Повар: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (→‎Traitoring: clean up)
(Перевод повара. Немношк отсебятины.)
Строка 2: Строка 2:
 
|colour = C66B2D
 
|colour = C66B2D
 
|hcolour = white
 
|hcolour = white
|stafftype = SERVICE
+
|stafftype = СЕРВИС
 
|img = Generic_chef.png
 
|img = Generic_chef.png
|jobtitle = Chef
+
|jobtitle = Повар
 
|access = [[Kitchen]]
 
|access = [[Kitchen]]
 
|difficulty = Easy
 
|difficulty = Easy
|superior = [[Head of Personnel]]
+
|superior = Глава персонала/[[Head of Personnel]]
|duties = Make food, feed the crew. That's it.
+
|duties = Готовьте еду, кормите экипаж. Это всё
 
|guides = [[Guide to Food and Drinks]]
 
|guides = [[Guide to Food and Drinks]]
 
}}
 
}}
 
{{JobService}}
 
{{JobService}}
  
As the '''Chef''', it's your job '''to provide quality food for the crew and keep them fed'''. Pretty easy to know what you are doing.
+
Ваша обязанность как Повара - снабжать экипаж качественной едой. Несложно, если знать что делать.
  
<font style="font-size:11pt;">'''Note: Whilst the gibber accepts humans, serving them is frowned upon. You might leave it up to the [[Coroner]].'''</font>
+
Важно: Хотя мясорубка(Gibber) и принимает человеческие тела, готовить их запрещено. Оставьте тела [[Coroner|Коронеру]].
== Equipment ==
+
==Оборудование==
  
The chef is outfitted with plenty of kitchen related utilities, and hardware.
+
Повар имеет в своем арсенале достаточное количество инструментов и устройств для выполнения своих обязанностей.
  
* A Dinnerware Vendor that dispenses trays, plates, cups, and knives.
+
*Dinnerware Vendor - Автомат с тарелками, вилками, приправами, ножами и и прочим необходимым для работы инструментарием. Точильный камень - одну из невосполнимых вещей можно найти в нем.
* Privacy shutters, for privacy or [[Traitor|other things]].
+
*Металлические занавесы, для приватной готовки или [[Traitor|других вещей]]
* Eggs, Meat, Flour, Sugar, Soy Milk, and Milk.
+
*Молоко, мясо, мука, сахар, яйца и соевое молоко
* 1 Cow, Chicken and Pig.
+
*1 Корова, курица и свинья
* Rolling Pin and Knife.
+
*Скалка и нож
* An apron and Chef's Hat.
+
*Фартук и поварской колпак
* 2 Meat Spikes
+
*2 Крюка для мяса(Meat spikes)
* A Gibber.
+
*Мясорубка(Gibber)
* A Bottle of Universal Enzyme.
+
*Бутылка Универсальных Энзимов(Universal Enzymes)
* A Deep Fryer.
+
*Фритюрница(Fryer)
* A Candy Maker.
+
*Конфетная машина(
* An Oven.
+
*Печь(Oven)
* A Grill.
+
*Гриль(Grill)
* A Food Cart.
+
*Тележка для еды
* A CondiMaster.
+
*CondiMaster.
* 2 Microwaves.
+
*2 Микроволновки(Microvave)
* A Smart Fridge.
+
*Холодильник(SmartFridge)
* A Blender/Juicer.
+
*Блендер/Соковыжималка(Grinder)
* A Food Processor.
 
  
== Cooking and You ==
+
* Пищевой переработчик(Food Processor)
 +
* Две коробки мышеловок
  
Experimentation in the kitchen is unfortunately not rewarded when cooking, any deviations from a recipe will end up with a burned mess that is mildly toxic. If the microwave gets dirty, you'll need to find some space cleaner to clean it. If a microwave is broken, you'll need a wrench and a screwdriver to repair it.
+
==Готовка и Ты==
  
The processor and the blender are much more forgiving and will never break. The Food Processor will only take a small list of things that it recognizes, and the All-In-One Grinder will juice or grind anything you put into it so long as you use the correct setting. You also have a CondiMaster to separate and identify anything you produce with your blender. Extra Universal Enzyme can be ordered from food crates available at Cargo.
+
К сожалению эксперименты в готовке не поощряются, и малейшее отклонение от рецепта закончится токсичными отбросами. Если микроволновка загрязнилась найдите очиститель/Space Cleaner. Если  микроволновка сломалась примените ключ(wrench) и отвертку(screwdriver) чтобы починить её.
  
You can cut various dishes with the Kitchen Knife, such as [[Guide to Food and Drinks#Non-Machine Recipes|Cheese Wheels]] and [[Guide to Food and Drinks#Oven Recipes|Pizzas]].
+
Пищевой переработчик и блендер более милосердны в этом плане и никогда не сломаются. Пищевой переработчик принимает только определенный список вещей, а блендер способен перемолоть практически все. Также можно использовать CondiMaster чтобы отделить и определить любое вещество полученное в блендере. Дополнительные бутылки Универсальных Энзимов можно заказать в Карго.
  
'''Main Article:''' [[Guide to Food and Drinks]].
+
Многие блюда можно разрезать, такие как [[Guide to Food and Drinks#Non-Machine Recipes|Колесо Сыр]]<nowiki/>а или [[Guide to Food and Drinks#Oven Recipes|пиццу]]
  
=== Hydroponics ===
+
Основная статья: [[Guide to Food and Drinks|Руководство по еде и напиткам]]
Botanists can grow a variety of crops and are important for providing many of the ingredients you will need to cook, harvest plants are generally placed in the Smart Fridge. Most plants can be used as either as ingredients in recipes or processed into a variety of sauces. It's always a good idea to work closely with the Botanist and let them know what plants you need.
 
  
=== Animals ===
+
===Гидропоника===
Monkeys, Wolpin, Farwa and other simple mobs can be harvested for meat by placing them on the meat hooks in the freezer. To do so, simply grab the mob with aggressive intent, and click on the meat hook to hang them on it. After they've been stabbed onto them, switch to harm intent and click them with the knife. Extra cows can be ordered from the [[Quartermaster]] and can be butchered. They can also be milked with a bucket, but require feeding in order to do so. Chickens will also produce eggs when fed, which if left alone for long enough will hatch into new chickens.
+
Ботаники могут вырастить для вас множество видов растений и необходимы для приготовления разнообразных блюд. Большинство растений может быть напрямую использовано в рецептах или перемолоты. Постарайтесь поладить с ботаниками и сообщать им что вам нужно.  
  
To feed an animal, simply click on them with wheat in your active hand.
+
===Животные===
 +
Обезьянки и их эквиваленты для других рас могут быть разделаны на крюках для мяса. Для этого просто схватите их в агрессивном режиме и кликните по крюкам. После убийства переключите Intent на Harm и острым предметом кликните по ним. Дополнительные коровы могут быть заказаны в Карго и также могут быть забиты на мясо. Они также могут и давать молоко, если кликнуть по ним ведром. Курицы также производят яйца после кормежки, которые потом могут вылупится в новых куриц по истечении определенного промежутка времени.
  
To learn more about '''[[fish]]''', check out the '''[[fish]]''' page!
+
Чтобы покормить животное, кликните по ним пшеницей в руке.
  
=== Blending/Grinding ===
+
Для рыбоводства смотрите соответствующую [[Fish|статью]].
Most foods contain a basic element known Nutriment. Nutriment is what nourishes you and heals your injuries when you eat. Though food might not heal you as quickly as the doctor can - or from the more exotic dangers of the station - it can often take care of minor injuries. Blending and grinding is an important part of your work, and is vital for the kitchen to function throughout the duration of the shift.
 
  
Some foods may also contain plant-matter or protein, which work similarly to nutriment but can't be used as a replacement in recipes.
+
===Перемолка/Смешивание===
 +
Большая часть еды содержит Питательные вещества. Nutriment отвечают за утоление голода, а Vitamins лечат малые повреждения.. Хотя еда и не вылечит вас так быстро как доктора и не спасет от особых опасностей на борту станции, она вполне может справится с парой царапин или синяков. По ходу работы часто придется использовать Блендер(Grinder)
  
=== Frying ===
+
Некоторые блюда содержат растительные волокна или протеины, которые работают схожим образом но не могут служить заменой в некоторых рецептах.
Practically any food can be placed into the fryer and deep fried, even some things that aren't regularly edible can be made edible by putting them into the deep fryer. Deep Frying provides a mild bonus to the nutriment provided by foods, but can cause crew members to put on weight.
 
  
== Kitchen Defence ==  
+
===Обжаривание===
While located in the kitchen or cold room, the Chef has access to a weaker version of 'CQC' a martial art that utilizes combos to keep those pesky greytiders out of your kitchen. This functions much like a weaker version of the Neuclear Operatives CQC, but rather than 'Close Quaters Combat' It is, in fact, 'Close Quaters Cooking'
+
Практически любая еда может быть помещена во фритюрницу и обильно обжарена в масле, даже то что обычно не съедобно можно сделать таковым обжарив в масле. Обжаривание увеличивает количество питательных веществ в пище но может вызвать ожирение у экипажа.
  
=== The Moveset ===
+
==Защита кухни==  
*Slam: Grab Harm. Slam opponent into the ground (10 brute and 12 sec paralyze). Only works on people standing.
+
Пока вы находитесь на территории кухни или бара вы можете использовать ограниченную версию CQC. Это боевое искусство позволит вам легко и просто избавляться от буйных клиентов и назойливых ассистентов.  
*CQC Kick: Harm Harm. If the opponent was paralyzed they'll be knocked out (30 sec sleep and 15 brain damage up to max 150). Else they'll be knocked away and take 10 brute.
 
*Restrain: Grab Grab. Locks opponent into a restraining position (10 sec stun, 20 stamina damage). Disarm while restraining and pulling to knock them out with a choke hold (40 sec sleep).
 
*Pressure: Disarm Grab. Deals 60 stamina damage.
 
*Consecutive CQC: Disarm Disarm Harm. Mainly damaging move (25 brute and 50 stamina damage).
 
(Keep in mind this is the Nukie CQC moveset, so the numbers might be a bit weaker.)
 
  
== Traitoring ==
+
===Комбинации===
As a traitor Chef you have many opportunities available to you that a regular crew member does not. You can take syringes full of nasty [[Chemist|chemicals]] and inject them into food items in order to poison people. If you have a compatriot in Hydroponics, they can grow poisonous shrooms which you can then refine with the Blender and ChemMaster. Your knife and rolling pin are also potentially useful tools in a pinch, the rolling pin causes partial blindness, and the knife has better damage than most items available to regular crew members. You can also stuff bodies into the gibber in order to dispose of any evidence. With your CQC your kitchen is your fortress, and you'll have a distinct advantage in unarmed combat when located there.  
+
 
 +
*Slam: Grab Harm. Впечатывает оппонента в пол (10 грубого урона and 12 секунд паралича). Работает только на стоящих целях.
 +
*CQC Kick: Harm Harm. Парализованные оппоненты потеряют сознание (30 секунд сна и 15 урона мозгу вплоть до 150). Если оппонент не был парализован то он получит 10 грубого урона и будет отброшен.
 +
*Restrain: Grab Grab. Заламывает оппонента (10 секунд стана, 20 урона по выносливости). Disarm во время действия захвата заставит цель потерять сознание (40 секунд сна)
 +
*Pressure: Disarm Grab. Наносит 60 урона по выносливости
 +
*Consecutive CQC: Disarm Disarm Harm. Комбинация ориентированная на урон (25 грубого урона 50 урона по выносливости).
 +
 
 +
( Статы устарели и могут быть немного неточны.)
 +
 
 +
==Предательство==
 +
Быть поваром-предателем может быть достаточно сложно, но у вас есть некоторые преимущества недоступные другим профессиям. Ваше CQC - сила с которой стоит считаться, при условии что вы умеете им пользоваться, но ограничение по использованию вынуждает вас либо заманивать оппонентов, либо отдавать им инициативу. От вас ожидается снабжение экипажа едой, а значит вы привлекаете определенное внимание, когда толпа вульп выжрет всю еду со столов, вас начнут искать.  
 +
 
 +
Мясорубка(Gibber) может использоватся для уничтожения тел, а кухонное оборудование - для приготовления и очистки прионов и наномашин которые смертельно опасны при отсутствии медицинской помощи.  
 +
 
 +
Также вы имеете доступ к точильным камням, одному из самых редких ресурсов на станции. Заточка самодельного копья позволит вам использовать его для проламывания дверей в недоступные отсеки на манер пожарного топора, наравне с серьезным уроном по людям и другим целям.  
  
 
{{JobsTable}}
 
{{JobsTable}}
  
 
[[Категория:Роли]]
 
[[Категория:Роли]]

Версия 18:26, 7 января 2021

СЕРВИС

Generic chef.png
Повар

Глава: Глава персонала/Head of Personnel
Сложность: Easy
Руководства: Guide to Food and Drinks
Доступ: Kitchen
Обязанности: Готовьте еду, кормите экипаж. Это всё

Сервисный Отдел
ServiceHeader.png

Глава отдела
Глава Персонала

Канал связи :z

Сотрудники Департамента
Руководства для Сотрудников
Зоны для сервисного отдела
КухняБарГидропоника
БарбершопКаморка Уборщика
ЦерковьБиблиотека


Ваша обязанность как Повара - снабжать экипаж качественной едой. Несложно, если знать что делать.

Важно: Хотя мясорубка(Gibber) и принимает человеческие тела, готовить их запрещено. Оставьте тела Коронеру.

Оборудование

Повар имеет в своем арсенале достаточное количество инструментов и устройств для выполнения своих обязанностей.

  • Dinnerware Vendor - Автомат с тарелками, вилками, приправами, ножами и и прочим необходимым для работы инструментарием. Точильный камень - одну из невосполнимых вещей можно найти в нем.
  • Металлические занавесы, для приватной готовки или других вещей
  • Молоко, мясо, мука, сахар, яйца и соевое молоко
  • 1 Корова, курица и свинья
  • Скалка и нож
  • Фартук и поварской колпак
  • 2 Крюка для мяса(Meat spikes)
  • Мясорубка(Gibber)
  • Бутылка Универсальных Энзимов(Universal Enzymes)
  • Фритюрница(Fryer)
  • Конфетная машина(
  • Печь(Oven)
  • Гриль(Grill)
  • Тележка для еды
  • CondiMaster.
  • 2 Микроволновки(Microvave)
  • Холодильник(SmartFridge)
  • Блендер/Соковыжималка(Grinder)
  • Пищевой переработчик(Food Processor)
  • Две коробки мышеловок

Готовка и Ты

К сожалению эксперименты в готовке не поощряются, и малейшее отклонение от рецепта закончится токсичными отбросами. Если микроволновка загрязнилась найдите очиститель/Space Cleaner. Если микроволновка сломалась примените ключ(wrench) и отвертку(screwdriver) чтобы починить её.

Пищевой переработчик и блендер более милосердны в этом плане и никогда не сломаются. Пищевой переработчик принимает только определенный список вещей, а блендер способен перемолоть практически все. Также можно использовать CondiMaster чтобы отделить и определить любое вещество полученное в блендере. Дополнительные бутылки Универсальных Энзимов можно заказать в Карго.

Многие блюда можно разрезать, такие как Колесо Сыра или пиццу

Основная статья: Руководство по еде и напиткам

Гидропоника

Ботаники могут вырастить для вас множество видов растений и необходимы для приготовления разнообразных блюд. Большинство растений может быть напрямую использовано в рецептах или перемолоты. Постарайтесь поладить с ботаниками и сообщать им что вам нужно.

Животные

Обезьянки и их эквиваленты для других рас могут быть разделаны на крюках для мяса. Для этого просто схватите их в агрессивном режиме и кликните по крюкам. После убийства переключите Intent на Harm и острым предметом кликните по ним. Дополнительные коровы могут быть заказаны в Карго и также могут быть забиты на мясо. Они также могут и давать молоко, если кликнуть по ним ведром. Курицы также производят яйца после кормежки, которые потом могут вылупится в новых куриц по истечении определенного промежутка времени.

Чтобы покормить животное, кликните по ним пшеницей в руке.

Для рыбоводства смотрите соответствующую статью.

Перемолка/Смешивание

Большая часть еды содержит Питательные вещества. Nutriment отвечают за утоление голода, а Vitamins лечат малые повреждения.. Хотя еда и не вылечит вас так быстро как доктора и не спасет от особых опасностей на борту станции, она вполне может справится с парой царапин или синяков. По ходу работы часто придется использовать Блендер(Grinder)

Некоторые блюда содержат растительные волокна или протеины, которые работают схожим образом но не могут служить заменой в некоторых рецептах.

Обжаривание

Практически любая еда может быть помещена во фритюрницу и обильно обжарена в масле, даже то что обычно не съедобно можно сделать таковым обжарив в масле. Обжаривание увеличивает количество питательных веществ в пище но может вызвать ожирение у экипажа.

Защита кухни

Пока вы находитесь на территории кухни или бара вы можете использовать ограниченную версию CQC. Это боевое искусство позволит вам легко и просто избавляться от буйных клиентов и назойливых ассистентов.

Комбинации

  • Slam: Grab Harm. Впечатывает оппонента в пол (10 грубого урона and 12 секунд паралича). Работает только на стоящих целях.
  • CQC Kick: Harm Harm. Парализованные оппоненты потеряют сознание (30 секунд сна и 15 урона мозгу вплоть до 150). Если оппонент не был парализован то он получит 10 грубого урона и будет отброшен.
  • Restrain: Grab Grab. Заламывает оппонента (10 секунд стана, 20 урона по выносливости). Disarm во время действия захвата заставит цель потерять сознание (40 секунд сна)
  • Pressure: Disarm Grab. Наносит 60 урона по выносливости
  • Consecutive CQC: Disarm Disarm Harm. Комбинация ориентированная на урон (25 грубого урона 50 урона по выносливости).

( Статы устарели и могут быть немного неточны.)

Предательство

Быть поваром-предателем может быть достаточно сложно, но у вас есть некоторые преимущества недоступные другим профессиям. Ваше CQC - сила с которой стоит считаться, при условии что вы умеете им пользоваться, но ограничение по использованию вынуждает вас либо заманивать оппонентов, либо отдавать им инициативу. От вас ожидается снабжение экипажа едой, а значит вы привлекаете определенное внимание, когда толпа вульп выжрет всю еду со столов, вас начнут искать.

Мясорубка(Gibber) может использоватся для уничтожения тел, а кухонное оборудование - для приготовления и очистки прионов и наномашин которые смертельно опасны при отсутствии медицинской помощи.

Также вы имеете доступ к точильным камням, одному из самых редких ресурсов на станции. Заточка самодельного копья позволит вам использовать его для проламывания дверей в недоступные отсеки на манер пожарного топора, наравне с серьезным уроном по людям и другим целям.

Командование станции
КапитанГлава персоналаГлава службы безопасностиГлавный инженерДиректор исследованийГлавный врач
Представители Центрального Командования
Представитель NanoTrasenОфицер "Блюшилд"
Юридический департамент
Агент внутренних делМагистрат
Служба Безопасности
СмотрительОфицер службы безопасностиПилот пода службы безопасностиДетективМедик брига
Инженерный отдел
Станционный инженерМеханикАтмосферный техник
Медицинский отдел
ВрачПарамедикХимикГенетикВирусологПсихологПатологоанатом
Отдел исследований
УченыйРобототехник
Снабжение
КвартирмейстерГрузчикШахтер
Сервис
УборщикПоварБарменБотаникПарикмахерКлоунМимСвященникБиблиотекарьИсследователь
Разное
МышкаГражданскийПризракГолем
Синтетики
ИИКиборгДрон техобслуживанияПерсональный ИИ
Антагонисты
АбдукторПеплоходецБлобГенокрадКонструктКонтрактникКультистМозговой червьСтражЯдерный оперативникРевенантРеволюционерДемон резниТенеморфДиверсионный отряд СиндикатаСвармерПаук УжасаМорфПредательВампирВокс-рейдерКсеноморфМагПродавец душ
Специальные
Офицер центрального командованияОтряд быстрого реагированияЭскадрон смертиТорговцы ТСФОтряд хонкеровСупергерои и суперзлодеиГорец