Attempted Murder}}
 
|[[File:Attempted_Murder.png|ссылка=Special:FilePath/Attempted_Murder.png]]{{anchor|Attempted Murder}}
|'''Попытка убийства'''
+
|'''Покушение на убийство'''
 
|Применять чрезмерную физическую силу с намерением причинить смерть.
 
|Применять чрезмерную физическую силу с намерением причинить смерть.
|Использование смертоносного оружия, такого как огнестрельное оружие и взрывчатые вещества, рассматривается как намерение совершить убийство. Если впоследствии преступник пытался оказать жертве помощь, то это может быть действительно [[#Manslaughter|Непредумышленное убийство]].
+
|Использование летального оружия, такого как огнестрельное оружие и взрывчатые вещества, рассматривается как намерение совершить убийство. Если впоследствии преступник пытался оказать жертве помощь, то это может быть действительно [[#Manslaughter|Убийство по неосторожности]].
 
|-
 
|-
 
!407
 
!407
 
|[[File:SL_Grand Theft.png‎|ссылка=Special:FilePath/SL_Grand_Theft.png]]{{anchor|Grand Theft}}
 
|[[File:SL_Grand Theft.png‎|ссылка=Special:FilePath/SL_Grand_Theft.png]]{{anchor|Grand Theft}}
|'''Крупная Кража'''
+
|'''Крупная кража'''
 
|Красть предметы высокой ценности или деликатного характера из какого-либо района или из чьего-либо кармана.
 
|Красть предметы высокой ценности или деликатного характера из какого-либо района или из чьего-либо кармана.
|Кража передовых технологий, документов и образцов научных исследований. Примеры включают ручные телепорты, антикварный лазер капитана/главы Службы безопасности, мехи, пульты управления дверьми департаментов, идентификационные карты уровня Капитана/ХоПа. При краже менее важного имущества см. раздел [[#Theft|Кража]] или [[#Petty Theft|Мелкая Кража]].
+
|Кража передовых технологий, документов и образцов научных исследований. Примеры включают ручные телепорты, антикварный лазер капитана или главы службы безопасности, мехи, пульты управления дверьми департаментов, идентификационные карты уровня капитана или главы персонала. При краже менее важного имущества см. раздел [[#Theft|Кража]] или [[#Petty Theft|Мелкая кража]].
 
|}
 
|}
  
Строка 505: Строка 514:
 
<div style="float: right;">
 
<div style="float: right;">
 
[[File:Travelling.png|Битва за территорию двух мафиозных кланов, вульпов и таяр|ссылка=Special:FilePath/Travelling.png|мини|250x250пкс]]
 
[[File:Travelling.png|Битва за территорию двух мафиозных кланов, вульпов и таяр|ссылка=Special:FilePath/Travelling.png|мини|250x250пкс]]
За все эти нарушения предусмотрено Бессрочное Заключение, ссылка в шахту, казнь или киборгизация.
+
За все эти нарушения предусмотрено пожизненное заключение, ссылка в шахту, изгнание, казнь или киборгизация.
  
*Только Магистрат, Капитан, ХоС, Смотритель уполномочены заключать в пермабриг или отправлять в ссылку.
+
*Только магистрат, капитан, ГСБ и смотритель уполномочены заключать в пермабриг или отправлять в ссылку.
  
*Только Магистрат или Капитан могут сообщать о казни или принудительной киборгизации.
+
*Только магистрат или капитан могут сообщать о казни или принудительной киборгизации.
  
*Если заключённый хочет своей казни или киборгизации он может получить это.
+
*Если заключённый хочет своей казни или киборгизации, он может получить это.
 
   
 
   
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 75%; background-color: #cccccc;"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 75%; background-color: #cccccc;"
Строка 525: Строка 534:
 
|'''Убийство'''
 
|'''Убийство'''
 
|Умышленно и злонамеренно убить другого члена экипажа прямым или косвенным путем.
 
|Умышленно и злонамеренно убить другого члена экипажа прямым или косвенным путем.
|Любые попытки предотвратить реанимацию или клонирование жертвы должны рассматриваться как доказательство убийства. Несанкционированные казни также считаются убийством. Если нет доказательств умысла, смотрите раздел [[#Manslaughter|Непредумышленное убийство]].
+
|Любые попытки предотвратить реанимацию или клонирование жертвы должны рассматриваться как доказательство убийства. Несанкционированные казни также считаются убийством. Если нет доказательств умысла, смотрите раздел [[#Manslaughter|Убийство по неосторожности]].
 
|-
 
|-
 
!505
 
!505
 
|[[File:SL_Mutiny.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Mutiny.png]]{{anchor|Mutiny}}
 
|[[File:SL_Mutiny.png|ссылка=Special:FilePath/SL_Mutiny.png]]{{anchor|Mutiny}}
 
|'''Мятеж'''
 
|'''Мятеж'''
|Действовать индивидуально или группой, чтобы свергнуть или ниспровергнуть установленную систему командования без законной и легитимной причины.
+
|Действовать индивидуально или группой, чтобы свергнуть или ниспровергнуть установленную систему командования без законной и легитимной причины.
|Мятеж не так очевиден, как может показаться, но у них может быть законная причина для таких действий, как полная некомпетентность их начальника штаба. Применение этого наказания всегда должно быть пересмотрено третьей стороной. Если действия преступника направлены на улучшение NanoTrasen, подумайте о более мягком приговоре, помиловании или продвижении по службе.
+
|Мятеж не так очевиден, как может показаться, но здесь может быть законная причина для таких действий, как полная некомпетентность их главы. Применение этого наказания всегда должно быть пересмотрено третьей стороной. Если действия преступника направлены на благо NanoTrasen, подумайте о более мягком приговоре, помиловании или продвижении по службе.
 
|}
 
|}
  
===Модификаторы Срока===
+
===Модификаторы срока===
 
<hr>
 
<hr>
  
Строка 544: Строка 553:
 
| style="width: 14em;" |Модификатор
 
| style="width: 14em;" |Модификатор
 
|-
 
|-
!'''Пособничество и Подстрекательство'''
+
!'''Подельничество'''
|Сознательная помощь преступнику.
+
|Сознательная помощь преступнику
 
|Сознательно помогать преступнику - это преступление. Это включает в себя, но не ограничивается этим: вмешательство в арест, похищение заключенного во время транспортировки, помощь в побеге заключенного из тюрьмы/брига, сокрытие беглеца или добровольное оказание медицинской помощи. Если подсудимый не получает никаких обвинений, посадите его и соучастника на 5 минут. {{anchor|Central Command Directive}}
 
|Сознательно помогать преступнику - это преступление. Это включает в себя, но не ограничивается этим: вмешательство в арест, похищение заключенного во время транспортировки, помощь в побеге заключенного из тюрьмы/брига, сокрытие беглеца или добровольное оказание медицинской помощи. Если подсудимый не получает никаких обвинений, посадите его и соучастника на 5 минут. {{anchor|Central Command Directive}}
 
|Первоначальный приговор преступника обоим; минимум 5 минут
 
|Первоначальный приговор преступника обоим; минимум 5 минут
 
|-  
 
|-  
!'''Директива Центрального Командывания'''
+
!'''Директива ЦК'''
|Немедленное помилование/изменение приговора преступнику.
+
|Немедленное помилование или изменение приговора преступнику
 
|Центральное командование может при определенных обстоятельствах юридически отказаться от применения разделов космического права. Независимо от первоначального преступления, если будет вынесено помилование или изменение приговора, то оно должно последовать незамедлительно.{{anchor|Cooperation with Security}}
 
|Центральное командование может при определенных обстоятельствах юридически отказаться от применения разделов космического права. Независимо от первоначального преступления, если будет вынесено помилование или изменение приговора, то оно должно последовать незамедлительно.{{anchor|Cooperation with Security}}
|Немедленное освобождение/изменение приговора
+
|Немедленное освобождение или изменение приговора
 
|-
 
|-
!'''Сотрудничество с Охраной'''
+
!'''Сотрудничество с СБ'''
|Быть полезным охране или раскрывать подробности разбираемого дела.
+
|Полезность в раскрытии деталей дела во время следствия
 
|Обратите внимание, что для применения этого модификатора информация должна быть истинной. Заключенные, дающие ложную информацию офицерам, не должны получать поблажек. {{anchor|Hostile Brainwashing}}
 
|Обратите внимание, что для применения этого модификатора информация должна быть истинной. Заключенные, дающие ложную информацию офицерам, не должны получать поблажек. {{anchor|Hostile Brainwashing}}
|50% снижения срока
+
|Снижение срока наполовину
 
|-
 
|-
!'''Враждебная Промывка Мозгов'''
+
!'''Враждебная конверсия'''
|Находиться под влиянием Культа, Shadowling, или иных контролирующих разум существ.
+
|Нахождение под влиянием культа, тенеморфов или иных контролирующих разум существ
 
|Любой человек с промытыми мозгами должен быть задержан без применения летальных средств и деконвертирован. Деконвертированные лица должны быть немедленно помилованы за свои преступления и освобождены. Любая контрабанда или опасные предметы, обнаруженные во время деконверсии, подлежат конфискации без наказания. {{anchor|Immediate Threat to Prisoner}}
 
|Любой человек с промытыми мозгами должен быть задержан без применения летальных средств и деконвертирован. Деконвертированные лица должны быть немедленно помилованы за свои преступления и освобождены. Любая контрабанда или опасные предметы, обнаруженные во время деконверсии, подлежат конфискации без наказания. {{anchor|Immediate Threat to Prisoner}}
 
|Деконверсия и освобождение
 
|Деконверсия и освобождение
 
|-
 
|-
!'''Непосредственная Угроза для Заключённого'''
+
!'''Непосредственная угроза для заключённого'''
 
|Серьёзная опасность для жизни заключённого
 
|Серьёзная опасность для жизни заключённого
 
|Сингулярность съедает что-то рядом с бригом, происходит взрыв и т. д. Офицер должен переместить заключенного(заключенных) в безопасное место или иным образом немедленно освободить их. {{anchor|Medical Attention}}
 
|Сингулярность съедает что-то рядом с бригом, происходит взрыв и т. д. Офицер должен переместить заключенного(заключенных) в безопасное место или иным образом немедленно освободить их. {{anchor|Medical Attention}}
Строка 570: Строка 579:
 
|-
 
|-
 
!'''Медицинская помощь'''
 
!'''Медицинская помощь'''
|Больной или раненый заключенный нуждается в медицинской помощи.
+
|Необходимость проведения медицинской помощи заключенному
|Заключенные имеют право на медицинскую помощь, если они ранены или больны. В случаях причинения вреда самому себе помощь может быть оказана по усмотрению Службы безопасности. Таймер продолжает работать в течение этого времени. {{anchor|Parole}}
+
|Заключенные имеют право на медицинскую помощь, если они ранены или больны. В случаях причинения вреда самому себе СБ имеет право не оказывать медицинской помощи. Таймер продолжает работать в течение этого времени. {{anchor|Parole}}
 
|Продолжение таймера
 
|Продолжение таймера
 
|-
 
|-
!Условно-Досрочное
+
!Условно-досрочное освобождение
|Быть освобожденным по условно-досрочному освобождению до истечения срока наказания за преступление.
+
|Освобождение до истечения срока наказания за преступление
|За преступления, не связанные с смертной казнью, условно-досрочное освобождение может быть предложено по усмотрению начальника тюрьмы, начальника Службы безопасности, капитана или судьи. За тяжкие преступления смотрите статью [[#Enemies of the Corporation|Враг Корпорации]]. Условно-досрочно освобожденные должны находиться под наблюдением и, если они совершат еще одно преступление, быть обвинены в нем поверх своего первоначального приговора. Нарушение условно-досрочного освобождения дисквалифицирует любые шансы на будущее условно-досрочное освобождение. Заключенные, '''Нарушившие условно-досрочное освобождение за совершение тяжких преступлений, должны быть казнены в момент захвата.''' {{anchor|Refusal to Cooperate}}
+
|За преступления, не связанные с смертной казнью, условно-досрочное освобождение может быть предложено по усмотрению смотрителя, главы службы безопасности, капитана или судьи. За тяжкие преступления смотрите статью [[#Enemies of the Corporation|Враг Корпорации]]. Условно-досрочно освобожденные должны находиться под наблюдением и, если они совершат еще одно преступление, быть обвинены в нем поверх своего первоначального приговора. Нарушение условно-досрочного освобождения дисквалифицирует любые шансы на будущее условно-досрочное освобождение. Заключенные, н'''арушившие условно-досрочное освобождение за совершение тяжких преступлений, должны быть казнены в момент захвата.''' {{anchor|Refusal to Cooperate}}
|Условно-Досрочное
+
|Освобождение до первого инцидента
 
|-
 
|-
!'''Отказ от Сотрудничества'''
+
!'''Отказ от сотрудничества'''
 
|Плохое поведение
 
|Плохое поведение
|Будучи уже заключенным в бриге и ожидая приговора, действуя таким образом, что Служба безопасности тратит время на заключение вас под стражу. Избегание законного тёремного заключения, также считается отказом от сотрудничества. Этот модификатор может привести к постоянному тюремному заключению, если он приносит приговор свыше 60 минут. {{anchor|Repeat Offender}}
+
|Будучи уже заключенным в бриге и ожидая приговора, действуя таким образом, что Служба безопасности тратит время на заключение вас под стражу. Избегание законного тёремного заключения, также считается отказом от сотрудничества. Этот модификатор может привести к пожизненному тюремному заключению, если общее время заключения свыше 60 минут. {{anchor|Repeat Offender}}
|Добавление 50% к сроку
+
|Увеличение срока наполовину
 
|-
 
|-
 
!'''Рецидив'''
 
!'''Рецидив'''
|Быть арестованным за одно и то же преступление более двух раз.
+
|Арест за одно и то же преступление более двух раз
|Правонарушения не должны совершаться в рамках одного преступного загула, а должны быть отдельными повторными правонарушениями. При вынесении третьего приговора за то же преступление прибавляется еще пять минут. На каждое последующее лишение свободы полагается дополнительно пять минут. После трех применений этого модификатора (на их пятом же-преступном проступке) преступник должен быть пермабригирован {{anchor|Self Defense}}
+
|Правонарушения не должны совершаться в рамках одного преступного загула, а должны быть отдельными повторными правонарушениями. При вынесении третьего приговора за то же преступление прибавляется еще пять минут. На каждое последующее лишение свободы полагается дополнительно пять минут. После трех применений этого модификатора (на их пятом же-преступном проступке) преступник должен быть заключен в пермабриг. {{anchor|Self Defense}}
|5 минут на 3-м правонарушении.
+
|Добавление 5 минут к сроку после трех правонарушение за каждое заключение.
'''Пермабриг на 5-м рецидиве преступления.'''
+
'''При третьем случае рецидива - пермабриг'''
 
|-
 
|-
 
!'''Самооборона'''
 
!'''Самооборона'''
|Действовать, чтобы защитить себя, коллег или рабочее место.
+
|Действия в целях защиты здоровья и жизни собственной, своих коллег, а также рабочего места
|Люди, намеренно ввязывающиеся в драки, которые происходят в отделе, который им не принадлежит - это акт самосуда, а не самообороны. Самозащита обычно включает в себя попытки обезоружить или разъединить, избиение кого-то, пока он лежит, должно рассматриваться как [[#Assault|Нападение]] если только жизнь защитника не была в опасности. {{anchor|Surrender}}
+
|Люди, намеренно ввязывающиеся в драки, которые происходят в отделе, который им не принадлежит - это акт самосуда, а не самообороны. Самозащита обычно включает в себя попытки обезоружить или разъединить, избиение кого-то, пока он лежит, должно рассматриваться как [[#Assault|Нападение]], если только жизнь защитника не была в опасности. {{anchor|Surrender}}
 
|Немедленное освобождение
 
|Немедленное освобождение
 
|-
 
|-
!'''Явка с Повинной'''
+
!'''Явка с повинной'''
|Сознательно сдача Службе безопасности.
+
|Сознательная сдача офицерам СБ
|Прийти в бриг, признаться в содеянном и понести наказание. Быть арестованным без сопротивления - не означает добровольную сдачу
+
|Прийти в бриг, признаться в содеянном и понести наказание. Быть арестованным без сопротивления - не означает добровольную сдачу.
|50% снижения срока
+
|Снижение срока наполовину
 
|}
 
|}
  
Строка 614: Строка 623:
 
!NC
 
!NC
 
|Предметы, не являющиеся контрабандой. Эти предметы не должны считаться как [[#Possession of Contraband|Контрабанда]].
 
|Предметы, не являющиеся контрабандой. Эти предметы не должны считаться как [[#Possession of Contraband|Контрабанда]].
|Это не [[#Possession of Contraband|Контрабанда]]. Они могут быть конфискованы, если только используются непосредственно при совершении преступления.
+
|Это не [[#Possession of Contraband|контрабанда]]. Они могут быть конфискованы, если только используются непосредственно при совершении преступления.
 
|- style="text-align: center; background-color: #ffee99; color: black;"
 
|- style="text-align: center; background-color: #ffee99; color: black;"
 
!C
 
!C
|Стандартные предметы контрабанды. Эти предметы считаются как [[#Possession of Contraband|Контрабанда]].
+
|Стандартные предметы контрабанды. Эти предметы считаются как [[#Possession of Contraband|контрабанда]].
|Эти предметы подлежат конфискации, а с владельцу выдаётся срок по [[#Possession of Contraband|Контрабанда]] или предупреждение. Если [[#Possession of Contraband|Контрабанда]] используется для совершения [[#Major Crimes|Грандиозного Нарушения]], владельца нужно считать за [[#Enemies of the Corporation|Врага Корпорации]]. Количество или разновидность контрабанды класса С не имеет отношения к обвинению, оно применяется только один раз
+
|Эти предметы подлежат конфискации, а с владельцу выдаётся срок по [[#Possession of Contraband|Контрабанда]] или предупреждение. Если [[#Possession of Contraband|Контрабанда]] используется для совершения [[#Major Crimes|грандиозного нарушения]], владельца нужно считать за [[#Enemies of the Corporation|Врага Корпорации]]. Количество или разновидность контрабанды класса С не имеет отношения к обвинению, оно применяется только один раз
 
|- style="text-align: center; background-color: #ffaa99; color: black;"
 
|- style="text-align: center; background-color: #ffaa99; color: black;"
 
!S
 
!S
|Опасные контрабандные предметы. Их владельцы будут считаться [[#Enemies of the Corporation|Врагом Корпорации]].
+
|Опасные контрабандные предметы. Их владельцы будут считаться [[#Enemies of the Corporation|врагами корпорации]].
|Любой человек, пойманный с контрабандным товаром класса S, должен быть немедленно обвинен как [[#Enemies of the Corporation|Враг Корпорации]]. Эти предметы считаются крайне опасными и подлежат немедленной конфискации. Сообщение о способе их получения не имеет силы при вынесении приговора. Само их наличие у персонала является нарушением.
+
|Любой человек, пойманный с контрабандным товаром класса S, должен быть немедленно обвинен как [[#Enemies of the Corporation|враг корпорации]]. Эти предметы считаются крайне опасными и подлежат немедленной конфискации. Сообщение о способе их получения не имеет силы при вынесении приговора. Само их наличие у персонала является нарушением.
 
|}
 
|}
  
Строка 629: Строка 638:
 
|-  
 
|-  
 
| width="130px" |[[File:Securebriefcase.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:Securebriefcase.png|32px]]
Briefcase Full of Cash
+
'''Briefcase Full of Cash'''
 +
 
 +
Кейс с деньгами
 
| width="130px" |[[File:DonksBox.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:DonksBox.png|32px]]
Donk Pockets (Stimulants)
+
'''Donk Pockets (Stimulants)'''
 +
 
 +
Коробка донк-покетов
 
| width="130px" |[[File:SyndicateShoes.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:SyndicateShoes.png|32px]]
No-Slip Shoes
+
'''No-Slip Shoes'''
 +
 
 +
Нескользящие ботинки
 
| width="130px" |[[File:Syndicate Playing Cards.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:Syndicate Playing Cards.png|32px]]
Sharpened Playing Cards
+
'''Sharpened Playing Cards'''
 +
 
 +
Заостренные игральные карты
 
| width="130px" |[[File:Smuggler's_Satchel.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:Smuggler's_Satchel.png|32px]]
Smuggler's Satchel
+
'''Smuggler's Satchel'''
 +
 
 +
Ранец контрабандиста
 
| width="130px" |[[File:SyndicateSuit.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:SyndicateSuit.png|32px]]
Space Suit
+
'''Space Suit'''
 +
 
 +
Скафандр
 
| width="130px" |[[File:DuffleSyndiMed.png|32px]]
 
| width="130px" |[[File:DuffleSyndiMed.png|32px]]
Surgery Duffelbag
+
'''Surgery Duffelbag'''
 +
 
 +
Хирургическая сумка
 
|-
 
|-
 
|[[File:SyndieTank.png|32px|ссылка=Special:FilePath/SyndieTank.png]]
 
|[[File:SyndieTank.png|32px|ссылка=Special:FilePath/SyndieTank.png]]
Suspicious Oxygen Tank
+
'''Suspicious Oxygen Tank'''
 +
 
 +
Подозрительный баллон с кислородом
 
|[[File:SyndicateToolbox.png|32px]]
 
|[[File:SyndicateToolbox.png|32px]]
Suspicious Toolbox
+
'''Suspicious Toolbox'''
 +
 
 +
Подозрительный тулбокс
 
|[[File:SyndicateBalloon.png|32px]]
 
|[[File:SyndicateBalloon.png|32px]]
Syndicate Balloon
+
'''Syndicate Balloon'''
 +
 
 +
Шарик Синдиката
 
|[[File:Syndicate Smoke.png|32px]]
 
|[[File:Syndicate Smoke.png|32px]]
Syndicate Cigarettes
+
'''Syndicate Cigarettes'''
 +
 
 +
Сигареты Синдиката
 
|[[File:SWATmask.png|32px|ссылка=Special:FilePath/SWATmask.png]]
 
|[[File:SWATmask.png|32px|ссылка=Special:FilePath/SWATmask.png]]
Syndicate Mask
+
'''Syndicate Mask'''
 +
 
 +
Противогаз Синдиката
 
|[[File:SyndicateSoap.png|32px]]
 
|[[File:SyndicateSoap.png|32px]]
Syndicate Soap
+
'''Syndicate Soap'''
 +
 
 +
Мыло Синдиката
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Строка 660: Строка 695:
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|[[File:Implant.png|32px]]
 
|[[File:Implant.png|32px]]
Adrenal Implant
+
'''Adrenal Implant'''
 +
 
 +
Адреналиновый имплант
 
|[[File:Cardboard_Cutout.png|32px]]
 
|[[File:Cardboard_Cutout.png|32px]]
Adaptive Cardboard Cutout
+
'''Adaptive Cardboard Cutout'''
 +
 
 +
Адаптивная картонка
 
|[[File:Pinpointer.png|32px]]
 
|[[File:Pinpointer.png|32px]]
Advanced Pinpointer
+
'''Advanced Pinpointer'''
 +
 
 +
Продвинуый пинпойнтер
 
|[[File:Multitool.png|32px]]
 
|[[File:Multitool.png|32px]]
AI Detector
+
'''AI Detector'''
 +
 
 +
Детектор ИИ
 
|[[File:Ambrosiavulgarisseed.png|32px]]
 
|[[File:Ambrosiavulgarisseed.png|32px]]
Ambrosia Cruciatus
+
'''Ambrosia Cruciatus'''
 
|[[File:Grenade.png|32px]]
 
|[[File:Grenade.png|32px]]
Banana Grenade
+
'''Banana Grenade'''
 +
 
 +
Банановая граната
 
|[[File:SyndiKey.png|32px|ссылка=Special:FilePath/SyndiKey.png]]
 
|[[File:SyndiKey.png|32px|ссылка=Special:FilePath/SyndiKey.png]]
Binary Translator Key
+
'''Binary Translator Key'''
 +
 
 +
Бинарный переводчик
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|[[File:SyndicateBox.png|32px]]
 
|[[File:SyndicateBox.png|32px]]
Boozy Shotgun Shells
+
'''Boozy Shotgun Shells'''
 +
 
 +
"Пьяные" патроны для дробовика
 
|[[File:Chameleon_jumpsuit.gif|32px]]
 
|[[File:Chameleon_jumpsuit.gif|32px]]
Chameleon Jumpsuit
+
'''Chameleon Jumpsuit'''
 +
 
 +
Комбинезон-хамелеон
 
|[[File:Camera_Bug.png|32px]]
 
|[[File:Camera_Bug.png|32px]]
Camera Bug
+
'''Camera Bug'''
 +
 
 +
Жучок для камеры
 
|[[File:Chameleon_Stamp.png|32px]]
 
|[[File:Chameleon_Stamp.png|32px]]
Chameleon Stamp
+
'''Chameleon Stamp'''
 +
 
 +
Печать-хамелеон
 
|[[File:Atmosjumpsuit.png|32px]]
 
|[[File:Atmosjumpsuit.png|32px]]
Contortionist's Jumpsuit
+
'''Contortionist's Jumpsuit'''
 +
 
 +
Комбинезон акробата
 
|[[File:DartPistol.png|32px]]
 
|[[File:DartPistol.png|32px]]
Dart Pistol
+
'''Dart Pistol'''
 +
 
 +
Дротиковый пистолет
 
|[[File:DNA_Scrambler.png|32px|ссылка=Special:FilePath/DNA_Scrambler.png]]
 
|[[File:DNA_Scrambler.png|32px|ссылка=Special:FilePath/DNA_Scrambler.png]]
DNA Scrambler
+
'''DNA Scrambler'''
 +
 
 +
Скремблер ДНК
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|[[File:Flashlight.png|32px]]
 
|[[File:Flashlight.png|32px]]
EMP Flashlight
+
'''EMP Flashlight'''
 +
 
 +
ЭМИ-фонарик
 
|[[File:FoamPistol.png|32px]]
 
|[[File:FoamPistol.png|32px]]
Foam Force Riot Pistol
+
'''Foam Force Riot Pistol'''
 +
 
 +
Пенный пистолет
 
|[[File:RiotDart.png|32px|ссылка=Special:FilePath/RiotDart.png]]
 
|[[File:RiotDart.png|32px|ссылка=Special:FilePath/RiotDart.png]]
Foam Force Riot Foam Dart
+
'''Foam Force Riot Dart'''
 +
 
 +
Усиленный пенный дротик
 
|[[File:Implant.png|32px]]
 
|[[File:Implant.png|32px]]
Freedom Implant
+
'''Freedom Implant'''
 +
 
 +
Имплант свободы
 
|[[File:Traitorbelt.gif|32px]]
 
|[[File:Traitorbelt.gif|32px]]
Military/Traitor Belt
+
'''Military/Traitor Belt'''
 +
 
 +
Армейский пояс
 
|[[File:Black_Gloves.png|32px]]
 
|[[File:Black_Gloves.png|32px]]
Pickpocket's Gloves
+
'''Pickpocket's Gloves'''
 +
 
 +
Перчатки карманника
 
|[[File:Poison.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Poison.png]]
 
|[[File:Poison.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Poison.png]]
Poison Bottle (Non-Lethal)
+
'''Poison Bottle (Non-Lethal)'''
 +
 
 +
Бутылек с нелетальным ядом
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|[[File:Ammo.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Ammo.gif]]
 
|[[File:Ammo.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Ammo.gif]]
Standard Ammunition
+
'''Standard Ammunition'''
 +
 
 +
Стандартная аммуниция
 
|[[File:Stimulants.png|32px]]
 
|[[File:Stimulants.png|32px]]
Stimulants
+
'''Stimulants'''
 +
 
 +
Стимулянт
 
|[[File:Implant.png|32px]]
 
|[[File:Implant.png|32px]]
Storage Implants
+
'''Storage Implants'''
 +
 
 +
Имплант хранилища
 
|[[File:SyndiPistol.png|32px]]
 
|[[File:SyndiPistol.png|32px]]
Syndicate Pistol
+
'''Stechkin Pistol'''
 +
 
 +
Пистолет Стечкина
 
|[[File:Sunglasses.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Sunglasses.png]]
 
|[[File:Sunglasses.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Sunglasses.png]]
Thermal Imaging Glasses
+
'''Thermal Imaging Glasses'''
 +
 
 +
Термальные очки
 
|[[File:ThermalDrill.png|32px]]
 
|[[File:ThermalDrill.png|32px]]
Thermal Safe Drill
+
'''Thermal Safe Drill'''
 +
 
 +
Термобур
 
|[[File:UniversalSuppressor.png|32px]]
 
|[[File:UniversalSuppressor.png|32px]]
Universal Supressor
+
'''Universal Supressor'''
 +
 
 +
Универсальный глушитель
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|- style="background-color: #ffee99;"
 
|[[File:Gas mask.png|32px]]
 
|[[File:Gas mask.png|32px]]
Voice Changer
+
'''Voice Changer'''
 +
 
 +
Изменитель голоса
 
|[[File:VoodooDoll.png|32px]]
 
|[[File:VoodooDoll.png|32px]]
Voodoo Doll
+
'''Voodoo Doll'''
 +
 
 +
Кукла вуду
 
|[[Файл:Tome.png|безрамки]]
 
|[[Файл:Tome.png|безрамки]]
Cultist Items
+
'''Cultist Items'''
 +
 
 +
Культистские вещи
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 733: Строка 828:
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:SyndiRevolver.png|32px]]
 
|[[File:SyndiRevolver.png|32px]]
.357 Revolver
+
'''.357 Revolver'''
 +
 
 +
Револьвер калибра .357
 
|[[File:AccessTuner.gif|32px]]
 
|[[File:AccessTuner.gif|32px]]
Access Tuner
+
'''Access Tuner'''
 +
 
 +
Настройщик доступа
 
|[[File:Id_card.png|32px]]
 
|[[File:Id_card.png|32px]]
Agent ID Card
+
'''Agent ID Card'''
 +
 
 +
ID-карта агента
 
|[[File:Artistic_Toolbox.png|32px]]
 
|[[File:Artistic_Toolbox.png|32px]]
Artistic Toolbox
+
'''Artistic Toolbox'''
 +
 
 +
Артистический тулбокс
 
|[[File:clustergrenade.png|32px]]
 
|[[File:clustergrenade.png|32px]]
Atmos Grenades
+
'''Atmos Grenades'''
 +
 
 +
Атмосферные гранаты
 
|[[File:Syndi_Hardsuit.png|32px]]
 
|[[File:Syndi_Hardsuit.png|32px]]
Blood Red Hardsuit
+
'''Blood Red Hardsuit'''
 +
 
 +
Алый хардсьют
 
|[[File:Ninjastar.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Ninjastar.png]]
 
|[[File:Ninjastar.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Ninjastar.png]]
Box of Throwing Weapons
+
'''Box of Throwing Weapons'''
 +
 
 +
Коробка метательных оружий
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:Shotguncane.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Shotguncane.png]]
 
|[[File:Shotguncane.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Shotguncane.png]]
Cane Shotgun
+
'''Cane Shotgun'''
 +
 
 +
Трость-дробовик
 
|[[File:Ntflag.png|32px]]
 
|[[File:Ntflag.png|32px]]
Chameleon Flag
+
'''Chameleon Flag'''
 +
 
 +
Флаг-хамелеон
 
|[[File:Chameleon_projector.gif|32px]]
 
|[[File:Chameleon_projector.gif|32px]]
Chameleon Projector
+
'''Chameleon Projector'''
 +
 
 +
Хамелеон-проектор
 
|[[File:SecHud.png|32px]]
 
|[[File:SecHud.png|32px]]
Chameleon Security HUD
+
'''Chameleon Security HUD'''
 +
 
 +
Очки СБ-хамелеоны
 
|[[File:MiscCondiment.png|32px]]
 
|[[File:MiscCondiment.png|32px]]
Chef's Excellence Special Sauce
+
'''Chef's Excellence Special Sauce'''
 +
 
 +
Элитарный соус шефа
 
|[[File:Emag.png|32px]]
 
|[[File:Emag.png|32px]]
Cryptographic Sequencer (Emag)
+
'''Cryptographic Sequencer (Emag)'''
 +
 
 +
Криптографический считыватель, ЭМАГ
 
|[[File:C4.gif|32px]]
 
|[[File:C4.gif|32px]]
Composition C4
+
'''Composition C4'''
 +
 
 +
Композитная С4
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:cqcmanual.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Cqcmanual.png]]
 
|[[File:cqcmanual.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Cqcmanual.png]]
CQC Manual
+
'''CQC Manual'''
 +
 
 +
Руководство по рукопашному бою
 
|[[File:PlushieCarp.png|32px]]
 
|[[File:PlushieCarp.png|32px]]
Dehydrated Space Carp
+
'''Dehydrated Space Carp'''
 +
 
 +
Высушенный карп
 
|[[File:Pda_cartrige.png|32px]]
 
|[[File:Pda_cartrige.png|32px]]
Detomatix Cartridge
+
'''Detomatix Cartridge'''
 +
 
 +
Детоматричный картридж
 
|[[File:SyndicateBox.png|32px]]
 
|[[File:SyndicateBox.png|32px]]
EMP Kit
+
'''EMP Kit'''
 +
 
 +
Набор ЭМИ
 
|[[File:Energy_crossbow.png|32px]]
 
|[[File:Energy_crossbow.png|32px]]
Mini Energy Crossbow
+
'''Mini Energy Crossbow'''
 +
 
 +
Мини-энергоарбалет
 
|[[File:Edagger.gif|32px]]
 
|[[File:Edagger.gif|32px]]
Energy Dagger
+
'''Energy Dagger'''
 +
 
 +
Энергокинжал
 
|[[File:Sword.gif|32px]]
 
|[[File:Sword.gif|32px]]
Energy Sword
+
'''Energy Sword'''
 +
 
 +
Энергомеч
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:d20.png|32px]]
 
|[[File:d20.png|32px]]
E20
+
'''E20'''
 
|[[File:Grenade.png|32px]]
 
|[[File:Grenade.png|32px]]
Feral Cat Grenade
+
'''Feral Cat Grenade'''
 +
 
 +
Граната с бешеным котом
 
|[[File:Garrote.png|32px]]
 
|[[File:Garrote.png|32px]]
Fibre Wire Garrote
+
'''Fibre Wire Garrote'''
 +
 
 +
Фибровая удавка
 
|[[File:Pda cartrige.png|32px]]
 
|[[File:Pda cartrige.png|32px]]
F.R.A.M.E Cartridge
+
'''F.R.A.M.E Cartridge'''
 
|[[File:Fingerless.png|32px]]
 
|[[File:Fingerless.png|32px]]
Gloves of the North Star
+
'''Gloves of the North Star'''
 +
 
 +
Перчатки Полярной звезды
 
|[[File:Uploadmodule.png|32px]]
 
|[[File:Uploadmodule.png|32px]]
Hacked AI Upload Module
+
'''Hacked AI Upload Module'''
 +
 
 +
Взломанный модуль ИИ
 
|[[File:Combathypo.gif|32px]]
 
|[[File:Combathypo.gif|32px]]
Holoparasites
+
'''Holoparasites'''
 +
 
 +
Голопаразит
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:Meat_Cleaver.png|32px]]
 
|[[File:Meat_Cleaver.png|32px]]
Meat Cleaver
+
'''Meat Cleaver'''
 +
 
 +
Мясницкий тесак
 
|[[File:Mindbatterer.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Mindbatterer.png]]
 
|[[File:Mindbatterer.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Mindbatterer.png]]
Mind Batterer
+
'''Mind Batterer'''
 +
 
 +
Граната-мозгодавка
 
|[[File:Implant.png|32px]]
 
|[[File:Implant.png|32px]]
Mindslave Implant
+
'''Mindslave Implant'''
 +
 
 +
Имплант порабощения
 
|[[File:godstaff_blue.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Godstaff_blue.png]]
 
|[[File:godstaff_blue.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Godstaff_blue.png]]
Missionary Starter Kit
+
'''Missionary Starter Kit'''
 +
 
 +
Стартовый набор миссионера
 
|[[File:Scroll1.png|32px]]
 
|[[File:Scroll1.png|32px]]
Mysterious Scroll (Sleeping Carp)
+
'''Mysterious Scroll (Sleeping Carp)'''
 +
 
 +
Свиток Спящего Карпа
 
|[[File:Nanocalciuminjector.png|32px]]
 
|[[File:Nanocalciuminjector.png|32px]]
Nanocalcium Injector
+
'''Nanocalcium Injector'''
 +
 
 +
Нанокальциевый инъектор
 
|[[File:Ammo2.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Ammo2.gif]]
 
|[[File:Ammo2.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Ammo2.gif]]
Non-Standard Ammunition
+
'''Non-Standard Ammunition'''
 +
 
 +
Нестандартная аммуниция
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:PizzaBomb.gif|32px]]
 
|[[File:PizzaBomb.gif|32px]]
Pizza Bomb
+
'''Pizza Bomb'''
 +
 
 +
Пицца-бомба
 
|[[File:Poison.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Poison.png]]
 
|[[File:Poison.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Poison.png]]
Poison Bottle (Lethal)
+
'''Poison Bottle (Lethal)'''
 +
 
 +
Бутылек с летальным ядом
 
|[[File:SingularityBeacon.gif|32px]]
 
|[[File:SingularityBeacon.gif|32px]]
Power Beacon
+
'''Power Beacon'''
 +
 
 +
Сингулярный маячок
 
|[[File:Powerfist.png|32px]]
 
|[[File:Powerfist.png|32px]]
Powerfist
+
'''Powerfist'''
 +
 
 +
Силовой кастет
 
|[[File:Yellowgloves.png|32px]]
 
|[[File:Yellowgloves.png|32px]]
Power Gloves
+
'''Power Gloves'''
 +
 
 +
Силовые перчатки
 
|[[File:Powersink.gif|32px]]
 
|[[File:Powersink.gif|32px]]
Powersink
+
'''Powersink'''
 +
 
 +
Энерговысасыватель
 
|[[File:WetFloorSign.png|32px]]
 
|[[File:WetFloorSign.png|32px]]
Proximity Mine
+
'''Proximity Mine'''
 +
 
 +
Автоматическая мина
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|- style="background-color: #ffaa99;"
 
|[[File:Healthanalyzer.png|32px]]
 
|[[File:Healthanalyzer.png|32px]]
Radiation Laser
+
'''Radiation Laser'''
|[[File:Rjammer.png|32px]]
+
 
Radio Jammer
+
Радиационный излучатель
 +
|'''[[File:Rjammer.png|32px]]'''
 +
'''Radio Jammer'''
 +
 
 +
Радиоглушилка
 
|[[File:Rawtelecrystal.png|32px]]
 
|[[File:Rawtelecrystal.png|32px]]
Raw Telecrystal
+
'''Raw Telecrystal'''
 +
 
 +
Чистый телекристалл
 
|[[File:Scissors.png|32px]]
 
|[[File:Scissors.png|32px]]
Safety Scissors
+
'''Safety Scissors'''
 +
 
 +
Безопасные ножницы
 
|[[File:Pen.png|32px]]
 
|[[File:Pen.png|32px]]
 
Sleepy Pen
 
Sleepy Pen

Версия 02:48, 13 октября 2020

Bluepin.png
Полезные ресурсы
Bluepin.png

Космический Закон - название, данное своду корпоративных правил, утвержденных Советом директоров Nanotrasen для использования на своих Космических Станциях.

Космическое право распространяется на всех сотрудников НТ и уполномоченных посетителей станции. Любой, находящийся на борту станции легально, юридически защищен и должен следовать космическому праву. Любые лица, которые незаконно поднимаются на борт станции, не защищены космическим правом.

Центральное командование может санкционировать помилование за преступления по своему усмотрению.

Используйте Adminhelp, если вы хотите намеренно нарушить закон. Просто помните, что вас могут уволить, если вы не сможете скрыть это.

Толкование закона Documents.png

Для повышения эффективности труда работников Nanotrasen, большое значение имеет общее знание Космического Закона всеми сотрудниками станции. Более глубокие знания Космического Закона требуются на таких должностях, как магистрат, агент внутренних дел, смотритель и глава службы безопасности.

Для некоторых преступлений важен умысел обвиняемого. Различие между убийством и непредумышленным убийством бывает трудно установить. Если вы сомневаетесь, вы должны выбрать меньшее обвинение, а лучше попросить мнения ГСБ или смотрителя.

Несколько пунктов обвинения - обвинение кого-то по нескольким пунктам преступления не допускается. Даже если кто-то украдет все инструменты на станции, это будет считаться одной мелкой кражей.

Сознательное пособничество преступнику - это подельничество и подстрекательство. Подельники должны быть приговорены на тот же срок, что и главный правонарушитель и, как минимум, на 5 минут.

Вынесение приговора

Правила вынесения приговора (а именно, обвинение кого-то в нескольких преступлениях одновременно):

  • Преступления с одинаковыми последними двумя цифрами в их номере преступления (например: 102/202/302) никогда не могут быть сложены вместе.
  • Преступления с заметками, которые говорят, что они не складываются с другим преступлением, очевидно, не могут быть сложены с этим преступлением.
  • Преступления, которые очень похожи (например, контрабанда и хранение наркотиков, для одного и того же предмета), не могут быть сложены вместе. Обвинение действует в большую сторону.
  • Все остальные могут быть сложены вместе. То есть: вы можете обвинить кого-то как по 208 статье - Взлом и проникновение, так и по 107 статье - Мелкая кража. Время заключения должно быть сложено вместе.

Процедура заключения Handcuffs.png

Просмотрите Стандартные рабочие процедуры юрисдикции.

Помимо стандартных процедур заключения необходимо принимать особые меры предосторожности:

  • Если заключенным является вокс или плазмамен, никогда не снимайте с них баллон с азотом или баллон с водородом и энвиросьют, поскольку они необходимы им для поддержания жизнедеятельности. В случаях, если их одежда должна быть сменена, задумайтесь о целесообразности.
  • Вся контрабанда должна быть конфискована и помещена в хранилище вещдоков, в том числе инструменты, используемые в преступлении. Они не подлежат возврату.
  • Проводите регулярные проверки пермабрига, карцеров и каторги на астероиде, если в них содержатся заключённые.

Юридическая помощь и судебное разбирательство Gavel.png

Просмотрите Стандартные рабочие процедуры юрисдикции.

Хотя заключённые и могут попросить о юридической помощи или адвокате, офицеры не обязаны его предоставлять, если это не было заранее оговорено с магистратом.

Агент внутренних дел и магистрат существуют для того, чтобы служить направляющей рукой и голосом разума в процессе вынесения приговора. Однако агенты внутренних дел не имеют никаких полномочий в командовании бригом, сотрудниками службы безопасности, заключенными или приговоренными. Агенты внутренних дел, пытающиеся командовать всем вокруг, могут и должны быть проигнорированы.

  • Нарушения АВД: Если АВД попросили покинуть бриг магистрат, ГСБ, смотритель или капитан, то он должен его покинуть, пока не получит разрешение вернуться от одного из них. Если он возвращается без разрешения или иным образом нарушает порядок, Служба безопасности может попросить у магистрата разрешение понизить его в должности. Если магистрата нет, капитан может вместо этого одобрить понижение в должности.
  • Конфликты приговоров: В тех случаях, когда возникает конфликт мнений по поводу приговора заключенного, следует следовать следующей цепочке в порядке полномочий: Магистрат > Капитан > Глава службы безопасности > Смотритель > Офицер / Детектив.

Применение летальной силы Laser.png

Как сотрудник Службы безопасности, вы вооружены и защищены лучше людей на станции, а также оснащены современным нелетальным оружием.

Ситуации, которые оправдывают применение летальной силы, немногочисленны и далеки друг от друга. В подавляющем большинстве случаев, вы должны будете использовать своё нелетальное оборудование, которое во много раз более эффективно для разрешения инцидента, чем летальное оружие.

Однако существуют определенные обстоятельства, при которых допускается применение смертоносной силы:

  • Нелетальное оружие неэффективно: цели, непроницаемые для нелетального оружия, как, например, мехи, голопаразиты с их владельцами, ксеноморфы, киборги и халки. Летальная сила может быть применена против этих целей, если они окажутся враждебными.
  • Серьезный личный риск: сценарии, в которых присутствует значительный личный риск, если будет предпринята попытка ареста. Генокрады, маги, ситуации с несколькими врагами, преступники в опасной окружающей среде (космос, огонь, утечки плазмы и т. д.), преступники, владеющие опасными взрывчатыми веществами, - все они попадают в эту категорию.
  • Вооруженные и опасные: подозреваемые в хранении оружия, в том числе тазеров, с обоснованным подозрением, что они будут его использовать. В большинстве случаев все же предпочтительнее попытаться задержать их без причинения смерти. Несанкционированный персонал в оружейной комнате по умолчанию считается вооруженным и опасным. Для подавления таких целей дозволяется любая сила.
  • Последующее возрождение: Если летальная сила была применена против кого-либо, не являющегося врагом корпорации (например, культиста), то этот человек должен быть как можно быстрее возрожден, заключён под стражу и деконвертирован. Не особо опасным преступникам должна быть сразу оказана медицинская помощь после задержания.

В общем, если есть возможность захватить персонал без причинения смерти, то вам стоит так поступить. Если вы этого не сделаете, ожидайте, что вам придется оправдываться перед агентом внутренних дел, чтобы не быть уволенным, и перед администраторами, чтобы не получить джоббан.

Враги корпорации Emag.png

Иногда вы будете сталкиваться с персоналом, который работает на врага Nanotrasen (например, Синдикат) и/или работает над подрывом операций Nanotrasen.

Нынешние враги Nanotrasen:

Меры наказаний

  • Казнь/тюремное заключение: Если враг корпорации не совершил каких-либо капитальных преступлений, он должен быть помещен на пожизненное тюремное заключение. В противном случае исполнение приговора разрешается по усмотрению магистрата. Если никакой магистрат не был назначен или он иным образом не может санкционировать приведение приговора в исполнение, капитан может санкционировать приведение приговора в исполнение в соответствии с установленными законом стандартными рабочими процедурами.
  • Неконтролируемые враги корпорации: пойманные тенеморфы должны быть убиты на месте. Могущественные вампиры или любые другие враги корпорации, которых нельзя безопасно содержать в бриге, должны быть казнены или изгнаны независимо от их преступлений. Главные революционеры должны быть казнены или сосланы, как только они будут абсолютно идентифицированы. Если раса защищена от воздействия космоса, это не означает невозможность её содержания.
  • Генокрады/Свидетельства: Все генокрады должны рассматриваться как враждебные инопланетные формы жизни и прямая угроза всему персоналу. Все генокрады должны быть убиты на месте и немедленно кремированы. Для установления доказательств необходимы судебно-медицинские доказательства и/или прямые показания персонала, находящегося под имплантом защиты сознания (mindshield). Персонал, который дает ложные показания, должен быть обвинен в убийстве, если предполагаемый генокрад убит, и покушении на убийство, если это не так.
  • Сдавшиеся враги корпорации: Враги корпорации, которые по своей воле сдаются офицерам СБ, должны содержаться в пермабриге до тех пор, пока их содержание возможно. Перебежчики и пленники должны быть доставлены на Центральное командование через экстренный шаттл; они продолжают считаться опасными врагами, но также должны защищаться от попыток линчевания и обеспечены всем необходимым.

Побег, попытка побега и вандализм в камере

  • Сбежавшие заключенные должны быть посажены на тот же срок с добавлением 10 минут сверху.
  • Сбежавшие из пермабрига и с проведения казни могут быть задержаны, казнены или убиты при задержании по усмотрению службы безопасности.
  • Сбежавшие со статусом "Execute" должны быть убиты на месте.
  • Побег определяется, как выход из области заключения без разрешения службы безопасности. Разбитие внутренних окон, не покидая области заключения, не считается побегом. Например: заключенные на временном содержании в бриге должны находиться вне своей камеры, заключенные в пермабриге должны находиться вне доступной для заключенных зоны, чтобы это считалось побегом. Заключенные, переведенные службой безопасности в другую область, не считаются сбежавшими, если они не покинули её. (если заключённый перебрался в другую камеру без разрешения охраны, это также считается побегом).
  • Попытка побега определяется, как попытка сломать барьеры, удерживающие заключенного (например: окна камеры, шлюзы, стеклянные двери) или нападение на службу безопасности во время совершения самой попытки побега или внутри камеры. Заключённые, находящиеся на временном содержании, переоформляются с прежним сроком заключения или переводятся в карцер. Заключённые пермабрига должны быть переведены в карцер. Заключённые пермабрига, что уже находились в карцере, при повторной попытке побега могут быть казнены.
  • Вандализм в камере определяется, как разрушение вещей, которые на прямую не ведут к побегу заключённого. Например: ломание лампочек, кровати или лотков для гидропоники. Заключённым, находящимся на временном содержании, должны быть перезапущены их таймеры. Заключённые пермабрига должны быть переведены в карцер. Заключённые, что продолжают вандализм в карцере, могут быть одеты в смирительную рубашку на весь срок заключения.

Дополнительное объяснение Filingcabopen.png

Казнь может проводиться только посредством электрического стула, летальной инъекции, расстрела, газовой ингаляции или вакуума. Другие способы казни являются незаконными, если только заключённый не попросит о них. Киборгизация также является допустимым методом казни или после казни. Просмотрите Стандартные рабочие процедуры юрисдикции для более подробной информации.

  • В тех случаях, когда сумма наказаний за все совершенные правонарушения равняется или превышает 60 минут, обвиняемый подлежит заключению в пермабриг.
  • При вынесении приговора следует учитывать большую пользу станции. Если кто-то врывается в ядро ИИ, чтобы уничтожить неисправный ИИ, то нет никакой необходимости задерживать его. Точно так же, если станция подвергается нападению со стороны Ядерных оперативников, то вам, вероятно, не следует привлекать людей к ответственности за незаконное проникновение. Цель космического права состоит в том, чтобы защитить станцию и экипаж, а не препятствовать им.

Космический закон SpaceLaw.png

Краткий справочник с кодами

Агент Внутренних Дел для оправдания своего клиента доказывает, что суд относится к нему предвзято.

Используйте его, чтобы быстро найти номера кодов преступлений. Вы можете нажать на название преступления, чтобы сразу перейти к нему.

Коды преступлений организованы по коду категории (_xx), который представляет собой набор не складываемых вместе преступлений в строке с префиксом числа тяжести (X__).

Код 1XX - Малое нарушение
(0-5 минут)
2XX - Среднее
(5-10 минут)
3XX - Грандиозное
(10-15 минут)
4XX - Исключительное
(Пермабриг)
5XX - Капитальное
(Пермабриг/Казнь)
00 Ущерб Имуществу Станции Опасность на Рабочем Месте Саботаж Грандиозный Саботаж
01 Похищение Похищение Должностного Лица Убийство по Неосторожности
02 Драка Нападение Нападение при Отягчающих Обстоятельствах Попытка Убийства Убийство
03 Хранение Наркотиков Распространение Наркотиков
04 Оскорбление Сотрудников СБ, Глав или Корпорации Владение Оружием Владение Смертоносным Оружием
05 Непристойное Обнажение Беспорядки Подстрекательство к Бунту Мятеж
06 Злоупотребление Экипировкой Злоупотребление Конфискованным Оборудованием Хранение Контрабанды
07 Мелкая Кража Грабёж Кража Крупная Кража
08 Проникновение Взлом и Проникновение Крупное Нарушение Границы
09 Сопротивление Аресту Нападение на Должностное Лицо

Краткая справка по модификаторам срока

Используйте это, для быстрого поиска модификаторов к срокам заключения. Вы можете нажать на название модификатора, чтобы сразу перейти к нему.

Некоторые модификаторы, как, например, рецидив, подельничество, и условно-досрочное освобождение имеют свои особые пункты и условия.

Ситуация Модификатор Ситуация Модификатор
Подельничество Та же мера наказания, минимум 5 минут Медицинская помощь Запуск/продолжение таймера
Директива ЦК Пересмотр приговора Условно-досрочное Освобождение до первого нарушения
Сотрудничество с СБ Сокращение срока наполовину Отказ от сотрудничества Увеличение срока на 50%
Рецидив +5 минут за 3-е нарушение Вражеская конверсия Деконверсия и освобождение
Самооборона Немедленное освобождение Непосредственная угроза для заключённого Немедленное освобождение или транспортировка в другую камеру
Явка с повинной Сокращение срока наполовину

Малые нарушения


За все эти нарушения выдаётся предупреждение или срок до 5-ти минут, по усмотрению охраны.

Детектив архивирует отчёты во время своего расследования по убийству Пун-Пуна
Охрана временно переводит заключённого из пермабрига в малую камеру из соображений безопасности
Код Изображение Преступление Описание Заметки
100 Ущерб имуществу станции Умышленное повреждение целостности или имущества станции в незначительной степени со злым умыслом. Домашние животные, киборги, големы ксенобиологов являются собственностью станции. Граффити не считается повреждением имущества станции, но уничтожение личных вещей или имущества считается. При серьёзном ущербе имуществу станции см. Саботаж.
102 Драка Применять незначительную физическую силу против кого-либо без намерения нанести ему серьезный вред. Повторяющиеся попытки обезоружить (больше чем 3), броски на стол, нелетальные захваты, удары кулаком (меньше 4 раз), разбивание бутылок об голову и оглушения приравниваются к драке. При более серьёзном ущербе см. Нападение.
103 Хранение наркотиков Владеть космическими наркотиками, амброзией, крокодилом, крэнком, метамфетамином, аранеспом, солями для ванн, ТГК или другими наркотиками без разрешения уполномоченного персонала. Ботаники и ученые-химики не попадают под данный закон до тех пор, пока не распространяют или не используют их для получения прибыли или наслаждения. Лицензию на легальный приём наркотиков может выдать главврач или психолог. При получении достоверной информации о распространении наркотиков см. Распространение наркотиков.
104 Оскорбление сотрудников СБ, командования или корпорации Любые высказывания, порочащие честь и достоинство сотрудников Службы безопасности, любого из командующего состава или Корпорацию NanoTrasen. Данный закон может складываться по времени со всеми остальными.

Если оскорбление было адресовано подтверждённому врагу корпорации, то данная статья против нарушителя не применяется.

105 Эксгибиционизм Быть намеренно и публично раздетым. Бегать по станции голым или как-то иначе находиться раздетым.
106 Злоупотребление экипировкой Неправомерное использование охранного или нелетального оборудования Использование оглушающего оборудования, как, например, вспышки, дубинки, электрошокеры/дизейблеры или нелетальные патроны вне пределов установленных обязанностей.
107 Мелкая кража Брать предметы из областей, к которым у вас нет доступа, или брать предметы, принадлежащие другим или станции в целом. Сохранение предметов, которые находятся в дефиците, там, где они должны быть - вот что очень важно. Врач, который берет все хирургические инструменты и прячет их, виновен в мелком воровстве. Сопротивление понижению в должности является подтверждением воровства.

При более серьёзных нарушениях см. Кража или Ограбление.

108 Проникновение Быть на территории, куда у вас нет доступа. Это относится к основным зонам станции. Помните, что люди могут проникнуть внутрь, проникнуть тайком или быть впущенными. Всегда проверяйте, что подозреваемый не был впущен или иным образом получил доступ. Незаконное проникновение и кража часто совершаются вместе; оба наказания должны быть применены. Что касается запретных зон, см. Вторжение.
109 SL Resisting Arrest.png Сопротивление аресту Сопротивляться офицеру, который пытается произвести надлежащий арест или обыск. Сотрудники, которые были незаконно арестованы, не могут быть обвинены в соответствии с этим законом. Кричать в рацию - это не значит сопротивляться аресту. Для обвинения в данном законе этот человек должен активно пытаться либо убежать, либо напасть на задерживающего офицера.

Средние нарушения


За все эти нарушения выдаётся срок от 5-ти до 10-ти минут, по усмотрению охраны.

Служба безопасности обрабатывает подозреваемого культиста.
Модификаторы срока заключения
Подельничество
Приговор как у соучастника
Медицинская помощь
Запуск/продолжение таймера
Директива ЦК
Пересмотр приговора
Условно-досрочное освобождение
Освобождение до первого нарушения
Сотрудничество с СБ
Сокращение срока наполовину (3-15 минут)
Отказ от сотрудничества
Увеличение срока наполовину (3-15 минут)
Рецидив
По +15 минут за каждое нарушение после третьего инцидента
Вражеская конверсия
Деконверсия и освобождение
Самооборона
Немедленное освобождение
Непосредственная угроза для заключённого
Немедленное освобождение или транспортировка в другую камеру
Явка с повинной
Сокращение срока наполовину (3-15 минут)
Код Изображение Преступление Описание Заметки
200 Создание опасности на рабочем месте Подвергать опасности экипаж или станцию посредством небрежных, но не преднамеренно злонамеренных действий. Примеры этого преступления включают в себя случайные утечки плазмы, опасность подскльзывания, случайная электризация дверей, создание брешей в космос, или если сотрудники СБ не держат свое оборудование в безопасности. Банановая кожура в коридоре не представляет опасности. Банановая кожура перед сингулярностью предоставляет. Сведения об опасностях на рабочем месте, приводящих к смерти, см. в разделе Убийство по неосторожности. Несоблюдение законных охранных предписаний во время действия Красного кода может считаться за опасность на рабочем месте, см. СРП Красного кода
201 Похищение Удерживать члена экипажа против его воли. Для применения этой статьи не требуется наличие физического ущерба у потерпевшего.

Член экипажа должен быть удержан или насильственно перемещен в другое место против своей воли и без возможности покинуть его. Надевание наручников на любого сотрудника против его воли, помимо законных арестов, квалифицируется как похищение. Усыпление посредством газов так же относятся к данной статье. При похищении главы или офицера СБ см. Похищение должностного лица.

202 Нападение Применять чрезмерную физическую силу против кого-то без явного намерения убить его. Причинение серьезного, но некритического вреда другому члену экипажа, включая, но не ограничиваясь этим, насильственное и обманное введение токсичных или запрещенных веществ. О вреде, угрожающем жизни, см. Нападение при отягчающих обстоятельствах.
203 Распространение наркотиков Распространять наркотические вещества. Они включают в себя амброзию, космические наркотики и др. Не считается нарушением, если наркотики просто растут. Принуждением или обманом заставить кого-либо употреблять запрещенные или вредные вещества, такие как космические наркотики - это Нападение. Если вещества не распространялись, см. Хранение наркотиков.
204 Владение оружием Иметь при себе опасный предмет, который не входит в круг ваших обязанностей. Предметы, способные нанести сильные увечья, как, например, пилы, топоры, копья, биты, оглушающие дубинки (самодельные) и топорики, относятся к этой категории. Если этот предмет входит в круг чьих-то обязанностей, то ему разрешается носить его с собой. Что касается более опасного оружия, см. Владение летальным оружием.
205 Беспорядки Принять участие в несанкционированном и разрушительном собрании членов экипажа. Необходимо приказать толпе разойтись; отклонение от приказа - это преступление, а не само собрание. Преступления, совершенные во время беспорядков, считаются отдельными правонарушениями. Для зачинщика бунта смотрите в разделе Подстрекательство к бунту.
206 Злоупотребление конфискованной экипировкой Брать и использовать конфискованное оборудование, используемое в качестве вещественных доказательств. Доказательства не должны использоваться ни для чего, кроме доказательств, за исключением ключа шифрования Синдиката. Всё, что используется в преступлении, считается доказательством и включает в себя всё - от инструментов до пистолетов и даже эмагов. При злоупотреблении охранным оборудованием см. Злоупотребление экипировкой.
207 Ограбление Кража вещей у другого человека. Не забудьте вернуть украденные вещи законному владельцу. Кража удостоверения личности - самая распространенная и серьезная форма грабежа. Если жертва была в ССД, ahelp - приветствуется. При краже более ценных вещей, смотри Кража или Крупная кража.
208 Проникновение со взломом Вход в те области, куда субъект не имеет доступа с нанесением ущерба. Это относится к основным областям. Для применения этого закона необходимо, чтобы произошло фактическое проникновение. Повреждение внешних поверхностей без входа должно рассматриваться как Ущерб имуществу станции. Срок не складывается с Ущерб имуществу станции, если только ущерб не нанесен после проникновения. Для охраняемых зон, смотри Вторжение.

Грандиозные нарушения


За все эти нарушения выдаётся срок от 10-ти до 15-ти минут, по усмотрению охраны.

Коды преступлений
1XX - Малые (0-5 минут)
2XX - Средние (5-10 минут)
3XX - Крупные (10-15 минут)
4XX - Исключительные (Пермабриг)
5XX - Капитальные (Пермабриг/Казнь)
Список Контрабанды
Не Контрабанда

Securebriefcase.png DonksBox.png SyndicateShoes.png Syndicate Playing Cards.png ContractorZippo.png Smuggler's Satchel.png SyndicateSuit.png DuffleSyndiMed.png SyndieTank.png SyndicateToolbox.png SyndicateBalloon.png ContractorBalloon.png Syndicate Smoke.png SWATmask.png SyndicateSoap.png

Контрабанда

Implant.png Cardboard Cutout.png Pinpointer.png Multitool.png Ambrosiavulgarisseed.png Grenade chem.png SyndiKey.png Box syndicate.png Chameleon jumpsuit.gif ContractorPinpointer.png Camera Bug.png Chameleon Stamp.png Atmosjumpsuit.png DartPistol.png DNA Scrambler.png Item flashlight.png FoamPistol.png RiotDart.png Implant.png Traitorbelt.gif Black Gloves.png Poison.png Ammo.gif Stimulants.png Implant.png SyndiPistol.png Sunglasses.png ThermalDrill.png UniversalSuppressor.png Mask gasmask.png VoodooDoll.png Tome.png

Опасная Контрабанда

SyndiRevolver.png AccessTuner.gif Id card.png Advanced Mimery.png Artistic Toolbox.png Clustergrenade.png Syndi Hardsuit.png Ninjastar.png Shotguncane.png Ntflag.png Chameleon projector.gif SecHud.png MiscCondiment.png Emag.png C4.gif ContractorBaton.png ContractorSuitAndHelmet.png ContractorUplink.gif Cqcmanual.png PlushieCarp.png Pda cartrige.png Box syndicate.png Energy crossbow.png Edagger.gif Sword.gif D20.png Grenade chem.png Garrote.png Pda cartrige.png Fingerless.png Uploadmodule.png Combathypo.gif Meat Cleaver.png Mindbatterer.png Implant.png Godstaff blue.png Scroll1.png Nanocalciuminjector.png Ammo2.gif PizzaBomb.gif Poison.png SingularityBeacon.gif Powerfist.png Yellowgloves.png Powersink.gif WetFloorSign.png Healthanalyzer.png Rjammer.png Rawtelecrystal.png Scissors.png Item pen.png Syndicate Bomb.png Chainsaw.gif Syndicatedocs.gif SyndiKey.png GunContra.gif SyndiMinibomb.png MMI empty.png SyndiPDA.png GunTele.png Implant.png Pipette.png Syndi Teleporter.gif

Это служит только визуальной подсказкой .
Для более детальной информации о контрабанде смотри: Контрабанда

Код Изображение Преступление Описание Заметки
300 SL Sabotage.png Саботаж Препятствовать работе экипажа или станции посредством злонамеренных действий. Преднамеренное высвобождение закиси азота, запирание дверей, отключение питания на небольшой площади станции, уничтожение киборгов и строительство баррикад - все это примеры саботажа. Более жестокие формы смотри в разделе Грандиозный саботаж.
301 SL Kidnapping of an Officer.png Похищение должностного лица Удерживать члена командования, офицера СБ или любую VIP-персону ЦК против их воли. Для применения этой статьи не требуется наличие физического ущерба у потерпевшего.

Член экипажа должен бы удержан или насильственно перемещен в другое место против своей воли и без возможности покинуть его. Надевание наручников на любого сотрудника против его воли, помимо законных арестов, квалифицируется как похищение. При похищении не главы или офицера СБ см. Похищение.

302 SL Aggravated Assault.png Нападение при отягчающих обстоятельствах Применять чрезмерную физическую силу, приводящую к серьезному или опасному для жизни ущербу. Ломание костей, уродование, вызов внутреннего кровотечения или какие-то иные способы привести кого-то в критическое состояние.

Если жертва умирает в результате полученных травм, см. Убийство по неосторожности или Убийство.

304 SL Posession of a Restricted Weapon.png Владение летальным оружием Иметь при себе запрещенное оружие без разрешения, такое как: пистолеты, оглушающие дубинки, гранаты/взрывчатые вещества и т.д. Любой предмет, который может причинить серьезные телесные повреждения, носимый посторонним лицом. Бармену разрешён сам дробовик и патроны у нему. Капитан и глава службы безопасности могут выдавать разрешения на оружие. В отношении оружия без ограничений см. Владение оружием. При детонации взрывчатых устройств см. Саботаж или Грандиозный саботаж.
305 SL Inciting a Riot.png Подстрекательство к бунту Попытка побудить экипаж к бунту. Преступник также должен иметь ограничения на свой трафик радиопередач и получить имплант слежения. При повторных преступлениях или насильственных восстаниях см. Мятеж.
306 SL Posession of Contraband.png Владение контрабандой Иметь при себе контрабандные предметы.

Обладание контрабандой класса ass S или совершение грандиозного (3XX) преступления с контрабандой делает вас врагом корпорации.

Для получения информации о том, какие предметы являются контрабандой, см. раздел о контрабанде. Контрабанда из Врат попадает под действие этой статьи. Сотрудники, хранящие контрабанду в целях обеспечения собственной безопасности с наличием разрешения, освобождаются от действия этой статьи.
307 SL Theft.png Кража Кража запрещенных или опасных предметов из какого-либо района или из чьего-либо кармана. Оружие относится к этой категории, как и ценные предметы, которые находятся в ограниченном количестве, такие как скафандры и реактивные ранцы.

Взламывание грузовых ящиков, чтобы незаконно вооружить/защитить себя, или взламывание/сверление сейфов с ограниченным доступом - это кража. О краже мелких ценностей см. раздел Мелкая кража.

308 SL Major Trespass.png Вторжение Нахождение в запретной зоне без предварительного разрешения. Это включает в себя: зоны пребывания СБ, зоны командования (включая EVA), отсек двигателя, атмосферика или токсикология. Нарушением является проникновение или попытка проникновения в перечисленные зоны. Для неохраняемых территорий, смотри Проникновение.
309 SL Assault of an Officer.png Нападение на должностное лицо Применять чрезмерную физическую силу против членов командования или Службы безопасности без явного намерения убить их. Причинять серьезный, но не угрожающий жизни вред сотруднику командования или Службы безопасности. При попытке обезоружить, схватить или оглушить офицера во время ареста, см. раздел Сопротивление аресту.

Драка, Нападение, и Нападение при отягчающих обстоятельствах не складываются с этим наказанием.

Исключительные нарушения


За все эти нарушения предусмотрено пожизненное заключение, изгнание или ссылка в гулаг каторгу.

СЕ вламывается в офис РД и взрывает боргов в акте Грандиозного Саботажа.
  • Только магистрат, капитан, ГСБ и смотритель уполномочены заключать в пермабриг или отправлять в ссылку.
  • Если заключённый хочет своей казни или киборгизации, он может получить это.


Код Изображение Преступление Описание Заметки
400 Compromising Station Integrity.png Грандиозный саботаж Совершать злонамеренно разрушительные действия, угрожающие экипажу или станции. Выпуск разрушительных/смертельных вирусов, отключение питания для отдела или эквивалентно большой части станции, подрыв или уничтожение ИИ, создание нескольких брешей в корпусе станции, поджигание больших площадей, детонация нескольких киборгов и активация высокоопасных взрывчатых веществ - все это считается грандиозным саботажем. Более мелкие действия - см. Саботаж. Если имеются жертвы, см. Убийство.
401 SL Manslaughter.png Убийство по неосторожности Убийство человека по неосторожности или без явного намерения убить. Любая попытка предотвратить реанимацию или клонирование жертвы является подтверждением предварительного умысла, см. Убийство.
402 Attempted Murder.png Покушение на убийство Применять чрезмерную физическую силу с намерением причинить смерть. Использование летального оружия, такого как огнестрельное оружие и взрывчатые вещества, рассматривается как намерение совершить убийство. Если впоследствии преступник пытался оказать жертве помощь, то это может быть действительно Убийство по неосторожности.
407 SL Grand Theft.png Крупная кража Красть предметы высокой ценности или деликатного характера из какого-либо района или из чьего-либо кармана. Кража передовых технологий, документов и образцов научных исследований. Примеры включают ручные телепорты, антикварный лазер капитана или главы службы безопасности, мехи, пульты управления дверьми департаментов, идентификационные карты уровня капитана или главы персонала. При краже менее важного имущества см. раздел Кража или Мелкая кража.

Капитальные Нарушения


Битва за территорию двух мафиозных кланов, вульпов и таяр

За все эти нарушения предусмотрено пожизненное заключение, ссылка в шахту, изгнание, казнь или киборгизация.

  • Только магистрат, капитан, ГСБ и смотритель уполномочены заключать в пермабриг или отправлять в ссылку.
  • Только магистрат или капитан могут сообщать о казни или принудительной киборгизации.
  • Если заключённый хочет своей казни или киборгизации, он может получить это.
Код Изображение Преступление Описание Заметки
502 Murder.png Убийство Умышленно и злонамеренно убить другого члена экипажа прямым или косвенным путем. Любые попытки предотвратить реанимацию или клонирование жертвы должны рассматриваться как доказательство убийства. Несанкционированные казни также считаются убийством. Если нет доказательств умысла, смотрите раздел Убийство по неосторожности.
505 SL Mutiny.png Мятеж Действовать индивидуально или группой, чтобы свергнуть или ниспровергнуть установленную систему командования без законной и легитимной причины. Мятеж не так очевиден, как может показаться, но здесь может быть законная причина для таких действий, как полная некомпетентность их главы. Применение этого наказания всегда должно быть пересмотрено третьей стороной. Если действия преступника направлены на благо NanoTrasen, подумайте о более мягком приговоре, помиловании или продвижении по службе.

Модификаторы срока


Ситуация Описание Заметки Модификатор
Подельничество Сознательная помощь преступнику Сознательно помогать преступнику - это преступление. Это включает в себя, но не ограничивается этим: вмешательство в арест, похищение заключенного во время транспортировки, помощь в побеге заключенного из тюрьмы/брига, сокрытие беглеца или добровольное оказание медицинской помощи. Если подсудимый не получает никаких обвинений, посадите его и соучастника на 5 минут. Первоначальный приговор преступника обоим; минимум 5 минут
Директива ЦК Немедленное помилование или изменение приговора преступнику Центральное командование может при определенных обстоятельствах юридически отказаться от применения разделов космического права. Независимо от первоначального преступления, если будет вынесено помилование или изменение приговора, то оно должно последовать незамедлительно. Немедленное освобождение или изменение приговора
Сотрудничество с СБ Полезность в раскрытии деталей дела во время следствия Обратите внимание, что для применения этого модификатора информация должна быть истинной. Заключенные, дающие ложную информацию офицерам, не должны получать поблажек. Снижение срока наполовину
Враждебная конверсия Нахождение под влиянием культа, тенеморфов или иных контролирующих разум существ Любой человек с промытыми мозгами должен быть задержан без применения летальных средств и деконвертирован. Деконвертированные лица должны быть немедленно помилованы за свои преступления и освобождены. Любая контрабанда или опасные предметы, обнаруженные во время деконверсии, подлежат конфискации без наказания. Деконверсия и освобождение
Непосредственная угроза для заключённого Серьёзная опасность для жизни заключённого Сингулярность съедает что-то рядом с бригом, происходит взрыв и т. д. Офицер должен переместить заключенного(заключенных) в безопасное место или иным образом немедленно освободить их. Немедленное освобождение/Транспортировка
Медицинская помощь Необходимость проведения медицинской помощи заключенному Заключенные имеют право на медицинскую помощь, если они ранены или больны. В случаях причинения вреда самому себе СБ имеет право не оказывать медицинской помощи. Таймер продолжает работать в течение этого времени. Продолжение таймера
Условно-досрочное освобождение Освобождение до истечения срока наказания за преступление За преступления, не связанные с смертной казнью, условно-досрочное освобождение может быть предложено по усмотрению смотрителя, главы службы безопасности, капитана или судьи. За тяжкие преступления смотрите статью Враг Корпорации. Условно-досрочно освобожденные должны находиться под наблюдением и, если они совершат еще одно преступление, быть обвинены в нем поверх своего первоначального приговора. Нарушение условно-досрочного освобождения дисквалифицирует любые шансы на будущее условно-досрочное освобождение. Заключенные, нарушившие условно-досрочное освобождение за совершение тяжких преступлений, должны быть казнены в момент захвата. Освобождение до первого инцидента
Отказ от сотрудничества Плохое поведение Будучи уже заключенным в бриге и ожидая приговора, действуя таким образом, что Служба безопасности тратит время на заключение вас под стражу. Избегание законного тёремного заключения, также считается отказом от сотрудничества. Этот модификатор может привести к пожизненному тюремному заключению, если общее время заключения свыше 60 минут. Увеличение срока наполовину
Рецидив Арест за одно и то же преступление более двух раз Правонарушения не должны совершаться в рамках одного преступного загула, а должны быть отдельными повторными правонарушениями. При вынесении третьего приговора за то же преступление прибавляется еще пять минут. На каждое последующее лишение свободы полагается дополнительно пять минут. После трех применений этого модификатора (на их пятом же-преступном проступке) преступник должен быть заключен в пермабриг. Добавление 5 минут к сроку после трех правонарушение за каждое заключение.

При третьем случае рецидива - пермабриг

Самооборона Действия в целях защиты здоровья и жизни собственной, своих коллег, а также рабочего места Люди, намеренно ввязывающиеся в драки, которые происходят в отделе, который им не принадлежит - это акт самосуда, а не самообороны. Самозащита обычно включает в себя попытки обезоружить или разъединить, избиение кого-то, пока он лежит, должно рассматриваться как Нападение, если только жизнь защитника не была в опасности. Немедленное освобождение
Явка с повинной Сознательная сдача офицерам СБ Прийти в бриг, признаться в содеянном и понести наказание. Быть арестованным без сопротивления - не означает добровольную сдачу. Снижение срока наполовину

Контрабанда


  • Это обязанность экипажа сдавать контрабанду класса С или S, когда она обнаружена. Отказ сдать контрабанду приведет к предъявлению обвинений.
Код Объяснение Описание
NC Предметы, не являющиеся контрабандой. Эти предметы не должны считаться как Контрабанда. Это не контрабанда. Они могут быть конфискованы, если только используются непосредственно при совершении преступления.
C Стандартные предметы контрабанды. Эти предметы считаются как контрабанда. Эти предметы подлежат конфискации, а с владельцу выдаётся срок по Контрабанда или предупреждение. Если Контрабанда используется для совершения грандиозного нарушения, владельца нужно считать за Врага Корпорации. Количество или разновидность контрабанды класса С не имеет отношения к обвинению, оно применяется только один раз
S Опасные контрабандные предметы. Их владельцы будут считаться врагами корпорации. Любой человек, пойманный с контрабандным товаром класса S, должен быть немедленно обвинен как враг корпорации. Эти предметы считаются крайне опасными и подлежат немедленной конфискации. Сообщение о способе их получения не имеет силы при вынесении приговора. Само их наличие у персонала является нарушением.
Не контрабандные вещи (NC)
Securebriefcase.png

Briefcase Full of Cash

Кейс с деньгами

DonksBox.png

Donk Pockets (Stimulants)

Коробка донк-покетов

SyndicateShoes.png

No-Slip Shoes

Нескользящие ботинки

Syndicate Playing Cards.png

Sharpened Playing Cards

Заостренные игральные карты

Smuggler's Satchel.png

Smuggler's Satchel

Ранец контрабандиста

SyndicateSuit.png

Space Suit

Скафандр

DuffleSyndiMed.png

Surgery Duffelbag

Хирургическая сумка

SyndieTank.png

Suspicious Oxygen Tank

Подозрительный баллон с кислородом

SyndicateToolbox.png

Suspicious Toolbox

Подозрительный тулбокс

SyndicateBalloon.png

Syndicate Balloon

Шарик Синдиката

Syndicate Smoke.png

Syndicate Cigarettes

Сигареты Синдиката

SWATmask.png

Syndicate Mask

Противогаз Синдиката

SyndicateSoap.png

Syndicate Soap

Мыло Синдиката

Контрабанда (C)
Implant.png

Adrenal Implant

Адреналиновый имплант

Cardboard Cutout.png

Adaptive Cardboard Cutout

Адаптивная картонка

Pinpointer.png

Advanced Pinpointer

Продвинуый пинпойнтер

Multitool.png

AI Detector

Детектор ИИ

Ambrosiavulgarisseed.png

Ambrosia Cruciatus

Grenade.png

Banana Grenade

Банановая граната

SyndiKey.png

Binary Translator Key

Бинарный переводчик

32px

Boozy Shotgun Shells

"Пьяные" патроны для дробовика

Chameleon jumpsuit.gif

Chameleon Jumpsuit

Комбинезон-хамелеон

Camera Bug.png

Camera Bug

Жучок для камеры

Chameleon Stamp.png

Chameleon Stamp

Печать-хамелеон

Atmosjumpsuit.png

Contortionist's Jumpsuit

Комбинезон акробата

DartPistol.png

Dart Pistol

Дротиковый пистолет

DNA Scrambler.png

DNA Scrambler

Скремблер ДНК

32px

EMP Flashlight

ЭМИ-фонарик

FoamPistol.png

Foam Force Riot Pistol

Пенный пистолет

RiotDart.png

Foam Force Riot Dart

Усиленный пенный дротик

Implant.png

Freedom Implant

Имплант свободы

Traitorbelt.gif

Military/Traitor Belt

Армейский пояс

Black Gloves.png

Pickpocket's Gloves

Перчатки карманника

Poison.png

Poison Bottle (Non-Lethal)

Бутылек с нелетальным ядом

Ammo.gif

Standard Ammunition

Стандартная аммуниция

Stimulants.png

Stimulants

Стимулянт

Implant.png

Storage Implants

Имплант хранилища

SyndiPistol.png

Stechkin Pistol

Пистолет Стечкина

Sunglasses.png

Thermal Imaging Glasses

Термальные очки

ThermalDrill.png

Thermal Safe Drill

Термобур

UniversalSuppressor.png

Universal Supressor

Универсальный глушитель

32px

Voice Changer

Изменитель голоса

VoodooDoll.png

Voodoo Doll

Кукла вуду

Tome.png

Cultist Items

Культистские вещи

Опасная Контрабанда (S)
SyndiRevolver.png

.357 Revolver

Револьвер калибра .357

AccessTuner.gif

Access Tuner

Настройщик доступа

Id card.png

Agent ID Card

ID-карта агента

Artistic Toolbox.png

Artistic Toolbox

Артистический тулбокс

Clustergrenade.png

Atmos Grenades

Атмосферные гранаты

Syndi Hardsuit.png

Blood Red Hardsuit

Алый хардсьют

Ninjastar.png

Box of Throwing Weapons

Коробка метательных оружий

Shotguncane.png

Cane Shotgun

Трость-дробовик

Ntflag.png

Chameleon Flag

Флаг-хамелеон

Chameleon projector.gif

Chameleon Projector

Хамелеон-проектор

SecHud.png

Chameleon Security HUD

Очки СБ-хамелеоны

MiscCondiment.png

Chef's Excellence Special Sauce

Элитарный соус шефа

Emag.png

Cryptographic Sequencer (Emag)

Криптографический считыватель, ЭМАГ

C4.gif

Composition C4

Композитная С4

Cqcmanual.png

CQC Manual

Руководство по рукопашному бою

PlushieCarp.png

Dehydrated Space Carp

Высушенный карп

Pda cartrige.png

Detomatix Cartridge

Детоматричный картридж

32px

EMP Kit

Набор ЭМИ

Energy crossbow.png

Mini Energy Crossbow

Мини-энергоарбалет

Edagger.gif

Energy Dagger

Энергокинжал

Sword.gif

Energy Sword

Энергомеч

D20.png

E20

Grenade.png

Feral Cat Grenade

Граната с бешеным котом

Garrote.png

Fibre Wire Garrote

Фибровая удавка

Pda cartrige.png

F.R.A.M.E Cartridge

Fingerless.png

Gloves of the North Star

Перчатки Полярной звезды

Uploadmodule.png

Hacked AI Upload Module

Взломанный модуль ИИ

Combathypo.gif

Holoparasites

Голопаразит

Meat Cleaver.png

Meat Cleaver

Мясницкий тесак

Mindbatterer.png

Mind Batterer

Граната-мозгодавка

Implant.png

Mindslave Implant

Имплант порабощения

Godstaff blue.png

Missionary Starter Kit

Стартовый набор миссионера

Scroll1.png

Mysterious Scroll (Sleeping Carp)

Свиток Спящего Карпа

Nanocalciuminjector.png

Nanocalcium Injector

Нанокальциевый инъектор

Ammo2.gif

Non-Standard Ammunition

Нестандартная аммуниция

PizzaBomb.gif

Pizza Bomb

Пицца-бомба

Poison.png

Poison Bottle (Lethal)

Бутылек с летальным ядом

SingularityBeacon.gif

Power Beacon

Сингулярный маячок

Powerfist.png

Powerfist

Силовой кастет

Yellowgloves.png

Power Gloves

Силовые перчатки

Powersink.gif

Powersink

Энерговысасыватель

WetFloorSign.png

Proximity Mine

Автоматическая мина

Healthanalyzer.png

Radiation Laser

Радиационный излучатель

Rjammer.png

Radio Jammer

Радиоглушилка

Rawtelecrystal.png

Raw Telecrystal

Чистый телекристалл

Scissors.png

Safety Scissors

Безопасные ножницы

Pen.png

Sleepy Pen

Syndicate Bomb.png

Syndicate Bomb

Chainsaw.gif

Syndicate Chainsaw

Syndicatedocs.gif

Syndicate Documents

SyndiKey.png

Syndicate Encryption Key

GunContra.gif

Syndicate Long Arms

SyndiMinibomb.png

Syndicate Minibomb

MMI empty.png

Syndicate MMI

SyndiPDA.png

Syndicate Uplink

GunTele.png

Telegun

Implant.png

Uplink Implant

Pipette.png

Viral Injector