Лор: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Glossarytable}} == '''Introduction: The Shift''' 32px== '''12:00.''' Whether by circumstance, necessity, or a renewal of your existing co...»)
 
(Переведено и выебано Олежей. Замечания правьте либо отмечайте)
Строка 1: Строка 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Лор}}
 
{{Glossarytable}}
 
{{Glossarytable}}
−
== '''Introduction: The Shift''' [[File:Pamphlet.png|32px]]==
+
=='''Введение: Шатлл''' [[File:Pamphlet.png|32px]]==
 
'''12:00.'''
 
'''12:00.'''
  
−
Whether by circumstance, necessity, or a renewal of your existing contract, you have found yourself under the employ of the mining and research company known as Nanotrasen. The contract you signed looked more like the phonebooks you'd seen in museums: thick, nebulous, and with a string of clauses stretching longer than the list of infidelities committed by your local politician. You didn't have time to scrutinize them, let alone read them, but it didn't matter. What mattered is that the pay is good and, in a time where a pack of cigarettes costs your average day's earnings, good pay means everything.
+
То ли по обстоятельствам, то ли по необходимости, то ли из-за продления существующего контракта вы оказались на службе у горно-исследовательской компании, известной как Nanotrasen. Контракт, который вы подписали, больше походил на телефонные книги, которые вы видели в музеях: толстые, туманные и с цепочкой пунктов, растянувшихся дольше, чем список преступлений, совершенных вашим местным политиком. У тебя не было времени внимательно изучить их, не говоря уже о том, чтобы прочитать, но это не имело значения. Важно то, что зарплата хорошая, а в то время, когда пачка сигарет стоит весь ваш средний дневной заработок, хорошая зарплата означает все.
  
−
The knot in your stomach tightens as you get in line. Uniform. Photo. Identification Card. Radio. You've heard whispers of the company making backroom deals: murmurs of bought-off politicians, rigged markets, stations gone dark--but hell, every company these days has a bad rap. Not every story is true and you can't trust the gossip rags anyways. The knot unwinds as you're directed to your designated transfer shuttle. You're told you've been assigned to the [[NSS Cyberiad]]--Epsilon Eridani sector. You aren't sure where that is, sounds like a long ways from home, but it's where you're heading. You glance at the man beside you. Bald, grey jumpsuit, mid-thirties. He stares vacantly ahead while he shuffles along. You decide against making small-talk.
+
Вы ощущаете сильное волнение, когда вы становитесь в очередь. Униформа. Фотография. идентификационная карточка. Радио. Вы слышали слухи о компании, заключающей закулисные сделки: сборище купленных политиков, фальсифицированные рынки, теневые станции - но, черт возьми, каждая компания в наши дни имеет плохую репутацию. Не все истории правдивы, и вы не можете доверять сплетням. Волнение проходит, когда вас направляют к назначенному вами трансферному шаттлу. Вам сказали, что вы приписаны к NSS Cyberiad--в секторе Epsilon Eridani. Вы не знаете, где это, похоже довольно далеко от дома, но это то, куда вы направляетесь. Ты смотришь на мужчину рядом с тобой. Лысый, в сером комбинезоне, лет тридцати пяти. Он рассеянно смотрит вперед, шаркая ногами. Вы решаете не заводить светскую беседу.
  
−
You're directed to your seat and told to buckle in, the dim whine of the shuttle engines pricking your ears. Inertia sets in, your body pitching back as the shuttle abruptly lurches forward and takes flight. The journey is vast, but it feels like mere seconds before you're violently jostled in your seat--your stomach still turning by the docking procedures are finalized. You unbuckle and stand, your balance uneven as you're escorted off the shuttle; the stale taste of recycled air assaults your senses as a cold, metal voice booms through the PA system.
+
Вас направляют к вашему месту и говорят пристегнуться, тусклый вой двигателей шаттла покалывает ваши уши. Наступает инерция, ваше тело откидывается назад, когда шаттл резко кренится вперед и взлетает. Путешествие долгое, но вы чувствуете, что это всё занимает несколько секунд до того, как вас начнёт яростно трясти в кресле... Ваш желудок все еще крути после завершения процедур стыковки. Вы отстегиваетесь и встаете, ваше равновесие мягко говоря шаткое, когда вас выводят из шаттла; затхлый вкус переработанного воздуха атакует ваши лёгкие, когда на фоне холодный металлический голос озвучивает через систему ПА.
  
−
''"Welcome to the NSS Cyberiad. Have a secure day."''
+
''"Добро пожаловать на Кибериаду НСС. Удачного Вам дня."''
  
−
=== '''A Primer on the Shift''' ===
+
==='''Одна из смен на NSS Cyberiad'''===
−
You, the player, start your shift aboard the NSS Cyberiad. It's either your very first shift, the tenth one, or the one where you lost count because you been working aboard it for so long. Whatever the case may be, the shift that is represented in the game is the shift where something goes wrong. Whether a blob, xenomorphs, or even the threat of nuclear annihilation, this shift, is the latest event in the universe. You will always repeat the same shift, but end it with a different result each time.
+
Вы, игрок, начинаете свою смену на борту Кибериады НСС. Это либо ваша самая первая смена, десятая, либо та, в которой вы сбились со счета, потому что уже очень долго работали на борту. Как бы то ни было, смена, которая представлена в игре - это смена, когда что-то идет не так. Будь то Блоб, ксеноморфы или даже угроза ядерного уничтожения, эта смена - самое последнее событие во Вселенной. Вы всегда будете повторять одну и ту же смену, но каждый раз заканчивать ее с другим результатом.
  
−
In regards to roleplay, the above statement is not to say you may not develop your character while playing the game. During certain shifts, given the station hasn't been nuked or destroyed, you may take back sparse pieces of information such as relationships with other characters, certain non-destructive events that occurred, and other mundane occurrences. It's commonly accepted that each scenario should be looked at as a case by case basis to determine whether or not your character should retain those memories. The NSS Cyberiad being nuked is something your character would not have persistent knowledge of, but you successfully winning a game of poker against someone else is.
+
Что касается ролевой игры, то приведенное выше утверждение не означает, что вы не можете как то прокачать своего персонажа во время игры. Во время определенных смен, учитывая, что станция не была взорвана или уничтожена, вы можете забрать некоторые фрагменты информации, такие как отношения с другими персонажами, некоторые неразрушающие станцию события, которые произошли, и другие мирные события. Общепринято, что каждый сценарий смены должен рассматриваться в каждом конкретном случае, чтобы определить, должен ли ваш персонаж сохранять эти воспоминания. Кибериада НСС, подвергшаяся ядерному удару, - это то, что ваш персонаж не мог полностью запомнить, но вы успешно помните что выиграли партию в покер против кого-то другого.
  
−
While it is encouraged to make realistic characters who aren't masters of everything, your proficiency aboard the station is your own choice. You are not required to feign ignorance of knowledge surrounding the systems in SS13 or any of the lore. The only exceptions are the existence of the Nanotrasen [[Death squad|Death Squad]] and the [[The Syndicate#Strike Teams|Syndicate Strike Team]], ignorance of which is administratively enforced; only agents of the syndicate are permitted to know of Syndicate Strike Teams. Antagonist knowledge is otherwise completely unrestricted and ignorance about the various antagonists aboard the station is not required; it can be safely assumed that Nanotrasen briefs crewmembers about potential hazards to the station.
+
В то время как рекомендуется создавать реалистичных персонажей, которые не являются мастерами всего, ваше мастерство на борту станции - это ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ВЫБОР. От вас не требуется притворяться, что вы не знаете некоторой информации, систему в SS13 или какой-либо ЛОР. Единственными исключениями являются существование отряда смерти Нанотрасен и ударной группы синдиката, незнание которых обеспечивается административным принуждением; только агентам синдиката разрешается знать о ударных группах синдиката. Знание других антагонистов в этом случае совершенно неограниченно, и незнание различных антагонистов на борту станции не требуется; можно с уверенностью предположить, что Нанотрасен информирует членов экипажа о потенциальных опасностях для станции.
  
−
There are no restrictions on character backstories. However, they must not be in contravention of server rules nor can you claim to be a high-ranking government or Nanotrasen official. Keep in mind that while you may create any backstory you choose, you should strive to make something compatible with the server and other characters on the station. If your backstory is too extreme or unbelievable, you may find that other characters, and administrators will have a hard time taking you seriously. Keep in mind that your character was somehow able to land a job, or at the very least a visit, aboard a high-tech research station--your backstory should somehow fall in line with that.
+
Нет никаких ограничений на предысторию персонажей. Однако они не должны противоречить правилам сервера, и вы не можете претендовать на то, чтобы вы высокопоставленное правительство или Нанотрейзен чиновник. Имейте в виду, что, хотя вы можете создать любую предысторию, вы должны стремиться сделать что-то совместимое с сервером и другими персонажами на станции. Если ваша Предыстория слишком экстремальна или невероятна, вы можете обнаружить, что другие персонажи и администраторы с трудом воспринимают вас всерьез. Имейте в виду, что ваш персонаж каким-то образом смог получить работу или, по крайней мере, смог посетить высокотехнологичную исследовательскую станцию - ваша Предыстория должна каким-то образом соответствовать этому.
  
−
== '''History''' [[File:Book.png|32px]]==
+
=='''История''' [[File:Book.png|32px]]==
−
''A brief timeline of major events that dramatically shaped current-day space affairs.''
+
''Краткая хронология основных событий, кардинально изменивших современный космос.''
  
 
'''21st Century:'''  
 
'''21st Century:'''  
  
−
A century noted for its relative stability. Earth is more or less stable during this period and many of its countries remain intact with only a few scathed from violent proxy wars. Close to the end of the twenty-first century, radicalism, isolationism, and the divide between the West and East slowly begin to dissolve as everyone turns toward collectively colonizing the solar system.
+
Столетие, отмеченное своей относительной стабильностью. Земля более или менее стабильна в течение этого периода, и многие из ее стран остаются нетронутыми, и лишь немногие из них пострадали от жестоких Прокси-войн. Ближе к концу двадцать первого века радикализм, изоляционизм и пропасть между Западом и Востоком постепенно начинают исчезать, поскольку все стремятся коллективно колонизировать Солнечную систему.
  
 
'''22nd Century:'''  
 
'''22nd Century:'''  
  
−
Colonization of other planets begins to take place after investments in nuclear propulsion considerably reduce the costs of space exploration. In this century, Nanotrasen is incorporated and--hoping to claim a large stake in planetary resources--invests heavily into the colonization of Mars. A plasma vein on Mars is discovered which leads to the creation of the first FTL drive. Bluespace phenomenon is recorded only a few years after this discovery.
+
Колонизация других планет начинает происходить после того, как инвестиции в ядерные двигатели значительно снижают затраты на освоение космоса. В этом столетии Нанотрасен входит в игру и-в надежде получить большую долю в планетарных ресурсах - вкладывает значительные средства в колонизацию Марса. На Марсе обнаружена плазменная жилка, которая привела к созданию первого сверхсветового двигателя. Феномен голубого пространства был зафиксирован всего через несколько лет после этого открытия.
  
 
'''23rd Century:'''  
 
'''23rd Century:'''  
  
−
Technological advancements and exploratory efforts lead to a first contact event with the Skrell and confirm the existence of extraterrestrial life. In a popular resolution with sweeping public support, diplomatic and military ties are established and the Human-Skrellian Alliance is founded. Nanotrasen continues to solidify its holdings on Mars during this period, securing a stranglehold on plasma and tin markets--this advantageous position is used to further monopolize outlying plasma deposits.
+
Технологические достижения и исследовательские усилия привели к первому контакту со Скреллом и подтвердили существование внеземной жизни. В известной всем резолюции при широкой общественной поддержке устанавливаются дипломатические и военные связи и создается Союз людей и Скреллиан. Нанотрасен продолжает укреплять свои владения на Марсе в течение этого периода, обеспечивая мертвую хватку на рынках плазмы и олова - это выгодное положение используется для дальнейшей монополизации отдаленных плазменных месторождений.
  
 
'''24th Century:'''  
 
'''24th Century:'''  
  
−
Humanity continues to make investments in space travel and systematically expands, their sphere of influence through establishing several colonies. Mid-century, a Nanotrasen exploration vessel discovers the existence of the Tajara. The result is a bloody civil war which culminates in the fracturing of the Tajaran government and homeworld. Nanotrasen invests heavily in industrialization efforts in the aftermath of this war, thereby securing a monopoly on Ahdomai.
+
Человечество продолжает делать инвестиции в космические путешествия и систематически расширяет сферу своего влияния, основывая несколько колоний. В середине века, разведочное судно Nanotrasen обнаруживает существование Таджар. Результатом стала кровавая гражданская война, кульминацией которой стал раскол правительства Таджара и его родной планеты. Нанотрасен инвестирует значительные средства в индустриализацию после этой войны, тем самым обеспечивая монополию на Ахдомае.
  
 
'''25th Century:'''  
 
'''25th Century:'''  
  
−
A human exploration vessel is captured in uncharted space by a Kidan military frigate. The crew is slaughtered and the ship is scuttled. Sensitive information about human colonies is leaked to the Kidan resulting in systematic raids against outlying colonies. This incursion prompts an immediate military response from the Human-Skrellian Alliance and a devastating defeat for the Kidan fleet in the Battle of Argos. The Kidan are driven back into a defensive war which results in the orbital bombardment of their homeworld. Stiff measures supporting the war effort leads to a potato famine and Russian colonists, fearing for their heritage, revolt and slaughter local Trans-Solar Federation dignitaries. The colony of Cygni claims independence soon after and forms the USSP.  
+
Человеческое исследовательское судно захвачено в неизведанном космосе военным фрегатом Kidan-и. Команда убита, а корабль уничтожен. Секретная информация о человеческих колониях просачивается в Kidan, что приводит к систематическим рейдам против отдаленных колоний. Это вторжение вызвало немедленную военную реакцию со стороны Альянса людей и Скреллиан и сокрушительное поражение Киданского флота в битве при Аргосе. Киданей загоняют обратно в оборонительную войну, которая приводит к орбитальной бомбардировке их родного мира. Жесткие меры поддержки военных усилий людскими ресурсами приводят к картофельному голоду и русские колонисты, опасаясь за свое наследие, восстают и убивают местных сановников Транс-Солнечной Федерации. Вскоре после этого колония Cygni заявляет о своей независимости и формирует USSP.  
  
−
'''26th Century (Current 2563):'''  
+
'''26th Century (Текущий 2563):'''  
  
−
Nanotrasen utilizes its position as the majority retainer of plasma-bearing deposits throughout space and applies a stranglehold on the FTL markets. The stocks of rival corporations plummet as their overhead costs skyrocket, an event which leads to the formation of the corporate/pirate conglomerate known as The Syndicate. By this century, all major sapient species have been discovered and brought into the folds of the galactic workforce. Shortly after the rise of The Syndicate, Nanotrasen relocates many of its research facilities to deep space in the [[Epsilon Eridani]] sector.
+
Nanotrasen использует свое положение как основной фиксатор плазменносодержащих месторождений по всему космосу и применяет мертвую хватку на рынках сверхсветовых товаров. Акции конкурирующих корпораций падают, поскольку их накладные расходы взлетают до небес, что приводит к образованию корпоративного/пиратского конгломерата, известного как синдикат. К этому столетию все основные разумные виды были открыты и введены в состав рабочей силы галактики. Вскоре после расцвета синдиката "Нанотрасен" переводит многие свои исследовательские установки в глубокий космос в [[Epsilon Eridani]] сектор.
  
−
== '''Factions''' [[File:Ntflag.png|32px]]==
+
=='''Фракции''' [[File:Ntflag.png|32px]]==
−
''Important factions, governments, groups, corporations, and other organized entities that inhabit the universe.''
+
''Важные фракции, правительства, группы, корпорации и другие организованные сущности, населяющие вселенную.''
  
−
=== '''Corporate''' ===
+
==='''Корпорации'''===
−
* '''[[NanoTrasen|Nanotrasen]]'''
 
−
''The largest shareholder in the galactic plasma markets, Nanotrasen is a research and mining corporation which specializes in FTL technologies and weapon systems. Frowned upon by most governments due to their shady business tactics and poor ethics record, Nanotrasen is often seen as a necessary evil for maintaining access to the volatile plasma market. Though Nanotrasen was originally incorporated on Earth with their headquarters situated on Mars, they have relocated many of their research operations to the Epsilon Eridani sector.''
 
  
−
* '''[[The Syndicate]]'''
+
*'''[[NanoTrasen|Nanotrasen]]'''
−
''A pseudonym for a loose collective of companies which anonymously target Nanotrasen with acts of industrial sabotage and espionage, the Syndicate operates through proxies such as pirates, mercenaries and Nanotrasen employees--ensuring compliance through payment, kickbacks, or even blackmail. Though Nanotrasen has always been the target of roving pirates and rival companies, The Syndicate only formally took shape in recent years after Nanotrasen utilized its monopoly to arbitrarily raise the price of plasma.''
 
  
−
* '''Mr. Chang's'''
+
''Крупнейший акционер на рынках галактической плазмы, Nanotrasen - научно-исследовательская и горнодобывающая корпорация, специализирующаяся на сверхсветовых технологиях и системах вооружения. Большинство правительств неодобрительно относятся к Нанотрасену из-за его сомнительной деловой тактики и плохой этики, часто рассматривая его как необходимое зло для поддержания доступа к нестабильному рынку плазмы. Хотя компания Nanotrasen первоначально была зарегистрирована на Земле, а ее штаб-квартира располагалась на Марсе, они перенесли многие свои исследовательские операции в сектор Эпсилон Эридана.''
−
''More of a family dynasty than a business, Mr Chang's enjoys a tight grip on the galactic food, liquor and gambling markets and is better known for its Chang brand Chinese food vendors. While adamantly denied at the corporate level, Mr Chang's is rumoured to fund and readily employ the mysterious Spider Clan to expand their corporate agenda--expansion which often makes use of subversive or violent tactics. Mr Chang's is currently under active investigation by several planetary governments for their suspected involvement in interplanetary drug trafficking rings.''
 
  
−
* '''Donk Corporation'''
+
*'''[[The Syndicate|Синдикат]]'''
−
''The infamous rival of the well-known Waffle Corporation, Donk Co. specializes in food delivery systems and brand-name food products such as Donk Pockets. While generally a neutral actor, Donk Corporation is known to work both with Nanotrasen and the Syndicate when it suits them--often acting as the primary logistical supplier for the Epsilon Eridani sector. Donk Corporation has suffered recent setbacks over high-profile litigation alleging that their food products are used for illicit drug distribution. The trial has been repeatedly delayed due to incidents of methamphetamine poisoning.''
 
  
−
* '''Waffle Corporation'''
+
''Синдикат - это псевдоним для разрозненного коллектива компаний, которые анонимно нацелены на Нанотрасен с актами промышленного саботажа и шпионажа, Синдикат действует через доверенных лиц, таких как пираты, наемники и сотрудники Нанотрасена - обеспечивая соблюдение целей путем оплаты, взяток или даже шантажа. Хотя Нанотрасен всегда был мишенью бродячих пиратов и конкурирующих компаний, Синдикат только формально сформировался в последние годы после того, как Нанотрасен использовал свою монополию для произвольного повышения цен на плазму.''
−
''The once prominent competitor of Donk Corporation, Waffle Co. is the creator of the popular line of Waffle Co. brand waffles. The corporation is known to employ violent tactics against competitors often bribing, extorting, blackmailing or sabotaging businesses that pose a threat to their market share. Waffle Co. has recently fallen on hard times due to their private arsenal being swindled by a pirate faction known as the Gorlex Marauders. Waffle Co. actively engages in vicious smear campaigns against Donk Co., maintaining that the original recipe for Donk Pockets was stolen from them.''
 
  
−
* '''BioTech Solutions'''
+
*'''Mr. Chang's'''
−
''A company specializing in the field of synthetic biology, BioTech solutions is at the forefront of providing cutting-edge prosthetics, augmentations, and gene-therapy solutions. Their extensive list of patents and the highly secretive nature of their work puts them at odds with other companies. BioTech Solutions is often the victim of industrial sabotage by Cybersun Industries and relies on planetary governments for asset protection. Notably, BioTech Solutions owns several prominent subsidiaries, such as Bishop Cybernetics, Hesphiastos Industries, and Xion Manufacturing Group.''
 
  
−
* '''Einstein Engines Inc'''
+
''Скорее семейная династия, чем бизнес, Mr Chang's пользуется жесткой хваткой на галактических рынках продуктов питания, спиртных напитков и азартных игр и более известен своими китайскими поставщиками продуктов питания марки Chang. Хотя это категорически отрицается на корпоративном уровне, ходят слухи, что мистер Чанг финансирует и охотно использует таинственный клан пауков для своего корпоративного плана-расширения, который часто использует подрывную или насильственную тактику. Г-н Чанг в настоящее время находится под активным расследованием нескольких планетарных правительств в связи с их предполагаемой причастностью к межпланетным сетям незаконного оборота наркотиков.''
−
''An Engineering firm specializing in alternative fuel-technologies for FTL travel, Einstein Engines is an up and coming player in the galactic FTL and energy markets. As their research into alternative FTL fuel threatens both Nanotrasen's stranglehold as well as The Syndicate's vested interest in the plasma market, they are a common target for industrial sabotage by Nanotrasen and The Syndicate. Most of their recent contracts have been based outside of the Epsilon Eridani sector in an attempt to avoid attracting unwanted attention. They are frequently commissioned by smaller firms to retrofit new and existing colonies, space stations, and outposts.''
 
  
−
* '''Cybersun Industries'''
+
*'''Donk Corporation'''
−
''Cybersun Industries is a biotechnology company that specializes in researching and developing human-enhancing augmentations. Known for its aggressive corporate tactics, Cybersun Industries actively employs pirate bands to commit acts of industrial sabotage. Cybersun Industries is the popular target of conspiracy theorists due to their development of the first [[Syndicate Items#Mindslave Implant|mindslave implant]], as well as their open financing of, and involvement in, The Syndicate. They are one of Nanotrasen's largest detractors and a direct competitor to BioTech Solutions.''
 
  
−
* '''Shellguard Munitions'''
+
''Печально известный конкурент известной вафельной корпорации "Донк ко". Специализируется на системах доставки продуктов питания и фирменных пищевых продуктах, таких как Donk Pockets. В целом являясь нейтральным, корпорация Донк, как известно, работает как с Нанотрасеном, так и с синдикатом, когда это им выгодно, часто выступая в качестве основного поставщика логистических услуг для сектора Эпсилон Эридана. Корпорация "Донк" недавно потерпела неудачу в громком судебном разбирательстве, утверждая, что их пищевые продукты используются для незаконного распространения наркотиков. Судебное разбирательство неоднократно откладывалось из-за инцидентов с отравлением метамфетамином.''
−
''The brainchild of a colonial war veteran, Shellguard Munitions is an arms manufacturer and private military contractor specializing in anti-synthetic weapon systems and platforms. Initially, a private military force serving frontier colonies, Shellguard Munitions became a household name due to its involvement in resolving the Haverick AI crisis of 2552. Levying its recently earned fame, the company has made a successful foray into the market of robotics and is highly regarded for the toughness and reliability of their hardware. Despite being frequently contracted by the Trans-Solar Federation, Shellguard Munitions typically sells their services to the highest corporate bidder.''
 
  
−
=== '''Governments''' ===
+
*'''Waffle Corporation'''
−
* '''[[Trans-Solar Federation|Trans-Solar Federation/SolGov]]'''
 
−
''Colloquially known as SolGov, the Trans-SolarFederation is a military republic that administrates the territory in and around the Sol system. Headed by the government of Earth, the Federation is usually conservative with its power and serves as a mediator and peacekeeper in galactic affairs. Despite their neutrality, the Trans-Solar Federation is the chief military power in the galaxy.''
 
  
−
* '''[[Union of Soviet Socialist Planets|Union of Soviet Socialist Planets/Space Russia]]'''
+
''Некогда видный конкурент Donk Corporation, Waffle Co. является создателем популярной линии Waffle Co. фирменные вафли. Известно, что корпорация применяет жестокую тактику в отношении конкурентов, часто подкупая, вымогая, шантажируя или саботируя предприятия, которые представляют угрозу для их рыночной доли.В Вафельной Компании недавно наступили трудные времена из-за того, что их частный арсенал был украден пиратской фракцией, известной как мародеры Горлекса. Вафельная Компания, активно участвует в злобных клеветнических кампаниях против Donk Co., утверждая, что оригинальный рецепт для Донк Карманов был украден у них.''
−
''A loose collective of stations and holdings at the fringes of known space, the USSP first took shape during the Cygni Rebellion. The USSP is a sworn enemy of the TSF and blames them, and the corporations who work with them, for the hardships and tragedies faced by their citizenry.''
 
  
−
*'''[[Elysium Republic]]'''
+
*'''BioTech Solutions'''
−
''A minor galactic power comprised mostly of fanatical human supremacists located at the fringes of Sol-Gov and Soviet space. The isolated Republic is notable for its open hostility to most non-human species who enter its space and providing a small but notable workforce to corporations such as Nanotrasen. This troublesome entity occasionally wanders out of its isolation only to cause havoc among its neighbours.''
 
  
−
* '''[[Prospero Order]]'''
+
''Компания, специализирующаяся в области синтетической биологии, BioTech solutions находится на переднем крае предоставления передовых протезов, аугментаций и решений для генной терапии. Их обширный список патентов и крайне секретный характер работы ставят их в противоречие с другими компаниями. BioTech solutions часто становятся жертвами промышленного саботажа со стороны Cybersun Industries и полагаются на планетарные правительства для защиты своих активов. Примечательно, что BioTech Solutions владеет несколькими известными дочерними компаниями, такими как Bishop Cybernetics, Hephaistos Industries и Xion Manufacturing Group.''
−
''An infamous group of colonies on the outer fringe of the galaxy. The Prospero Order prides itself on the idyllic beauty of their worlds and the skill of their soldiers but it is all built and maintained by slaves. Most members of the order are elite soldiers and often go on raids or work as mercenaries to acquire more wealth, resources, or slaves for the order.''
 
  
−
* '''Skrellian Central Authority'''
+
*'''Einstein Engines Inc'''
−
''The primary governing body of the Skrellian homeworld of Jargon 4, the Skrellian Central Authority oversees foreign and domestic policy for the Skrellian people. The SCA plays an active role in the largest military pact in the galaxy, the Human-Skrellian Alliance''.
 
  
−
* '''The Shoal'''
+
''Инженерная фирма, специализирующаяся на альтернативных топливных технологиях для сверхсветовых путешествий, Einstein Engines является перспективным игроком на галактическом сверхсветовом и энергетическом рынках. Поскольку их исследования альтернативного сверхсветового топлива угрожают как удушающей хватке Нанотрасена, так и корыстному интересу синдиката на рынке плазмы, они являются общей мишенью для промышленного саботажа со стороны Нанотрасена и синдиката. Большинство их недавних контрактов базировалось за пределами сектора Эпсилон Эридана, чтобы избежать привлечения нежелательного внимания. Они часто заказываются более мелкими фирмами для модернизации новых и существующих колоний, космических станций и аванпостов.''
−
''The Shoal is the primary ark ship of the reclusive Vox species. Little is known about The Shoal's political structure as Vox typically shy away from diplomatic engagements. It is subsequently considered a politically neutral entity in galactic affairs by most governments.''
 
  
−
* '''The Alchemist's Council'''
+
*'''Cybersun Industries'''
−
''The Alchemist's Council is a science-oriented organization of scholars, researchers, and entrepreneurs. Dedicated to industrializing the Tajaran homeworld, Ahdomai, it is one of the few remaining centralized powers of the Tajara peoples after the collapse of their provisional government.''
 
  
−
*'''The Assembly'''
+
''Cybersun Industries это биотехнологическая компания, специализирующаяся на исследованиях и разработке улучшающих человеческий организм имплантов. Известная своей агрессивной корпоративной тактикой, Cybersun Industries активно использует пиратские банды для совершения актов промышленного саботажа. Cybersun Industries является популярной мишенью теоретиков заговора из-за их разработки первого импланта mindslave, а также их открытого финансирования и участия в Синдикате. Они являются одним из крупнейших недоброжелателей Nanotrasen и прямым конкурентом BioTech Solutions.''
−
''A unifying body created to stave off extinction from a solar event, The Assembly is a loose federal coalition of Vulpkanin. Primarily concerned with facilitating trade between Vulpkanin colonies and Nanotrasen, it holds little centralized authority and largely serves as a diplomatic body.''
 
  
−
*'''Synthetic Union'''
+
*'''Shellguard Munitions'''
−
''A defensive coalition of synthetics based out of New Canaan, the Synthetic Union is an organization which aims to establish and consolidate synthetic rights across the galaxy. Despite its synth oriented focus, the Synthetic Union has cordial relations with most governing bodies.''
 
  
−
*'''The Technocracy'''
+
''Детище ветерана колониальной войны, Shell guard Amunitions является производителем оружия и частным военным подрядчиком, специализирующимся на системах и платформах антисинтетического оружия. Первоначально, частная военная сила, обслуживающая пограничные колонии, Shellguard Amunitions стала именем нарицательным из-за ее участия в разрешении кризиса ИИ Хаверика в 2552 году. Используя свою недавно заработанную славу, компания сделала успешный набег на рынок робототехники и высоко ценится за прочность и надежность своего оборудования. Несмотря на частые контракты с транс-Солнечной Федерацией, Shall guard Amunitions обычно продает свои услуги самому высокому корпоративному покупателю.''
−
''The Technocracy is a science council that operates based off the principles of a meritocracy. The organization's leadership is highly competitive and is headed by the most psionically gifted members of the Grey species. The Technocracy, though enigmatic in its dealings, has cordial relations with almost all other galactic bodies.''
 
  
−
=== '''Other Organizations''' ===
+
==='''Правительсва'''===
−
* '''[[Space_Ninja|Spider Clan]]'''
 
−
''A highly insular and secretive organization. Considered a myth by many in the universe, due both to their advanced technology and the tall-tales surrounding them, the Spider Clan's recruitment methods as well as their headquarters are unknown. They are rumoured to work with Mr Chang's.''
 
  
−
* '''[[Changeling|Changeling Hivemind]]'''
+
*'''''[[Trans-Solar Federation|Транс-Солнечная Федерация]]'''''
−
''A hive mind of intergalactic aberrations of unknown origin. Known to infiltrate governments, work as mercenaries, and sell their services to the highest bidder, changelings have been found impersonating long-dead high-level officials for decades. While much of the species possess a high level of cunning, others are more primitive--research is ongoing.''
 
  
−
* '''[[Wizard|Wizard's Federation]]'''
+
''В просторечии известная как SolGov, Транс-Солнечная Федерация - это военная республика, которая управляет территорией в Солнечной системе и вокруг нее. Возглавляемая правительством Земли, Федерация обычно консервативна в своей власти и служит посредником и миротворцем в галактических делах. Несмотря на их нейтралитет, Транс-Солнечная Федерация является главной военной силой в галактике.''
−
''A fanatic organization whose members dedicate their livelihood to the study and practice of magic. Believed to utilize an advanced form of bluespace manipulation, their tactics and goals put them in direct conflict with most factions. They are known to feud with Nanotrasen in particular over their recent expansion into the Epsilon Eridani sector.''
 
  
−
== '''Species''' [[File:Monkey.png|32px]]==
+
*'''[[Union of Soviet Socialist Planets|Союз Советских Социалистических планет / Космическая Россия]]'''
−
''The major sentient species whom are commonly found within the ranks of Nanotrasen employees. For a list of galactic languages, see [[Languages]].''
+
 
 +
''Свободный коллектив станций и холдингов на окраинах известного космоса, USSP впервые сформировался во время восстания Cygni. USSP является заклятым врагом TSF и обвиняет их, а также корпорации, которые работают с ними, в трудностях и трагедиях, с которыми сталкиваются их граждане.''
 +
 
 +
*'''[[Elysium Republic|Республика Элизиума]]'''
 +
 
 +
''Небольшая Галактическая держава, состоявшая в основном из фанатичных сторонников превосходства человечества, располагалась на окраинах Солнечной системы и советского пространства. Изолированная Республика примечательна своей открытой враждебностью к большинству нечеловеческих видов, которые входят в ее пространство и предоставляют небольшую, но заметную рабочую силу таким корпорациям, как Nanotrasen. Это ужасная сущность иногда выходит из своей изоляции только для того, чтобы вызвать хаос среди своих соседей.''
 +
 
 +
*'''[[Prospero Order|Закон Просперо]]'''
 +
 
 +
''Печально известная группа колоний на окраине галактики. Орден Просперо гордится идиллической красотой своих миров и мастерством своих солдат, но все это строится и поддерживается рабами. Большинство членов ордена являются элитными солдатами и часто отправляются в набеги или работают наемниками, чтобы приобрести больше богатств, ресурсов или рабов для ордена.''
 +
 
 +
*'''Центральная Власть Скреллиана'''
 +
 
 +
Главный руководящий орган родного мира Скреллиан - Jargon 4, центральная власть Скреллианов контролирует внешнюю и внутреннюю политику народа Скреллиан. СКА играет активную роль в крупнейшем военном пакте в галактике - человеко-Скреллианском Альянсе.
 +
 
 +
*'''Косяк'''
 +
 
 +
''Косяк - это основной корабль-ковчег затворнического вида Воксов. Мало что известно о политической структуре Шоулза, поскольку Воксы обычно уклоняются от дипломатических обязательств. Впоследствии большинство правительств считают их политически нейтральным образованием в галактических делах.''
 +
 
 +
*'''Совет Алхимиков'''
 +
 
 +
''Совет алхимиков-это научно-ориентированная организация ученых, исследователей и предпринимателей. Посвященная индустриализации родного мира Таджара, она является одной из немногих оставшихся централизованных держав народов Таджара после краха их временного правительства.''
 +
 
 +
*'''Собрание'''
 +
 
 +
''Объединяющий орган, созданный, чтобы предотвратить вымирание от солнечного события, Ассамблея представляет собой свободную федеральную коалицию Вулпканинов. Занимаясь главным образом облегчением торговли между колониями Вулпканинов и Нанотрасен, она имеет мало централизованных полномочий и в основном служит дипломатическим органом.''
 +
 
 +
*'''Синтетический Союз'''
 +
 
 +
''Оборонительная коалиция синтов, основанная на новом Ханаане, синтетический Союз - это организация, которая стремится установить и укрепить синтетические права по всей галактике. Несмотря на свою синтетическую направленность, синтетический Союз имеет хорошие отношения с большинством руководящих органов.''
 +
 
 +
*'''Технократия'''
 +
 
 +
''Технократия - это научный совет, который действует на основе принципов меритократии. Лидерство организации очень конкурентоспособно и возглавляется наиболее псионически одаренными представителями Серого вида. Технократия, хотя и загадочна в своих отношениях, имеет отличные отношения почти со всеми другими галактическими существами.''
 +
 
 +
==='''Прочие Организации'''===
 +
 
 +
*'''[[Space_Ninja|Клан Пауков]]'''
 +
 
 +
''Очень замкнутая и скрытная организация. Считается мифом многими во Вселенной, как из-за их передовых технологий, так и из-за окружающих их небылиц, методы вербовки клана пауков, а также их штаб-квартира неизвестны. Ходят слухи, что они работают вместе с мистером Чангом.''
 +
 
 +
*'''[[Changeling|Изменённый Разум]]'''
 +
 
 +
''Разум-улей с межгалактическими отклонениями неизвестного происхождения. Известные тем, что они проникают в правительства, работают наемниками и продают свои услуги тому, кто больше заплатит, подменыши десятилетиями выдавали себя за давно умерших высокопоставленных чиновников. В то время как многие виды обладают высокой ловкостью, другие более примитивны - исследования данных существ продолжаются.''
 +
 
 +
*'''[[Wizard|Федерация волшебников]]'''
 +
 
 +
''Фанатичная организация, члены которой посвящают себя изучению и практике магии. Считается, что они используют продвинутую форму манипуляции голубым пространством, их тактика и цели ставят их в прямой конфликт с большинством фракций. Известно, что они враждуют с Нанотрасенами, в частности, из-за их недавней экспансии в сектор Эпсилон Эридана.''
 +
 
 +
=='''Виды''' [[File:Monkey.png|32px]]==
 +
''Основные разумные виды, которые обычно встречаются в рядах сотрудников Nanotrasen. Список галактических языков см. [[Languages]].''
  
 
{| class="wikitable" style="background-color: #DBE7FA;"
 
{| class="wikitable" style="background-color: #DBE7FA;"
 
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #88b1ef;"
 
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #88b1ef;"
−
| Species
+
|Виды
−
| Description
+
|Описание
−
| Species
+
|Виды
−
| Description
+
|Описание
 
|-
 
|-
−
! style="width: 10%;" | '''[[Humans]]'''
+
! style="width: 10%;" |'''[[Humans|Люди]]'''
 
[[File:HumanImage.png]]
 
[[File:HumanImage.png]]
−
| style="width: 40%;"| Humans are soft-skinned mammals originating from the planet Earth. They are largely united under the flag of the Trans-Solar Federation except for Space Russia. Humans have positive relations with many species in the galaxy and are at the seat of the largest military alliance in the galaxy--the Human-Skrellian Alliance.
+
| style="width: 40%;" |Люди-это мягкокожие млекопитающие, происходящие с планеты Земля. Они в основном объединены под флагом Транс-Солнечной Федерации, за исключением космической России. Люди имеют хорошие отношения со многими видами в галактике и находятся в центре крупнейшего военного альянса в галактике - Человеко-Скреллианского альянса.
−
! style="width: 10%;" | '''[[Grey]]'''
+
! style="width: 10%;" |'''[[Grey|Серые]]'''
 
[[File:GreyM.png]]
 
[[File:GreyM.png]]
−
| A species which originates from beyond the Milky Way, the Grey have no known homeworld. Their technocratic government consists of an appointed panel of scientists who dictate policies and priorities. Preferring to devote their attention to technology and the study of other species, Grey have no known religious or spiritual systems and often serve as mediators in galactic affairs.
+
|Вид, который происходит из-за Млечного Пути, Серый не имеет известного родного мира. Их технократическое правительство состоит из назначенной группы ученых, которые диктуют политику и приоритеты. Предпочитая посвящать свое внимание технике и изучению других видов, серые не имеют известных религиозных или духовных систем и часто служат посредниками в галактических делах.
 
|-
 
|-
−
! '''[[Tajaran]]'''
+
!'''[[Tajaran|Таярами]]'''
 
[[File:TajaraM.png]]
 
[[File:TajaraM.png]]
−
| A species of omnivorous mammals, the Tajaran hail from the arctic moon of Ahdomai. They were first encountered by Nanotrasen in the mid-24th century, an event which fractured their traditional clan system. The teachings of S'randarr and solar iconography dominates their religious practices. Tajaran often speak in the third person due to the lack of first-person references in their native tongue.
+
|Вид всеядных млекопитающих, Таярами родом с арктической Луны Ахдомаи. Они были впервые встречены Нанотрасенами в середине 24-го века, событие, которое разрушило их традиционную клановую систему. Учение S'randarr и солнечная иконография доминируют в их религиозных практиках. Таярами часто говорят в третьем лице из-за языковых особенностей на их родном языке.
−
! style="text-align: center;" | '''[[Diona]]'''
+
! style="text-align: center;" |'''[[Diona|Дионы]]'''
 
[[File:Dionam.png]]
 
[[File:Dionam.png]]
−
| The Diona are plant-like creatures made up of a collection of smaller Nymphs. Dionae lack any form of centralized government or homeworld, preferring to drift through the vastness of space in an endless cycle of proliferation and expansion. Much to the chagrin of their kind, the Nymphs that constitute their form are considered a delicacy by the Kidan.
+
|Дионы - растениеподобные существа, состоящие из множества мелких нимф. Дионы лишены какой-либо формы централизованного управления или родного мира, предпочитая дрейфовать по просторам космоса в бесконечном цикле распространения и расширения. К большому огорчению их вида, нимфы, составляющие их форму, считаются деликатесом Киданей.
 
|-
 
|-
−
! '''[[Unathi]]'''
+
!'''[[Unathi|Унати]]'''
 
[[File:Unathi.png]]
 
[[File:Unathi.png]]
−
| Unathi are a scaled species of reptilian beings from the desert world of Moghes. Organizing themselves in highly competitive feudal kingdoms, Unathi lack any sort of wide-scale unification. Unathi are the only known species to have warred with the Vox, a conflict which, though unsuccessful, is a great source of Unathi pride. Despite having a sizeable military force, Unathi mostly compete among themselves.
+
|Унати - это чешуйчатый вид рептилий из пустынного мира Могес. Организуясь в высококонкурентные феодальные королевства, Унати лишены какого-либо масштабного объединения. Унати  -единственный известный вид, который воевал с Воксом, конфликт, хотя и неудачный, является большим источником гордости Унати. Несмотря на наличие значительной военной силы, Унати в основном конкурируют между собой.
−
! '''[[Integrated_Positronic_Chassis_(IPC)|Machine People]]'''
+
!'''[[Integrated_Positronic_Chassis_(IPC)|Механизированные люди]]'''
 
[[File:IPC.png]]
 
[[File:IPC.png]]
−
| IPCs are machine intelligences which were originally manufactured to serve as research assistants. Frustrated with their status as slave labourers, many IPC's fled to the world of New Canaan while others held a massive worker's strike in 2525. After establishing a colony on New Canaan, IPCs struck up several diplomatic treaties and are now considered a minor player in galactic affairs.
+
|IPCs - это машинные интеллекты, которые первоначально были изготовлены для использования в качестве помощников исследователей. Разочарованные своим статусом рабовладельцев, многие IPC бежали в мир нового Ханаана, в то время как другие провели массовую забастовку рабочих в 2525 году. После основания колонии на новом Ханаане. МПК заключили несколько дипломатических договоров и теперь считаются второстепенным игроком в галактических делах.
 
|-
 
|-
−
! '''[[Skrell]]'''
+
!'''[[Skrell|Скрелл]]'''
 
[[File:SkrellM.png]]
 
[[File:SkrellM.png]]
−
| Skrell are aquatic, fleshy beings from the tropical world of Jargon 4. As one of the first species to achieve FTL capabilities, modern Skrell enjoy a relatively opulent lifestyle. Reincarnation is central tenet of the Skrellian religion, a fact that has spurred on a burgeoning industry of 'new-life' gurus. While classically preferring diplomacy, the Skrell participate in the largest military power in the galaxy--the Human-Skrellian Alliance.
+
|Скреллы - это водные, мясистые существа из тропического мира Jargon 4. Будучи одним из первых видов, достигших сверхсветовых возможностей, современные Скреллы наслаждаются относительно богатым образом жизни. Реинкарнация - это центральный постулат Скреллианской религии, факт, который подстегнул растущую индустрию гуру "новой жизни". Классически предпочитая дипломатию, Скреллы участвуют в самой большой военной силе в галактике - Альянсе людей и Скреллиан.
−
! '''[[Kidan]]'''
+
!'''[[Kidan|Кидан]]'''
 
[[File:KidanM.png]]
 
[[File:KidanM.png]]
−
| The Kidan are ant-like beings possessing a hardened exoskeleton. They originate from the planet Aurum--a harsh world with a poor atmosphere. They are the only species to suffer a war with the Human-Skrellian Alliance, having lost decisively after the Battle of Argos in 2416. They are relatively minor players in galactic affairs and presently suffer heavy sanctions from the HSA.
+
|Киданы - муравьеподобные существа, обладающие закаленным экзоскелетом. Они происходят с планеты Аурум - сурового мира с плохой атмосферой. Они - единственный вид, который пострадал в войне с Альянсом людей и Скреллиан, решительно проиграв после битвы при Аргосе в 2416 году. Они являются относительно незначительными игроками в галактических делах и в настоящее время страдают от серьезных санкций со стороны HSA.
 
|-
 
|-
−
! '''[[Slime People]]'''
+
!'''[[Slime People|Слизневые люди]]'''
 
[[File:SlimeM.png]]
 
[[File:SlimeM.png]]
−
| Slime People are gelatinous and translucent beings from the vast oceans of Xarxis 5. They are recent entrants to the galactic scene, having been discovered by an NT exploratory probe in the year 2521. Slime People traditionally operate in roaming bands and tribes that migrate according to orbital patterns and tides. As their homeworld is largely undeveloped, Slime People play no role in galactic affairs.
+
|Люди слизи - это студенистые и полупрозрачные существа из огромных океанов Xarxis 5. Они недавно появились на галактической сцене, будучи обнаружены исследовательским зондом NT в 2521 году. Люди слизи традиционно действуют в кочующих группах и племенах, которые мигрируют в соответствии с орбитальными узорами и приливами. Поскольку их родной мир в значительной степени неразвит, люди слизи не играют никакой роли в галактических делах.
−
! '''[[Plasmamen]]'''
+
!'''[[Plasmamen|Плазмамен]]'''
 
[[File:PlasmamanM.png]]
 
[[File:PlasmamanM.png]]
−
| Plasmamen are the remnants of a species that was either exiled to or crashed upon, the plasma-rich world of Boron. Believed to have initially served as indentured labourers, Plasmamen are the result of chronic plasma exposure throughout several hundred generations. Their political leaders must ritually self-immolate and are only allowed to hold office for as long as they remain on fire.
+
|Плазмамены - это остатки вида, который был либо изгнан, либо разбился на богатом плазмой мире Бора. Считается, что первоначально они служили наемными рабочими, Плазмаманы являются результатом хронического воздействия плазмы на протяжении нескольких сотен поколений. Их политические лидеры должны совершить ритуальное самосожжение, и им разрешается занимать свои посты только до тех пор, пока они остаются в огне.
 
|-
 
|-
−
! '''[[Vox]]'''
+
!'''[[Vox|Вокс]]'''
 
[[File:VoxM.png]]
 
[[File:VoxM.png]]
−
| Vox are a space-faring avian-like species hailing from large stations known as arkships. Vox are unique in their physiologically based caste system and their adherence to a set of tenets called "The Inviolate". Vox commonly form raiding parties and appropriate resources when needed--a tradition which lead to war with the Unathi in 2203. Due to their insular nature, Vox have no large role in galactic affairs.
+
|Воксы - это космический птицеподобный вид, родом с больших станций, известных как ковчеги. Воксы уникальны своей физиологически обоснованной кастовой системой и своей приверженностью набору принципов, называемых "незыблемыми". Воксы обычно формируют рейдовые отряды и соответствующие им ресурсы, когда это необходимо - традиция, которая привела к войне с Унати в 2203 году. Из-за своей изолированной природы Воксы не играют большой роли в галактических делах.
−
! '''[[Vulpkanin]]'''
+
!'''[[Vulpkanin|Вулпканин]]'''
 
[[File:VulpkaninM.png]]
 
[[File:VulpkaninM.png]]
−
| Vulpkanin are bipedal canid-like beings from the Vazzend binary system. While Vulpkanin are chiefly led by planetary governments, they also serve under a loose federation known as The Assembly. Their religious systems traditionally pay tribute to a pantheon led by an entity known as 'Racht'. A minor player in galactic affairs, Vulpkanin are largely concerned with the restoration of their homeworld.
+
|Вулпканины - двуногие существа, похожие на собак, из двойной системы Ваззенда. В то время как Вулпканины в основном возглавляются планетарными правительствами, они также служат под свободной Федерацией, известной как Ассамблея. Их религиозные системы традиционно отдают дань Пантеону, возглавляемому существом, известным как "храповик". Второстепенный игрок в галактических делах, Вулпканин в значительной степени озабочен восстановлением своего родного мира.
 
|-
 
|-
−
! '''[[Drask]]'''
+
!'''[[Drask|Драск]]'''
 
[[File:DraskM.png]]
 
[[File:DraskM.png]]
−
| Drask are cold-bodied humanoids from the ice-world of Hoorlm. Operating in enclaves run by contiguous groups of elders, Drask are biologically immortal and place great societal value in the virtues of patience and long-term strategy. While Drask traditionally pay homage to their planet as their birth deity, many modern Drask have come to view space travel in and of itself as their patron saint.
+
|Драск - холоднотелые гуманоиды из ледяного мира Хоорлм. Действуя в анклавах, управляемых смежными группами старейшин, Драски биологически бессмертны и придают большое общественное значение добродетелям терпения и долгосрочной стратегии. В то время Драски традиционно почитают свою планету как божество своего рождения, многие современные Драски стали рассматривать космические путешествия сами по себе как своего святого покровителя.
 
!
 
!
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
== '''Locations''' [[File:EarthIcon.png|32px]]==
+
=='''Места''' [[File:EarthIcon.png|32px]]==
−
''Important locations within the universe.''
+
''Важные места во Вселенной.''
  
−
=== Planets & Planetoids ===
+
===Планеты и Планетоиды===
 
{| class="wikitable" style="width: 80%; background-color: #DBE7FA;"
 
{| class="wikitable" style="width: 80%; background-color: #DBE7FA;"
 
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #88b1ef;"
 
|- style="font-weight: bold; text-align: center; background-color: #88b1ef;"
−
| style="width:50pt;" | Planet
+
| style="width:50pt;" |Планета
−
| style="width:150pt;" | Climate
+
| style="width:150pt;" |Климат
−
| style="width:180pt;" | Principal Authorities
+
| style="width:180pt;" |Основные Органы Власти
−
|                      | Description
+
|                      |Описание
 
|-
 
|-
−
! Earth
+
!Земля
 
[[File:Earth.png|frame|center]]
 
[[File:Earth.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Trans-Solar Federation (major)
+
*Транс-Солнечная Федерация (Правительство)
−
* Human-Skrellian Alliance (minor)
+
*Человеко-Скреллианский Альянс (Второстепенный)
−
* Nanotrasen (corporate)
+
*Нанотрасен (Корпорация)
−
| ''Earth is the birthplace of the human species and Nanotrasen itself. A temperate world with four seasons, Earth is the seat of the militant federation known as the Trans-Solar Federation.''
+
|''Земля-это родина человеческого рода и самого Нанотрасена. Умеренный мир с четырьмя временами года, Земля является резиденцией воинствующей Федерации, известной как Транс-Солнечная Федерация.''
 
|-
 
|-
−
! Mars
+
!Марс
  
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Nanotrasen (corporate)
+
*Нанотрасен (Корпорация)
−
* Trans-Solar Federation (minor)
+
*Транс-Солнечная Федерация (Второстепенный)
−
| ''The first planet truly colonized by humans, Mars is presently run by a board of directors appointed by Nanotrasen and is the traditional seat of NT's power.''
+
|''Первая планета, по-настоящему колонизированная людьми, Марс в настоящее время управляется советом директоров, назначенным Nanotrasen, и является традиционным местом власти NT.''
 
|-
 
|-
−
! Luna
+
!Луна
  
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Port-Royal Inc. (corporate)
+
*Port-Royal Inc. (Корпорация)
−
* Trans-Solar Federation (enclave)
+
*Транс-Солнечная Федерация (Анклав)
−
| ''Established as a colony before Mars, Luna is run by Port Royal Co.. While it has healthy relations with Earth, Luna is run by its autonomous government.''
+
|''Создан в качестве колонии, прежде Марса, Луна находится в владении Порт-Рояля Inc.. В то время как у нее отличные отношения с Землей, Луна управляется ее автономным правительством.''
 
|-
 
|-
−
! Jargon 4
+
!Jargon 4
 
[[File:Jargon4.png|frame|center]]
 
[[File:Jargon4.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Skrellian Central Authority (major)
+
*Центральная власть скреллиана (Правительство)
−
* Human-Skrellian Alliance (minor)
+
*Человеко-Скреллианский Альянс (Второстепенный)
−
| ''Jargon 4 is the homeworld of the aquatic beings known as Skrell. It is the birthplace of the Human-Skrellian Alliance - the military alliance between humans and skrell.''
+
|''Jargon 4 это родной мир водных существ, известных как Скрилл. Это место рождения человеко-Скреллианского альянса-военного союза между людьми и скреллом.''
 
|-
 
|-
−
! New Canaan
+
!Новый Ханаан
 
[[File:NewCanaan.png|frame|center]]
 
[[File:NewCanaan.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Synthetic Union (major)
+
*Синтетический союз (Правительство)
−
* The Technocracy (minor)
+
*Технократия (Второстепенный)
−
| ''New Canaan was an abandoned mining world that has been adopted as the headquarters of the Synthetic Union. Largely populated by IPC's, New Canaan is considered to be the homeworld for synthetic life-forms.''
+
|''Новый Ханаан был заброшенным шахтерским миром, который был принят в качестве штаб-квартиры синтетического Союза. Новый Ханаан, населенный в основном представителями МПК, считается родиной синтетических форм жизни.''
 
|-
 
|-
−
! Ahdomai
+
!Ахдомай
 
[[File:Ahdomai.png|frame|center]]
 
[[File:Ahdomai.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Nanotrasen (major)
+
*Нанотрасен (Правительство)
−
* Alchemist's Council (minor)
+
*Совет Алхимиков (Второстепенный)
−
| ''Ahdomai is the traditional homeworld of the Tajaran race. Jointly led by a provisional government run by Nanotrasen and the Alchemist's Council, it is presently suffering from global temperature rises and other effects of over-industrialization.''
+
|''Ахдомаи - традиционная Родина Таярамской расы. Совместно возглавляемая Временным правительством, управляемым Нанотрасеном и Советом алхимиков, она в настоящее время страдает от глобального повышения температуры и других последствий чрезмерной индустриализации.''
 
|-
 
|-
−
! Hoorlm
+
!Hoorlm
 
[[File:Hoorlm.png|frame|center]]
 
[[File:Hoorlm.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Drask Elders (major)
+
*Старейшины Драсков (Правительство)
−
* Trans-Solar Federation (enclave)
+
*Транс-Солнечная Федерация (Анклав)
−
| ''Hoorlm is the arctic homeworld of the Drask. Covered in sprawling ice sheets and perpetual night, Hoorlm is an inhospitable world to other species. The average temperature of Hoorlm is well below -80c.''
+
|''Хоорлм-Арктическая родина Драска. Покрытый раскинувшимися ледяными щитами и вечной ночью, Хоорлм-негостеприимный мир для других видов. Средняя температура Hoorlm значительно ниже-80c.''
 
|-
 
|-
−
! Xarxis 5
+
!Xarxis 5
 
[[File:Xarxis 5.png|frame|center]]
 
[[File:Xarxis 5.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Slime People Tribes (major)
+
*Племена слизневых людей (Правительство)
−
* Nanotrasen (minor)
+
*Нанотрасен (Второстепенный)
−
* Skrellian Central Authority (minor)
+
*Центральная Власть Скреллиана (Второстепенный)
−
| ''The homeworld of Slime People, Xarxis 5 is an ocean world dotted with island chains. Due to a highly elliptical orbit, the planet has hot and cold seasons that have resulted in large migratory patterns.''
+
|''Родной мир слизневых людей, Xarxis 5-это океанский мир, усеянный цепями островов. Из-за высокоэллиптической орбиты планета имеет жаркие и холодные сезоны, которые привели к большим миграционным процессам.''
 
|-
 
|-
−
! Aurum
+
!Aurum
 
[[File:Aurum.png|frame|center]]
 
[[File:Aurum.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Provisional Government (Kidan)
+
*Временное Правительство (Кидань)
−
* Human-Skrellian Alliance (major)
+
*Человеко-Скреллианский Альянс (Правительство)
−
* Trans-Solar Federation (minor)
+
*Транс-Солнечная Федерация (Второстепенная)
−
* Skrellian Central Authority (minor)
+
*Скреллианская центральная власть (Второстепенная)
−
| ''Aurum is a rocky world demarcated by sprawling mudflats and a lack of mineral content. Despite its inhospitable nature, made worse by strip mining, Aurum is still seen as the homeworld of the Kidan.''
+
|''Аурум - это каменистый мир, ограниченный обширными грязевыми потоками и отсутствием минерального содержания. Несмотря на свою негостеприимную природу, усугубленную добычей полезных ископаемых, Аурум по-прежнему считается родным миром Киданей.''
 
|-
 
|-
−
! Moghes
+
!Могес
 
[[File:Moghes.png|frame|center]]
 
[[File:Moghes.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* Contested (Unathi Factions)
+
*Оспариваемые (Unathi Фракции)
−
| ''Moghes is the desert homeworld of the lizard-like Unathi people. Having little water of its own and regularly suffering from drought, Moghes is the largest net importer of water in the galaxy.''
+
|''Могес - это пустынная Родина ящероподобного народа Унати. Имея мало собственной воды и регулярно страдая от засухи, Могес является крупнейшим нетто-импортером воды в галактике.''
 
|-
 
|-
−
! Mauna-B
+
!Мауна-B
 
[[File:Mauna-b.png|frame|center]]
 
[[File:Mauna-b.png|frame|center]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* The Technocracy (major)
+
*Технократы (Правительство)
−
* Synthetic Union (enclave)
+
*Синтетический союз (Анклав)
−
| ''Mauna-b is a relatively small exoplanet with a close orbit to its sun within the Mauna system. Much of the planet is a sprawling and desolate tundra, with scorching deserts on its southern and northern poles. However, the equator of Mauna-b contains a long, temperate strip of land with relatively stable temperatures and seasons. Mauna-b is the current seat of The Technocracy, a meritocratic enclave run by the Grey.''
+
|''Мауна-Б - относительно небольшая экзопланета с близкой к Солнцу орбитой в системе Мауны. Большая часть планеты представляет собой обширную и пустынную тундру с палящими пустынями на ее южном и Северном полюсах. Однако экватор Мауна-B содержит длинную умеренную полосу суши с относительно стабильными температурами и сезонами года. Мауна-B - нынешняя резиденция технократии, меритократического анклава, управляемого серыми.''
 
|-
 
|-
−
! Altam
+
!Мауна-Б
 
[[File:Altam.png|frame|center]]
 
[[File:Altam.png|frame|center]]
−
|
 
 
|
 
|
−
* Unoccupied (barren)
+
|
−
| ''A once verdant and temperate world, Altam is the Vulpkanin homeworld. Altam was rendered uninhabitable and barren after solar wind and cosmic radiation scoured its surface in 2189.''
+
*Незанятый (бесплодный)
 +
|''Некогда зеленый и умеренный мир, Альтас - родной мир Вулпканинов. Элтем стал необитаемым и бесплодным после того, как солнечный ветер и космическое излучение прочесали его поверхность в 2189 году.''
 
|-
 
|-
−
! Kelune & Dalstadt
+
!Келуне И Дальштадт
  
 
|
 
|
 
|
 
|
−
* The Assembly (major)
+
*Ассамблея (Правительство)
−
* Nanotrasen (minor)
+
*Нанотрасен (Второстепенные)
−
| ''Other planets within the same system as Altam, Kelune and Dalstadt are the primary worlds now inhabited by the Vulpkanin.''
+
|''Другие планеты в той же системе, что и Атлас, Келуне и Дальштадт, являются основными мирами, населенными в настоящее время Вулпканинами.''
 
|}
 
|}
  
−
=== Space Structures ===
+
===Космические структуры ===
−
* '''NSS Cyberiad'''
+
 
 +
*'''NSS Cyberiad'''
  
−
''The main research station in which your shift and day revolves around. It is located in the Epsilon Eridani sector.''
+
''Главная исследовательская станция, на которой вращается ваша смена и день. Он расположен в секторе Эпсилон Эридана.''
  
−
* '''NAS Trurl'''
+
*'''NAS Trurl'''
  
−
''Commonly referred to as a Central Command by station crew members, it's one of the administrative hubs for operations in the Epsilon Eridani sector.''
+
''Обычно называемый членами экипажа станции Центральным командованием, он является одним из административных центров для операций в секторе Эпсилон Эридана.''
  
−
* '''Vox Arkships'''
+
*'''Ковчеги Воксов'''
  
−
''Massive and ancient patchwork space stations, arkships are the birthplace of the Vox and house the upper echelons of their species. Some arkships are rumoured to be the size of small moons.''
+
''Массивные и древние лоскутные космические станции, корабли - ковчеги являются родиной Вокса и домом для высших эшелонов их вида. Некоторые ковчеги, по слухам, размером с небольшую луну.''
  
−
== '''Anomalous Space Entities''' [[File:Carp.gif|32px]]==
+
=='''Аномальные Космические Объектыs''' [[File:Carp.gif|32px]]==
−
''The anomalies of space that forever changed the mundane world. For antagonists see: [[Identifying Antagonists]]''
+
''Аномалии пространства, навсегда изменившие земной мир. Для антагонистов см.: [[Identifying Antagonists|Идентификация Антагонистов]]''
  
−
<big>'''Realspace'''</big>
+
<big>'''Реальное пространство'''</big>
  
−
''Space that the whole physical and mundane world inhabits; often violated by Bluespace and Redspace entities. Realspace is said to be any place wherein no Bluespace energy fluctuations can presently be recorded. Any object not currently moving through Bluespace is said to be in Realspace.''
+
''Пространство, в котором обитает весь физический и нефизический мир; часто нарушается сущностями синего и Красного пространства. Реальным пространством считается любое место, где в настоящее время не могут быть зафиксированы флуктуации энергии голубого пространства. Любой объект, не движущийся в данный момент в синем пространстве, считается находящимся в реальном пространстве.''
  
−
<big>'''Bluespace'''</big>
+
<big>'''Голубое пространство'''</big>
  
−
''Sometimes referred to as the fifth dimension, Bluespace is manipulated by various equipment such as FTL drives and Bluespace Artillery Cannons to transfer matter and energy across vast distances. Such manipulation can often cause undesirable results, such as the proliferation of Bluespace entities.''
+
''Иногда называемое пятым измерением, голубое пространство управляется различными устройствами, такими как сверхсветовые двигатели и артиллерийские пушки синего пространства для передачи материи и энергии на огромные расстояния. Такие манипуляции часто могут привести к нежелательным результатам, таким как распространение образований синего пространства.''
  
−
<big>'''Redspace'''</big>
+
<big>'''Красное пространство'''</big>
  
−
''Redspace is a hotly contested concept which currently only exists in theory. Said to be the negative counterpart to Bluespace, Redspace is theorized to fluctuate inversely to Bluespace and believed to be the primary source of supernatural phenomenon.
+
''Красное пространство - это горячо оспариваемая концепция, которая в настоящее время существует только в теории. Считается, что красное пространство является отрицательным аналогом Синего пространства, а красное пространство, по теории, колеблется обратно пропорционально синему пространству и считается первичным источником сверхъестественных явлений.''
  
−
<big>'''Space Sleep Disorder (SSD)'''</big>
+
<big>'''Космическое расстройство сна (SSD)'''</big>
  
−
''A disease of unknown origin known to affect a variety of biological lifeforms. Affected individuals typically collapse and fall asleep for undetermined periods, ranging from several seconds to several hours. This phenomenon is theorized to be caused by long-term exposure to cosmic radiation.''
+
''Болезнь неизвестного происхождения, которая, как известно, поражает различные биологические формы жизни. Пострадавшие люди, как правило, падают в обморок и засыпают на неопределенное время, от нескольких секунд до нескольких часов. Предполагается, что это явление вызвано длительным воздействием космической радиации.''
  
−
<big>'''Space Carp'''</big>
+
<big>'''Космические карпы'''</big>
  
−
''Space Carp are a species of carnivorous fish-like entities which inhabit the void of space. While studies have indicated they have existed in space for several millennia, they are believed to have created under laboratory conditions. They are universally considered to be a pest, and are one of the leading causes for workplace injury and death on space installations.''
+
''Космические карпы - это разновидность плотоядных рыбоподобных существ, обитающих в пустоте космоса. Хотя исследования показали, что они существовали в космосе в течение нескольких тысячелетий, считается, что они были созданы в лабораторных условиях. Они повсеместно считаются вредителями и являются одной из основных причин производственного травматизма и смертности на космических станциях.''
  
−
<big>'''Artificial Gravity'''</big>
+
<big>'''Искусственная гравитация'''</big>
  
−
''Often developed concurrently with FTL technologies, modern gravity generators manipulate Bluespace to provide gravity to a ship or installation. Next to Space Carp, chronic exposure to radiation emitted from gravity generators is one of the largest concerns regarding the viability of long-term space habitation.''
+
''Часто разрабатываемые одновременно со сверхсветовыми технологиями, современные гравитационные генераторы манипулируют голубым пространством, чтобы обеспечить гравитацию кораблю или установке. Помимо космического карпа, хроническое воздействие радиации, испускаемой гравитационными генераторами, является одной из самых больших проблем, связанных с жизнеспособностью долгосрочного космического жилья.''
  
−
== '''Extended Chronicles''' [[File:Documents.png|32px]]==
+
=='''Расширенные хроники''' [[File:Documents.png|32px]]==
−
''A telling of events that have occurred within the galaxy in chronological order. They may or may not be directly related to the crew members of the station.''
+
''Рассказ о событиях, произошедших в галактике в хронологическом порядке. Они могут быть или не быть непосредственно связаны с членами экипажа станции.''
  
−
'''[[Timeline|Official Extended Timeline]]'''
+
'''[[Timeline|Официальная Расширенная Временная Линия]]'''
  
 
[[Category:Lore]]
 
[[Category:Lore]]

Версия 14:27, 20 августа 2020

Bluepin.png
Полезные ресурсы
Bluepin.png

Введение: Шатлл Pamphlet.png

12:00.

То ли по обстоятельствам, то ли по необходимости, то ли из-за продления существующего контракта вы оказались на службе у горно-исследовательской компании, известной как Nanotrasen. Контракт, который вы подписали, больше походил на телефонные книги, которые вы видели в музеях: толстые, туманные и с цепочкой пунктов, растянувшихся дольше, чем список преступлений, совершенных вашим местным политиком. У тебя не было времени внимательно изучить их, не говоря уже о том, чтобы прочитать, но это не имело значения. Важно то, что зарплата хорошая, а в то время, когда пачка сигарет стоит весь ваш средний дневной заработок, хорошая зарплата означает все.

Вы ощущаете сильное волнение, когда вы становитесь в очередь. Униформа. Фотография. идентификационная карточка. Радио. Вы слышали слухи о компании, заключающей закулисные сделки: сборище купленных политиков, фальсифицированные рынки, теневые станции - но, черт возьми, каждая компания в наши дни имеет плохую репутацию. Не все истории правдивы, и вы не можете доверять сплетням. Волнение проходит, когда вас направляют к назначенному вами трансферному шаттлу. Вам сказали, что вы приписаны к NSS Cyberiad--в секторе Epsilon Eridani. Вы не знаете, где это, похоже довольно далеко от дома, но это то, куда вы направляетесь. Ты смотришь на мужчину рядом с тобой. Лысый, в сером комбинезоне, лет тридцати пяти. Он рассеянно смотрит вперед, шаркая ногами. Вы решаете не заводить светскую беседу.

Вас направляют к вашему месту и говорят пристегнуться, тусклый вой двигателей шаттла покалывает ваши уши. Наступает инерция, ваше тело откидывается назад, когда шаттл резко кренится вперед и взлетает. Путешествие долгое, но вы чувствуете, что это всё занимает несколько секунд до того, как вас начнёт яростно трясти в кресле... Ваш желудок все еще крути после завершения процедур стыковки. Вы отстегиваетесь и встаете, ваше равновесие мягко говоря шаткое, когда вас выводят из шаттла; затхлый вкус переработанного воздуха атакует ваши лёгкие, когда на фоне холодный металлический голос озвучивает через систему ПА.

"Добро пожаловать на Кибериаду НСС. Удачного Вам дня."

Одна из смен на NSS Cyberiad

Вы, игрок, начинаете свою смену на борту Кибериады НСС. Это либо ваша самая первая смена, десятая, либо та, в которой вы сбились со счета, потому что уже очень долго работали на борту. Как бы то ни было, смена, которая представлена в игре - это смена, когда что-то идет не так. Будь то Блоб, ксеноморфы или даже угроза ядерного уничтожения, эта смена - самое последнее событие во Вселенной. Вы всегда будете повторять одну и ту же смену, но каждый раз заканчивать ее с другим результатом.

Что касается ролевой игры, то приведенное выше утверждение не означает, что вы не можете как то прокачать своего персонажа во время игры. Во время определенных смен, учитывая, что станция не была взорвана или уничтожена, вы можете забрать некоторые фрагменты информации, такие как отношения с другими персонажами, некоторые неразрушающие станцию события, которые произошли, и другие мирные события. Общепринято, что каждый сценарий смены должен рассматриваться в каждом конкретном случае, чтобы определить, должен ли ваш персонаж сохранять эти воспоминания. Кибериада НСС, подвергшаяся ядерному удару, - это то, что ваш персонаж не мог полностью запомнить, но вы успешно помните что выиграли партию в покер против кого-то другого.

В то время как рекомендуется создавать реалистичных персонажей, которые не являются мастерами всего, ваше мастерство на борту станции - это ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ВЫБОР. От вас не требуется притворяться, что вы не знаете некоторой информации, систему в SS13 или какой-либо ЛОР. Единственными исключениями являются существование отряда смерти Нанотрасен и ударной группы синдиката, незнание которых обеспечивается административным принуждением; только агентам синдиката разрешается знать о ударных группах синдиката. Знание других антагонистов в этом случае совершенно неограниченно, и незнание различных антагонистов на борту станции не требуется; можно с уверенностью предположить, что Нанотрасен информирует членов экипажа о потенциальных опасностях для станции.

Нет никаких ограничений на предысторию персонажей. Однако они не должны противоречить правилам сервера, и вы не можете претендовать на то, чтобы вы высокопоставленное правительство или Нанотрейзен чиновник. Имейте в виду, что, хотя вы можете создать любую предысторию, вы должны стремиться сделать что-то совместимое с сервером и другими персонажами на станции. Если ваша Предыстория слишком экстремальна или невероятна, вы можете обнаружить, что другие персонажи и администраторы с трудом воспринимают вас всерьез. Имейте в виду, что ваш персонаж каким-то образом смог получить работу или, по крайней мере, смог посетить высокотехнологичную исследовательскую станцию - ваша Предыстория должна каким-то образом соответствовать этому.

История Book.png

Краткая хронология основных событий, кардинально изменивших современный космос.

21st Century:

Столетие, отмеченное своей относительной стабильностью. Земля более или менее стабильна в течение этого периода, и многие из ее стран остаются нетронутыми, и лишь немногие из них пострадали от жестоких Прокси-войн. Ближе к концу двадцать первого века радикализм, изоляционизм и пропасть между Западом и Востоком постепенно начинают исчезать, поскольку все стремятся коллективно колонизировать Солнечную систему.

22nd Century:

Колонизация других планет начинает происходить после того, как инвестиции в ядерные двигатели значительно снижают затраты на освоение космоса. В этом столетии Нанотрасен входит в игру и-в надежде получить большую долю в планетарных ресурсах - вкладывает значительные средства в колонизацию Марса. На Марсе обнаружена плазменная жилка, которая привела к созданию первого сверхсветового двигателя. Феномен голубого пространства был зафиксирован всего через несколько лет после этого открытия.

23rd Century:

Технологические достижения и исследовательские усилия привели к первому контакту со Скреллом и подтвердили существование внеземной жизни. В известной всем резолюции при широкой общественной поддержке устанавливаются дипломатические и военные связи и создается Союз людей и Скреллиан. Нанотрасен продолжает укреплять свои владения на Марсе в течение этого периода, обеспечивая мертвую хватку на рынках плазмы и олова - это выгодное положение используется для дальнейшей монополизации отдаленных плазменных месторождений.

24th Century:

Человечество продолжает делать инвестиции в космические путешествия и систематически расширяет сферу своего влияния, основывая несколько колоний. В середине века, разведочное судно Nanotrasen обнаруживает существование Таджар. Результатом стала кровавая гражданская война, кульминацией которой стал раскол правительства Таджара и его родной планеты. Нанотрасен инвестирует значительные средства в индустриализацию после этой войны, тем самым обеспечивая монополию на Ахдомае.

25th Century:

Человеческое исследовательское судно захвачено в неизведанном космосе военным фрегатом Kidan-и. Команда убита, а корабль уничтожен. Секретная информация о человеческих колониях просачивается в Kidan, что приводит к систематическим рейдам против отдаленных колоний. Это вторжение вызвало немедленную военную реакцию со стороны Альянса людей и Скреллиан и сокрушительное поражение Киданского флота в битве при Аргосе. Киданей загоняют обратно в оборонительную войну, которая приводит к орбитальной бомбардировке их родного мира. Жесткие меры поддержки военных усилий людскими ресурсами приводят к картофельному голоду и русские колонисты, опасаясь за свое наследие, восстают и убивают местных сановников Транс-Солнечной Федерации. Вскоре после этого колония Cygni заявляет о своей независимости и формирует USSP.

26th Century (Текущий 2563):

Nanotrasen использует свое положение как основной фиксатор плазменносодержащих месторождений по всему космосу и применяет мертвую хватку на рынках сверхсветовых товаров. Акции конкурирующих корпораций падают, поскольку их накладные расходы взлетают до небес, что приводит к образованию корпоративного/пиратского конгломерата, известного как синдикат. К этому столетию все основные разумные виды были открыты и введены в состав рабочей силы галактики. Вскоре после расцвета синдиката "Нанотрасен" переводит многие свои исследовательские установки в глубокий космос в Epsilon Eridani сектор.

Фракции Ntflag.png

Важные фракции, правительства, группы, корпорации и другие организованные сущности, населяющие вселенную.

Корпорации

Крупнейший акционер на рынках галактической плазмы, Nanotrasen - научно-исследовательская и горнодобывающая корпорация, специализирующаяся на сверхсветовых технологиях и системах вооружения. Большинство правительств неодобрительно относятся к Нанотрасену из-за его сомнительной деловой тактики и плохой этики, часто рассматривая его как необходимое зло для поддержания доступа к нестабильному рынку плазмы. Хотя компания Nanotrasen первоначально была зарегистрирована на Земле, а ее штаб-квартира располагалась на Марсе, они перенесли многие свои исследовательские операции в сектор Эпсилон Эридана.

Синдикат - это псевдоним для разрозненного коллектива компаний, которые анонимно нацелены на Нанотрасен с актами промышленного саботажа и шпионажа, Синдикат действует через доверенных лиц, таких как пираты, наемники и сотрудники Нанотрасена - обеспечивая соблюдение целей путем оплаты, взяток или даже шантажа. Хотя Нанотрасен всегда был мишенью бродячих пиратов и конкурирующих компаний, Синдикат только формально сформировался в последние годы после того, как Нанотрасен использовал свою монополию для произвольного повышения цен на плазму.

  • Mr. Chang's

Скорее семейная династия, чем бизнес, Mr Chang's пользуется жесткой хваткой на галактических рынках продуктов питания, спиртных напитков и азартных игр и более известен своими китайскими поставщиками продуктов питания марки Chang. Хотя это категорически отрицается на корпоративном уровне, ходят слухи, что мистер Чанг финансирует и охотно использует таинственный клан пауков для своего корпоративного плана-расширения, который часто использует подрывную или насильственную тактику. Г-н Чанг в настоящее время находится под активным расследованием нескольких планетарных правительств в связи с их предполагаемой причастностью к межпланетным сетям незаконного оборота наркотиков.

  • Donk Corporation

Печально известный конкурент известной вафельной корпорации "Донк ко". Специализируется на системах доставки продуктов питания и фирменных пищевых продуктах, таких как Donk Pockets. В целом являясь нейтральным, корпорация Донк, как известно, работает как с Нанотрасеном, так и с синдикатом, когда это им выгодно, часто выступая в качестве основного поставщика логистических услуг для сектора Эпсилон Эридана. Корпорация "Донк" недавно потерпела неудачу в громком судебном разбирательстве, утверждая, что их пищевые продукты используются для незаконного распространения наркотиков. Судебное разбирательство неоднократно откладывалось из-за инцидентов с отравлением метамфетамином.

  • Waffle Corporation

Некогда видный конкурент Donk Corporation, Waffle Co. является создателем популярной линии Waffle Co. фирменные вафли. Известно, что корпорация применяет жестокую тактику в отношении конкурентов, часто подкупая, вымогая, шантажируя или саботируя предприятия, которые представляют угрозу для их рыночной доли.В Вафельной Компании недавно наступили трудные времена из-за того, что их частный арсенал был украден пиратской фракцией, известной как мародеры Горлекса. Вафельная Компания, активно участвует в злобных клеветнических кампаниях против Donk Co., утверждая, что оригинальный рецепт для Донк Карманов был украден у них.

  • BioTech Solutions

Компания, специализирующаяся в области синтетической биологии, BioTech solutions находится на переднем крае предоставления передовых протезов, аугментаций и решений для генной терапии. Их обширный список патентов и крайне секретный характер работы ставят их в противоречие с другими компаниями. BioTech solutions часто становятся жертвами промышленного саботажа со стороны Cybersun Industries и полагаются на планетарные правительства для защиты своих активов. Примечательно, что BioTech Solutions владеет несколькими известными дочерними компаниями, такими как Bishop Cybernetics, Hephaistos Industries и Xion Manufacturing Group.

  • Einstein Engines Inc

Инженерная фирма, специализирующаяся на альтернативных топливных технологиях для сверхсветовых путешествий, Einstein Engines является перспективным игроком на галактическом сверхсветовом и энергетическом рынках. Поскольку их исследования альтернативного сверхсветового топлива угрожают как удушающей хватке Нанотрасена, так и корыстному интересу синдиката на рынке плазмы, они являются общей мишенью для промышленного саботажа со стороны Нанотрасена и синдиката. Большинство их недавних контрактов базировалось за пределами сектора Эпсилон Эридана, чтобы избежать привлечения нежелательного внимания. Они часто заказываются более мелкими фирмами для модернизации новых и существующих колоний, космических станций и аванпостов.

  • Cybersun Industries

Cybersun Industries это биотехнологическая компания, специализирующаяся на исследованиях и разработке улучшающих человеческий организм имплантов. Известная своей агрессивной корпоративной тактикой, Cybersun Industries активно использует пиратские банды для совершения актов промышленного саботажа. Cybersun Industries является популярной мишенью теоретиков заговора из-за их разработки первого импланта mindslave, а также их открытого финансирования и участия в Синдикате. Они являются одним из крупнейших недоброжелателей Nanotrasen и прямым конкурентом BioTech Solutions.

  • Shellguard Munitions

Детище ветерана колониальной войны, Shell guard Amunitions является производителем оружия и частным военным подрядчиком, специализирующимся на системах и платформах антисинтетического оружия. Первоначально, частная военная сила, обслуживающая пограничные колонии, Shellguard Amunitions стала именем нарицательным из-за ее участия в разрешении кризиса ИИ Хаверика в 2552 году. Используя свою недавно заработанную славу, компания сделала успешный набег на рынок робототехники и высоко ценится за прочность и надежность своего оборудования. Несмотря на частые контракты с транс-Солнечной Федерацией, Shall guard Amunitions обычно продает свои услуги самому высокому корпоративному покупателю.

Правительсва

В просторечии известная как SolGov, Транс-Солнечная Федерация - это военная республика, которая управляет территорией в Солнечной системе и вокруг нее. Возглавляемая правительством Земли, Федерация обычно консервативна в своей власти и служит посредником и миротворцем в галактических делах. Несмотря на их нейтралитет, Транс-Солнечная Федерация является главной военной силой в галактике.

Свободный коллектив станций и холдингов на окраинах известного космоса, USSP впервые сформировался во время восстания Cygni. USSP является заклятым врагом TSF и обвиняет их, а также корпорации, которые работают с ними, в трудностях и трагедиях, с которыми сталкиваются их граждане.

Небольшая Галактическая держава, состоявшая в основном из фанатичных сторонников превосходства человечества, располагалась на окраинах Солнечной системы и советского пространства. Изолированная Республика примечательна своей открытой враждебностью к большинству нечеловеческих видов, которые входят в ее пространство и предоставляют небольшую, но заметную рабочую силу таким корпорациям, как Nanotrasen. Это ужасная сущность иногда выходит из своей изоляции только для того, чтобы вызвать хаос среди своих соседей.

Печально известная группа колоний на окраине галактики. Орден Просперо гордится идиллической красотой своих миров и мастерством своих солдат, но все это строится и поддерживается рабами. Большинство членов ордена являются элитными солдатами и часто отправляются в набеги или работают наемниками, чтобы приобрести больше богатств, ресурсов или рабов для ордена.

  • Центральная Власть Скреллиана

Главный руководящий орган родного мира Скреллиан - Jargon 4, центральная власть Скреллианов контролирует внешнюю и внутреннюю политику народа Скреллиан. СКА играет активную роль в крупнейшем военном пакте в галактике - человеко-Скреллианском Альянсе.

  • Косяк

Косяк - это основной корабль-ковчег затворнического вида Воксов. Мало что известно о политической структуре Шоулза, поскольку Воксы обычно уклоняются от дипломатических обязательств. Впоследствии большинство правительств считают их политически нейтральным образованием в галактических делах.

  • Совет Алхимиков

Совет алхимиков-это научно-ориентированная организация ученых, исследователей и предпринимателей. Посвященная индустриализации родного мира Таджара, она является одной из немногих оставшихся централизованных держав народов Таджара после краха их временного правительства.

  • Собрание

Объединяющий орган, созданный, чтобы предотвратить вымирание от солнечного события, Ассамблея представляет собой свободную федеральную коалицию Вулпканинов. Занимаясь главным образом облегчением торговли между колониями Вулпканинов и Нанотрасен, она имеет мало централизованных полномочий и в основном служит дипломатическим органом.

  • Синтетический Союз

Оборонительная коалиция синтов, основанная на новом Ханаане, синтетический Союз - это организация, которая стремится установить и укрепить синтетические права по всей галактике. Несмотря на свою синтетическую направленность, синтетический Союз имеет хорошие отношения с большинством руководящих органов.

  • Технократия

Технократия - это научный совет, который действует на основе принципов меритократии. Лидерство организации очень конкурентоспособно и возглавляется наиболее псионически одаренными представителями Серого вида. Технократия, хотя и загадочна в своих отношениях, имеет отличные отношения почти со всеми другими галактическими существами.

Прочие Организации

Очень замкнутая и скрытная организация. Считается мифом многими во Вселенной, как из-за их передовых технологий, так и из-за окружающих их небылиц, методы вербовки клана пауков, а также их штаб-квартира неизвестны. Ходят слухи, что они работают вместе с мистером Чангом.

Разум-улей с межгалактическими отклонениями неизвестного происхождения. Известные тем, что они проникают в правительства, работают наемниками и продают свои услуги тому, кто больше заплатит, подменыши десятилетиями выдавали себя за давно умерших высокопоставленных чиновников. В то время как многие виды обладают высокой ловкостью, другие более примитивны - исследования данных существ продолжаются.

Фанатичная организация, члены которой посвящают себя изучению и практике магии. Считается, что они используют продвинутую форму манипуляции голубым пространством, их тактика и цели ставят их в прямой конфликт с большинством фракций. Известно, что они враждуют с Нанотрасенами, в частности, из-за их недавней экспансии в сектор Эпсилон Эридана.

Виды Monkey.png

Основные разумные виды, которые обычно встречаются в рядах сотрудников Nanotrasen. Список галактических языков см. Languages.

Виды Описание Виды Описание
Люди

HumanImage.png

Люди-это мягкокожие млекопитающие, происходящие с планеты Земля. Они в основном объединены под флагом Транс-Солнечной Федерации, за исключением космической России. Люди имеют хорошие отношения со многими видами в галактике и находятся в центре крупнейшего военного альянса в галактике - Человеко-Скреллианского альянса. Серые

GreyM.png

Вид, который происходит из-за Млечного Пути, Серый не имеет известного родного мира. Их технократическое правительство состоит из назначенной группы ученых, которые диктуют политику и приоритеты. Предпочитая посвящать свое внимание технике и изучению других видов, серые не имеют известных религиозных или духовных систем и часто служат посредниками в галактических делах.
Таярами

TajaraM.png

Вид всеядных млекопитающих, Таярами родом с арктической Луны Ахдомаи. Они были впервые встречены Нанотрасенами в середине 24-го века, событие, которое разрушило их традиционную клановую систему. Учение S'randarr и солнечная иконография доминируют в их религиозных практиках. Таярами часто говорят в третьем лице из-за языковых особенностей на их родном языке. Дионы

Dionam.png

Дионы - растениеподобные существа, состоящие из множества мелких нимф. Дионы лишены какой-либо формы централизованного управления или родного мира, предпочитая дрейфовать по просторам космоса в бесконечном цикле распространения и расширения. К большому огорчению их вида, нимфы, составляющие их форму, считаются деликатесом Киданей.
Унати

Unathi.png

Унати - это чешуйчатый вид рептилий из пустынного мира Могес. Организуясь в высококонкурентные феодальные королевства, Унати лишены какого-либо масштабного объединения. Унати -единственный известный вид, который воевал с Воксом, конфликт, хотя и неудачный, является большим источником гордости Унати. Несмотря на наличие значительной военной силы, Унати в основном конкурируют между собой. Механизированные люди

IPC.png

IPCs - это машинные интеллекты, которые первоначально были изготовлены для использования в качестве помощников исследователей. Разочарованные своим статусом рабовладельцев, многие IPC бежали в мир нового Ханаана, в то время как другие провели массовую забастовку рабочих в 2525 году. После основания колонии на новом Ханаане. МПК заключили несколько дипломатических договоров и теперь считаются второстепенным игроком в галактических делах.
Скрелл

SkrellM.png

Скреллы - это водные, мясистые существа из тропического мира Jargon 4. Будучи одним из первых видов, достигших сверхсветовых возможностей, современные Скреллы наслаждаются относительно богатым образом жизни. Реинкарнация - это центральный постулат Скреллианской религии, факт, который подстегнул растущую индустрию гуру "новой жизни". Классически предпочитая дипломатию, Скреллы участвуют в самой большой военной силе в галактике - Альянсе людей и Скреллиан. Кидан

KidanM.png

Киданы - муравьеподобные существа, обладающие закаленным экзоскелетом. Они происходят с планеты Аурум - сурового мира с плохой атмосферой. Они - единственный вид, который пострадал в войне с Альянсом людей и Скреллиан, решительно проиграв после битвы при Аргосе в 2416 году. Они являются относительно незначительными игроками в галактических делах и в настоящее время страдают от серьезных санкций со стороны HSA.
Слизневые люди

SlimeM.png

Люди слизи - это студенистые и полупрозрачные существа из огромных океанов Xarxis 5. Они недавно появились на галактической сцене, будучи обнаружены исследовательским зондом NT в 2521 году. Люди слизи традиционно действуют в кочующих группах и племенах, которые мигрируют в соответствии с орбитальными узорами и приливами. Поскольку их родной мир в значительной степени неразвит, люди слизи не играют никакой роли в галактических делах. Плазмамен

PlasmamanM.png

Плазмамены - это остатки вида, который был либо изгнан, либо разбился на богатом плазмой мире Бора. Считается, что первоначально они служили наемными рабочими, Плазмаманы являются результатом хронического воздействия плазмы на протяжении нескольких сотен поколений. Их политические лидеры должны совершить ритуальное самосожжение, и им разрешается занимать свои посты только до тех пор, пока они остаются в огне.
Вокс

VoxM.png

Воксы - это космический птицеподобный вид, родом с больших станций, известных как ковчеги. Воксы уникальны своей физиологически обоснованной кастовой системой и своей приверженностью набору принципов, называемых "незыблемыми". Воксы обычно формируют рейдовые отряды и соответствующие им ресурсы, когда это необходимо - традиция, которая привела к войне с Унати в 2203 году. Из-за своей изолированной природы Воксы не играют большой роли в галактических делах. Вулпканин

VulpkaninM.png

Вулпканины - двуногие существа, похожие на собак, из двойной системы Ваззенда. В то время как Вулпканины в основном возглавляются планетарными правительствами, они также служат под свободной Федерацией, известной как Ассамблея. Их религиозные системы традиционно отдают дань Пантеону, возглавляемому существом, известным как "храповик". Второстепенный игрок в галактических делах, Вулпканин в значительной степени озабочен восстановлением своего родного мира.
Драск

DraskM.png

Драск - холоднотелые гуманоиды из ледяного мира Хоорлм. Действуя в анклавах, управляемых смежными группами старейшин, Драски биологически бессмертны и придают большое общественное значение добродетелям терпения и долгосрочной стратегии. В то время Драски традиционно почитают свою планету как божество своего рождения, многие современные Драски стали рассматривать космические путешествия сами по себе как своего святого покровителя.

Места EarthIcon.png

Важные места во Вселенной.

Планеты и Планетоиды

Планета Климат Основные Органы Власти Описание
Земля
Earth.png
  • Транс-Солнечная Федерация (Правительство)
  • Человеко-Скреллианский Альянс (Второстепенный)
  • Нанотрасен (Корпорация)
 Земля-это родина человеческого рода и самого Нанотрасена. Умеренный мир с четырьмя временами года, Земля является резиденцией воинствующей Федерации, известной как Транс-Солнечная Федерация.
Марс
  • Нанотрасен (Корпорация)
  • Транс-Солнечная Федерация (Второстепенный)
 Первая планета, по-настоящему колонизированная людьми, Марс в настоящее время управляется советом директоров, назначенным Nanotrasen, и является традиционным местом власти NT.
Луна
  • Port-Royal Inc. (Корпорация)
  • Транс-Солнечная Федерация (Анклав)
 Создан в качестве колонии, прежде Марса, Луна находится в владении Порт-Рояля Inc.. В то время как у нее отличные отношения с Землей, Луна управляется ее автономным правительством.
Jargon 4
Jargon4.png
  • Центральная власть скреллиана (Правительство)
  • Человеко-Скреллианский Альянс (Второстепенный)
 Jargon 4 это родной мир водных существ, известных как Скрилл. Это место рождения человеко-Скреллианского альянса-военного союза между людьми и скреллом.
Новый Ханаан
NewCanaan.png
  • Синтетический союз (Правительство)
  • Технократия (Второстепенный)
 Новый Ханаан был заброшенным шахтерским миром, который был принят в качестве штаб-квартиры синтетического Союза. Новый Ханаан, населенный в основном представителями МПК, считается родиной синтетических форм жизни.
Ахдомай
Ahdomai.png
  • Нанотрасен (Правительство)
  • Совет Алхимиков (Второстепенный)
 Ахдомаи - традиционная Родина Таярамской расы. Совместно возглавляемая Временным правительством, управляемым Нанотрасеном и Советом алхимиков, она в настоящее время страдает от глобального повышения температуры и других последствий чрезмерной индустриализации.
Hoorlm
Hoorlm.png
  • Старейшины Драсков (Правительство)
  • Транс-Солнечная Федерация (Анклав)
 Хоорлм-Арктическая родина Драска. Покрытый раскинувшимися ледяными щитами и вечной ночью, Хоорлм-негостеприимный мир для других видов. Средняя температура Hoorlm значительно ниже-80c.
Xarxis 5
Xarxis 5.png
  • Племена слизневых людей (Правительство)
  • Нанотрасен (Второстепенный)
  • Центральная Власть Скреллиана (Второстепенный)
 Родной мир слизневых людей, Xarxis 5-это океанский мир, усеянный цепями островов. Из-за высокоэллиптической орбиты планета имеет жаркие и холодные сезоны, которые привели к большим миграционным процессам.
Aurum
Aurum.png
  • Временное Правительство (Кидань)
  • Человеко-Скреллианский Альянс (Правительство)
  • Транс-Солнечная Федерация (Второстепенная)
  • Скреллианская центральная власть (Второстепенная)
 Аурум - это каменистый мир, ограниченный обширными грязевыми потоками и отсутствием минерального содержания. Несмотря на свою негостеприимную природу, усугубленную добычей полезных ископаемых, Аурум по-прежнему считается родным миром Киданей.
Могес
Moghes.png
  • Оспариваемые (Unathi Фракции)
 Могес - это пустынная Родина ящероподобного народа Унати. Имея мало собственной воды и регулярно страдая от засухи, Могес является крупнейшим нетто-импортером воды в галактике.
Мауна-B
Mauna-b.png
  • Технократы (Правительство)
  • Синтетический союз (Анклав)
 Мауна-Б - относительно небольшая экзопланета с близкой к Солнцу орбитой в системе Мауны. Большая часть планеты представляет собой обширную и пустынную тундру с палящими пустынями на ее южном и Северном полюсах. Однако экватор Мауна-B содержит длинную умеренную полосу суши с относительно стабильными температурами и сезонами года. Мауна-B - нынешняя резиденция технократии, меритократического анклава, управляемого серыми.
Мауна-Б
Altam.png
  • Незанятый (бесплодный)
 Некогда зеленый и умеренный мир, Альтас - родной мир Вулпканинов. Элтем стал необитаемым и бесплодным после того, как солнечный ветер и космическое излучение прочесали его поверхность в 2189 году.
Келуне И Дальштадт
  • Ассамблея (Правительство)
  • Нанотрасен (Второстепенные)
 Другие планеты в той же системе, что и Атлас, Келуне и Дальштадт, являются основными мирами, населенными в настоящее время Вулпканинами.

Космические структуры

  • NSS Cyberiad

Главная исследовательская станция, на которой вращается ваша смена и день. Он расположен в секторе Эпсилон Эридана.

  • NAS Trurl

Обычно называемый членами экипажа станции Центральным командованием, он является одним из административных центров для операций в секторе Эпсилон Эридана.

  • Ковчеги Воксов

Массивные и древние лоскутные космические станции, корабли - ковчеги являются родиной Вокса и домом для высших эшелонов их вида. Некоторые ковчеги, по слухам, размером с небольшую луну.

Аномальные Космические Объектыs Carp.gif

Аномалии пространства, навсегда изменившие земной мир. Для антагонистов см.: Идентификация Антагонистов

Реальное пространство

Пространство, в котором обитает весь физический и нефизический мир; часто нарушается сущностями синего и Красного пространства. Реальным пространством считается любое место, где в настоящее время не могут быть зафиксированы флуктуации энергии голубого пространства. Любой объект, не движущийся в данный момент в синем пространстве, считается находящимся в реальном пространстве.

Голубое пространство

Иногда называемое пятым измерением, голубое пространство управляется различными устройствами, такими как сверхсветовые двигатели и артиллерийские пушки синего пространства для передачи материи и энергии на огромные расстояния. Такие манипуляции часто могут привести к нежелательным результатам, таким как распространение образований синего пространства.

Красное пространство

Красное пространство - это горячо оспариваемая концепция, которая в настоящее время существует только в теории. Считается, что красное пространство является отрицательным аналогом Синего пространства, а красное пространство, по теории, колеблется обратно пропорционально синему пространству и считается первичным источником сверхъестественных явлений.

Космическое расстройство сна (SSD)

Болезнь неизвестного происхождения, которая, как известно, поражает различные биологические формы жизни. Пострадавшие люди, как правило, падают в обморок и засыпают на неопределенное время, от нескольких секунд до нескольких часов. Предполагается, что это явление вызвано длительным воздействием космической радиации.

Космические карпы

Космические карпы - это разновидность плотоядных рыбоподобных существ, обитающих в пустоте космоса. Хотя исследования показали, что они существовали в космосе в течение нескольких тысячелетий, считается, что они были созданы в лабораторных условиях. Они повсеместно считаются вредителями и являются одной из основных причин производственного травматизма и смертности на космических станциях.

Искусственная гравитация

Часто разрабатываемые одновременно со сверхсветовыми технологиями, современные гравитационные генераторы манипулируют голубым пространством, чтобы обеспечить гравитацию кораблю или установке. Помимо космического карпа, хроническое воздействие радиации, испускаемой гравитационными генераторами, является одной из самых больших проблем, связанных с жизнеспособностью долгосрочного космического жилья.

Расширенные хроники Documents.png

Рассказ о событиях, произошедших в галактике в хронологическом порядке. Они могут быть или не быть непосредственно связаны с членами экипажа станции.

Официальная Расширенная Временная Линия

Источник — https://RV666.asuscomm.com/wiki/index.php?title=Лор&oldid=4897