Хирургия: различия между версиями

Материал из SS220 Paradise EX
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Еще немного)
 
(не показано 35 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
=Руководство по хирургии=
 
=Руководство по хирургии=
Полный набор хирургических инструментов можно найти в каждом шкафчике операционной в начале раунда, хотя они часто перемещаются в сумку рядом с операционным столом хирургами. После того, как операция была начата, соседний операционный компьютер даст вам подсказку к следующему шагу. Что касается синтетической хирургии, смотрите [[Guide_to_Robotics#IPC_Surgery|Здесь]].
+
Полный набор хирургических инструментов можно найти в каждом шкафчике операционной в начале раунда, хотя хирурги часто кладут ящик с инструментами непосредственно рядом с операционным столом. После подготовки к операции монитор рядом со столом будет сообщать вам, какой этап операции идет следующим. Обо всем, что касается синтетической хирургии, смотрите [[Guide to Robotics#IPC Surgery|здесь]].
  
 
==Хирургические инструменты [[File:Saw.png|32px]]==
 
==Хирургические инструменты [[File:Saw.png|32px]]==
Строка 8: Строка 8:
 
'''Ниже приведены хирургические инструменты, которые нужны всем врачам:'''
 
'''Ниже приведены хирургические инструменты, которые нужны всем врачам:'''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
*[[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel:''' Создает и заживляет разрезы.
+
*[[File:Scalpel.png|32px]] '''Скальпель:''' позволяет делать надрезы.
*[[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat:''' Убирает кровотечение и удаляет предметы.
+
*[[File:Hemostat.png|32px]] '''Зажим:''' позволяет останавливать кровотечение и извлекать предметы.
*[[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors:''' Вскрывает разрезы и полости.
+
*[[File:Retractor.png|32px]] '''Ретрактор:''' позволяет раскрыть разрезы и полости.
*[[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter:''' Устанавливает сломанные кости на место.
+
*[[File:Bone setter.png|32px]] '''Костный сеттер:''' позволяет устанавливать сломанные кости на место.
*[[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel:''' Восстанавливает сломанные кости вместе.
+
*[[File:Bone gel.png|32px]] '''Костный гель:''' позволяет сращивать сломанные кости.
*[[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery:''' Прижигает разрезы и раны.
+
*[[File:Cautery.png|32px]] '''Каутер:''' позволяет прижигать разрезы и раны.
*[[File:Fixovein.png|ссылка=Special:FilePath/Fixovein.png]] '''FixOVein:''' Восстанавливает поврежденные артерии и вены.
+
*[[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein:''' позволяет восстанавливать поврежденные артерии и вены.
*[[File:Saw.png]] '''Circular Saw:''' Распиливает кости и ампутирует конечности.
+
*[[File:Saw.png|32px]] '''Хирургическая пила:''' позволяет разделять кости и ампутирует конечности.
*[[File:Drill.png|ссылка=Special:FilePath/Drill.png]] '''Surgical Drill:''' Создает полости для имплантов.
+
*[[File:Drill.png|32px]] '''Хирургическая дрель:''' позволяет создавать полости для имплантов.
*[[File:Mmi empty.png|ссылка=Special:FilePath/Mmi_empty.png]] '''MMI:''' Емкость для хранения мозга.
+
*[[File:Mmi empty.png|32px]] '''Нейрокомпьютерный интерфейс (Man-Machine Interface):''' представляет собой "емкость для хранения" мозга.
*[[File:Autopsy scanner.png|ссылка=Special:FilePath/Autopsy_scanner.png]] '''Autopsy Scanner:''' Предоставляет результаты вскрытия.
+
*[[File:Autopsy scanner.png|32px]] '''Сканер для аутопсии:''' предоставляет результаты вскрытия.
*[[File:Anesthetics.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Anesthetics.png]]  '''Anesthetic Tank:''' Анестезирует пациентов.
+
*[[File:Anesthetics.png|32px]]  '''Баллон с анестетиком:''' вводит пациентов в состояние наркоза.
*[[File:Sterilemask.png|ссылка=Special:FilePath/Sterilemask.png]] '''Sterile Mask:''' Предотвращает инфекцию.
+
*[[File:Sterilemask.png|32px]] '''Стерильная маска:''' предотвращает заражение.
*[[File:LGloves.png|ссылка=Special:FilePath/LGloves.png]] '''Latex Gloves:''' Предотвращает инфекцию.
+
*[[File:LGloves.png|32px]] '''Латексные перчатки:''' предотвращает заражение.
*[[File:Scalpellaser.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Scalpellaser.png]]  '''Advanced Laser Scalpel:''' Скальпель, который совмещает в себе скальпель, катер и гемостат.
+
*[[File:Scalpellaser.png|32px]]  '''Продвинутый разерный скальпель:''' инструмент, совмещающий в себе скальпель, каутер и зажим.
*[[File:IMS.png|32px|ссылка=Special:FilePath/IMS.png]] '''Incision Management System:'''Совмещает в себе скальпель, гемостат, ретрактор и катер одновременно. В некоторых ситуациях ретракторная функция имеет больший приоритет над гемостатской.
+
*[[File:IMS.png|32px]] '''Система управления надрезами:''' инструмент, совмещающий в себе скальпель, зажим, ретрактор и каутер одновременно. Делает разрезы намного быстрее. В некоторых ситуациях функция ретрактора имеет больший приоритет над функцией зажима. Не может использоваться для извлечения органов в операции "Organ Manipulation" и удаления имплантов через операцию "Implant Removal".
 
</div></div>
 
</div></div>
  
==Гетто хирургия [[File:Hatchet.png|32px]]==
+
==Гетто-хирургия [[File:Hatchet.png|32px]]==
Хирургическое вмешательство также может быть выполнено с помощью других инструментов, если соответствующие хирургические инструменты не всегда доступны. Использование этих инструментов резко снижает вероятность успешного завершения этапа и часто вызывает сопутствующий ущерб, особенно при попытке сделать первоначальный разрез. Кроме того, хирургические процедуры могут быть выполнены также на столах и роликовых кроватях с дополнительным шансом неудачи 66% и 33% соответственно.
+
Хирургическое вмешательство также может быть выполнено с помощью других инструментов, если соответствующие хирургические инструменты не всегда доступны. Использование этих инструментов резко снижает вероятность успешного завершения конкретного этапа операции и часто вызывает сопутствующий ущерб, особенно в самом начале, при попытке сделать надрез. Кроме того, операции можно проводить также на обычных столах и каталках с дополнительным шансом неудачи 66% и 33% соответственно.
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
'''The following is a list of non-standard surgical tools for ghetto surgery:'''
+
'''Ниже приведен список нестандартных хирургических инструментов для гетто-хирургии:'''
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
  
*[[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel:''' [[File:Kitchenknife.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Kitchenknife.gif]] Kitchen Knife (90%), [[File:Glassshard.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Glassshard.gif]] Glass Shard (60%), [[File:Scissors.png|32px]] Scissors (12%), [[File:Claymore.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Claymore.png]] Claymore (6%), [[File:Energyaxe.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Energyaxe.gif]] Energy Axe (6%), [[File:Edagger.gif|32px]] Energy Dagger (6%), [[File:Chainsaw.gif|32px]] Chainsaw (1%)
+
*[[File:Scalpel.png|32px]] '''Аналоги скальпелю:''' [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож (90%), [[File:Glassshard.gif|32px]] осколок стекла (60%), [[File:Scissors.png|32px]] ножницы (12%), [[File:Claymore.png|32px]] клеймор (6%), [[File:Energyaxe.gif|32px]] энерготопор (6%), [[File:Edagger.gif|32px]] энергокинжал (6%), [[File:Chainsaw.gif|32px]] бензопила (1%)
*[[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat:''' [[File:CableCoils.png|32px]] Cable Coil (90%), [[File:Mousetrap.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Mousetrap.gif]] Mouse Trap (25%)
+
*[[File:Hemostat.png|32px]] '''Аналоги зажиму:''' [[File:CableCoils.png|32px]] моток кабеля (90%), [[File:Mousetrap.gif|32px]] мышеловка (25%)
*[[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors:''' [[File:Crowbar.png|32px]] Crowbar (90%), [[File:Fork.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Fork.gif]] Fork (60%)
+
*[[File:Retractor.png|32px]] '''Аналоги ретрактору:''' [[File:Crowbar.png|32px]] монтировка (90%), [[File:Fork.gif|32px]] вилка (60%)
*[[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel:''' [[File:Screwdriver2.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Screwdriver2.gif]] Screwdriver (90%).
+
*[[File:Bone gel.png|32px]] '''Аналоги костному гелю:''' [[File:Screwdriver2.gif|32px]] отвертка (90%).
*[[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter:''' [[File:Wrench.png|32px]] Wrench (90%).
+
*[[File:Bone setter.png|32px]] '''Аналоги костному сеттеру:''' [[File:Wrench.png|32px]] разводной ключ (90%).
*[[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery:''' [[File:Cigarette.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Cigarette.gif]] Cigarette (90%), [[File:Lighter.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Lighter.gif]] Lighter (60%), [[File:Welder.png|32px]] Welding Tool (30%)
+
*[[File:Cautery.png|32px]] '''Аналоги каутеру:''' [[File:Cigarette.gif|32px]] сигарета (90%), [[File:Lighter.gif|32px]] зажигалка (60%), [[File:Welder.png|32px]] сварочная горелка (30%)
*[[File:Fixovein.png|ссылка=Special:FilePath/Fixovein.png]] '''FixOVein:''' [[File:CableCoils.png|32px]] Cable Coil (90%).
+
*[[File:Fixovein.png|32px]] '''Аналоги FixOVein:''' [[File:CableCoils.png|32px]] моток кабеля (90%).
*[[File:Saw.png]] '''Circular Saw:''' [[File:Hatchet.png|32px]] Hatchet (90%), [[File:Armblade.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Armblade.gif]] Armblade (75%) '''(Amputation Only)'''
+
*[[File:Saw.png|32px]] '''Аналоги хирургической пиле:''' [[File:Hatchet.png|32px]] топорик (90%), [[File:Armblade.gif|32px]] ручное лезвие (75%)'''(только для ампутации)'''
*[[File:Drill.png|ссылка=Special:FilePath/Drill.png]] '''Surgical Drill:''' [[File:Pen.png|32px]] Pen (90%) '''(Cavity Only)''', [[File:Mecha_drill.png|32px]] Exosuit Drill (60%) '''(Dental Only)''', [[File:Mining_drill.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Mining_drill.png]] Mining Drill (60%) '''(Dental Only)''', [[File:Rods.png|32px]] Metal Rods (60%) '''(Cavity Only)''', [[File:Screwdriver2.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Screwdriver2.gif]] Screwdriver (20%) '''(Dental Only)'''
+
*[[File:Drill.png|32px]] '''Аналоги хирургической дрели:''' [[File:Item_pen.png|32px]] ручка (90%)'''(только для создания полостей)''', [[File:Mecha_drill.png|32px]] бур меха (60%)'''(только для зубных имплантов)''', [[File:Mining_drill.png|32px]] шахтерский бур (60%)'''(только для зубных имплантов)''', [[File:Rods.png|32px]] металлический прут (60%)'''(только для создания полостей)''', [[File:Screwdriver2.gif|32px]] отвертка (20%)'''(только для зубных имплантов)'''
  
<br><br>
 
'''Notable exceptions:'''
 
  
*'''Debridement:''' Use a [[File:Kitchenknife.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Kitchenknife.gif]] Kitchen Knife or a [[File:Glassshard.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Glassshard.gif]] Glass Shard to remove a dead tissue.
+
 
*'''Facial Reconstruction:''' Use a [[File:Kitchenknife.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Kitchenknife.gif]] Kitchen Knife or a [[File:Glassshard.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Glassshard.gif]] Glass Shard to make an incision.
+
 
*'''Implant Removal:''' Use a [[File:Crowbar.png|32px]] Crowbar to extract an implant.
+
'''Исключения:'''
*'''Internal Damage Repair:''' Use a [[File:Plasmacutter.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Plasmacutter.gif]] Plasmacutter to fix burn damage.
+
 
*'''Open/Close Hatch:''' Use a [[File:Retractor.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] Retractor or any [[File:Fork.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Fork.gif]] kitchen utensil to open or close the hatch.
+
*'''Очистка и восстановление конечностей:''' используйте [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож или [[File:Glassshard.gif|32px]] осколок стекла для срезания омертвевшей плоти.
*'''Organ Removal:''' Use a [[File:Fork.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Fork.gif]] Fork to extract an organ, then a [[File:Crowbar.png|32px]] Crowbar to continue.
+
*'''Пластическая операция:''' используйте [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож или [[File:Glassshard.gif|32px]] осколок стекла для того, чтобы сделать начальный разрез.
*'''Removing a Rigsuit:''' Use a [[File:Welder.png|32px]] Welding Tool to cut a rig open.
+
*'''Удаление имплантов:''' используйте [[File:Crowbar.png|32px]] монтировку для того, чтобы достать имплант.
*'''Unscrew Hatch:''' Use a [[File:Screwdriver2.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Screwdriver2.gif]] Screwdriver, a [[File:Kitchenknife.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Kitchenknife.gif]] Kitchen Knife or a [[File:Coin_silver.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Coin_silver.png]] Coin to open the hatch.
+
*'''Ремонт внутренних повреждений у КПБ:''' Используйте [[File:Plasmacutter.gif|32px]] плазменный резак для ремонта синтетиков от ожогов.
 +
*'''Открыть/закрыть люк:''' используйте [[File:Retractor.png|32px]] ретрактор или любую [[File:Fork.gif|32px]] вилку, чтобы закрыть или открыть люк.
 +
*'''Извлечение органов:''' используйте [[File:Fork.gif|32px]] вилку для того, чтобы достать орган, а затем [[File:Crowbar.png|32px]] монтировку, чтобы продолжить.
 +
*'''Удаление хардсьютов:''' используйте [[File:Welder.png|32px]] сварочную горелку для того, чтобы разрезать РИГ.
 +
*'''Открутить люк:''' используйте [[File:Screwdriver2.gif|32px]] отвертку, [[File:Kitchenknife.gif|32px]] кухонный нож или [[File:Coin_silver.png|32px]] монетку для того, чтобы открутить люк.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
==Инфекции [[File:Cautery.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]]==
+
==Инфекции [[File:Cautery.png|32px]]==
Инфекции могут быть вызваны множеством источников, от необработанных ожогов до нечистых хирургических инструментов. Вероятность того, что хирургическая процедура вызовет инфекцию, обусловлена следующими факторами: негигиеничное окружение (включая кровь и мусор), грязные хирургические инструменты, немытые руки, грязные/отсутствие стерильных перчаток, грязные/отсутствие стерильных масок, неправильное хранение трансплантируемых конечностей/органов и нахождение множества человек в операционной.
+
Инфекции могут проявляться из-за множества причин, - от необработанных ран до нечистых хирургических инструментов. Вероятность занесения инфекции при проведении операции зависит от следующих факторов: негигиеничное окружение (включая кровь и мусор), грязные хирургические инструменты, немытые руки, грязные стерильные перчатки и/или маски или вообще отсутствие таковых, неправильное хранение трансплантируемых конечностей/органов и нахождение множества существ в операционной.
  
Несоблюдение чистоты операционной и ее инструментов, а также не использование защитных средств (перчаток, масок) может привести к заражению. Крайне важно, чтобы каждый хирург соблюдал надлежащую гигиену и меры предосторожности, ограничивал число пациентов в своей операционной до одного, мыл руки между каждой операцией и поддерживал стерильность операционной.
+
Несоблюдение чистоты операционной и ее инструментов, а также не использование защитных средств (перчаток, масок) может привести к заражению. Крайне важно, чтобы каждый хирург соблюдал надлежащую гигиену и меры предосторожности, ограничивал число пациентов в своей операционной до одного, мыл руки между каждой операцией и поддерживал чистоту в операционной.
  
Если пациент заболел инфекцией ему назначают spaceacillin. Для дезинфекции во время манипуляции с внутренними органами можно использовать соединения содержащие высокий процент ethanol.
+
Если пациент во время операции получил заражение, ему назначают спейсацилин. Для дезинфекции органов во время проведения операции по манипуляции с ними можно использовать вещества с высоким содержанием этанола.
  
==Подготовка к операции [[File:LGloves.png|32px|ссылка=Special:FilePath/LGloves.png]]==
+
==Подготовка к операции [[File:LGloves.png|32px]]==
Теперь, когда вы понимаете основы как хирургических инструментов, так и инфекций, пришло время подготовиться к выполнению самой операции. Убедитесь, что вы диагностировали с помощью Advanced Body Scanner, что не так с пациентом прежде чем начать делать операцию.
+
Теперь, когда вы понимаете основы работы с хирургическими инструментами и предотвращения заражений, пришло время подготовиться к выполнению самой операции. Перед началом операции рекомендуется осмотреть пациента с помощью продвинутого сканера тела, чтобы точно понимать, какую операцию проводить и для чего.
  
 
Есть также несколько предостережений к хирургической работе, таких как:
 
Есть также несколько предостережений к хирургической работе, таких как:
  
*Если кто-нибудь pull'ит пациента, операция не будет работать должным образом. Так что убедитесь, что его никто не тащит.
+
*Если кто-нибудь тянет пациента, пока он лежит на столе, то операция не будет проходить должным образом.
  
*Пациент должен быть вылечен как можно лучше перед хирургическим вмешательством, так как многие операции не будут выполняться на тяжелораненых людях.
+
*Перед началом операции рекомендуется провести стандартное лечение пациента, если показатель того или иного вида урона очень высок, иначе высок риск неблагоприятного исхода при проведении операции.
  
*Всем пациентам требуется та или иная форма анестезии, например anesthetic tank, ether или hydrocodone. Отказ от использования анестетика увеличит вероятность неудачи на каждом этапе.
+
*Всем пациентам рекомендуется проводить анестезию посредством использования баллона с анестетиком или введения эфира или гидрокодона. Отказ от использования анестетика увеличит вероятность неудачи на каждом этапе.
  
*Если пациент [[Vox]] или [[Plasmaman]] не используйте anesthetic tank. Снимание или выключение их резервуара с воздухом смертельно для них.
+
*Для проведения анестезии на [[Vox|воксе]] или [[Plasmaman|плазмамене]] крайне не рекомендуется использовать баллон с анестетиком, поскольку воздействие обычного воздуха для них губительно.
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
'''The following is a list of steps to prep for surgical procedures. Please ensure you diagnose your patient prior to prepping for surgical intervention.'''
+
'''Ниже приведен список шагов для подготовки к хирургическим процедурам. Пожалуйста, убедитесь, что вы продиагностировали пациента перед хирургическим вмешательством.'''
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Find a suitable [[File:OpTable.gif|ссылка=Special:FilePath/OpTable.gif]] operating table. In absence of an operating table, a rollerbed or table may be used (with a higher likelihood of surgical errors).
+
#Найдите подходящий [[File:OpTable.gif|32px]] операционный стол. При отсутствии операционного стола можно использовать каталку или стол (с более высокой вероятностью ошибки).
#Make sure you're wearing [[File:LGloves.png|ссылка=Special:FilePath/LGloves.png]] latex gloves and a [[File:Sterilemask.png|ссылка=Special:FilePath/Sterilemask.png]] sterile mask.
+
#Убедитесь, что вы одели [[File:LGloves.png|32px]] латексные перчатки и [[File:Sterilemask.png|32px]] стерильную маску.
#Use a '''sink''' to wash your hands. Unclean hands can result in infections.
+
#Используйте '''раковину''' чтобы помыть руки. Грязные руки заносят инфекцию.
#Click+drag the person to the operating table to lay them down on it.
+
#Зажмите и перетащите иконку персонажа на операционный стол, чтобы положить его туда.
#Check to ensure whether or not your patient is able to be safely anesthetized. Species such as Plasmamen and Vox can not be anesthetized and will optionally require ether, morphine (addictive), salicylic acid, or hydrocodone.
+
#Возьмите [[File:BreathingMask.png|32px]] медицинскую маску и [[File:Anesthetics.png|32px]] anesthetic tank.
#Pick up a [[File:BreathingMask.png|ссылка=Special:FilePath/BreathingMask.png]] medical mask and [[File:Anesthetics.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Anesthetics.png]] anesthetic tank.
+
#Убедитесь, что анестезия подходит для пациента. Такие виды, как Plasmaman и Vox, не могут быть обезболиваемы просто так и требуют либо Morphine (вызывающий привыкание), либо Salicylic Acid, либо Ether, либо Hydrocodone.
#Click+drag their body onto yours to view their inventory. Click on the link beside "Mask" to remove their mask if they have one. Do the same for the link beside "Back" to remove their backpack.
+
#Перетащите иконку персонажа игрока на своего персонажа, чтобы открыть его инвентарь. Оденьте на него маску и anesthetic tank, после чего нажмите Set Internals.
#With the medical mask in your active hand click on the "Nothing" link at the top beside "Head (Mask)". In a few seconds, you will equip them with the medical mask.
+
#Чтобы одеть что-то на существо, нужно чтобы эта вещь была в активной руке.
#Place the anesthetic tank in your active hand, then click the "Nothing" link in their inventory window beside "Back" to equip it on their back.
+
#После того как вы включили подачу газа через 5 секунд пациент уснет и вы можете приступать к хирургии.
#A new link will appear beside the sleeping agent called "Set internals". Click on it to turn on the gas. It will force them asleep in about 5 seconds. You are now ready to proceed with surgery.
+
#Убедитесь, что вы переключились на [[Файл:HelpIntent.png|32x32пкс]] Help intent.
#Make sure you're set on the [[File:Help.png|ссылка=Special:FilePath/Help.png]] Help intent.
 
 
</div></div>
 
</div></div>
  
=Список Основных Операций [[File:Scalpel.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]]=
+
==Импланты [[File:Cautery.png|32px]]==
 +
 
 +
Список имплантов, которые нужно вводить хирургическим путем в конкретную часть тела.
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width:75%; text-align:center; background-color:#CCFFCC;"
 +
! colspan="3" |Список имплантов &nbsp;
 +
|- style="background-color:#2A9633;font-weight:bold; color: white;text-align:center;"
 +
! style="background-color:#2A9633" width="20%;                  " |Название импланта
 +
! style="background-color:#2A9633" width="70%;                  " |Описание
 +
! style="background-color:#2A9633" width="10%;                  " |Место
 +
|-
 +
|'''Дыхательная трубка'''
 +
[[Файл:Breathing tube small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Breathing tube implant
 +
|Позволяет использовать баллоны без маски и защищает вас от удушения.
 +
|рот
 +
|-
 +
|'''Реаниматор'''
 +
[[Файл:Reviver small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Reviver implant
 +
|Этот имплант будет пытаться оживить вас, если вы потеряете сознание, впадёте в критическое состояние или у вас остановится сердце. Не воскресит вас если вы уже мертвы.
 +
При воздействии ЕМИ вызывает сердечный приступ, который приведёт к смерти.
 +
|грудь
 +
|-
 +
 
 +
|'''Антидроп'''
 +
[[Файл:Antidrop small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Anti-drop implant
 +
|Когда он активирован, предмет в вашей активной руке не может быть брошен или вытащен, даже если вас оглушили или если вы упали. Только деактивация импланта, его удаление или, в экстремальных случаях, удаление конечности, помогут отобрать предмет.
 +
|голова
 +
|-
 +
|'''Рестартер ЦНС'''
 +
[[Файл:CNS rebooter small.png|безрамки]]
 +
 
 +
CNS Rebooter implant
 +
|Полное название этого импланта — Рестартер Центральной Нервной Системы, и он значительно сокращает максимальное время оглушения.
 +
|голова
 +
|-
 +
|'''Невральный стимулятор'''
 +
[[Файл:Neural Jumpstarter small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Neural jumpstarter
 +
|Этот имплант автоматически попытается разбудить вас, когда обнаружит, что вы потеряли сознание. Имеет короткое время восстановления, несовместим с CNS Rebooter.
 +
|голова
 +
|-
 +
|'''Питательная помпа'''
 +
[[Файл:Nutriment pump implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Nutriment pump implant
 +
|Этот имплант будет синтезировать и закачивать в ваш кровоток небольшое количество питательных веществ когда вы голодаете.
 +
|грудь
 +
|-
 +
|'''Питательная помпа ПЛЮС'''
 +
[[Файл:Nutriment pump implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Nutriment pump implant PLUS
 +
|Эта улучшенная версия питательной помпы будет закачивать в ваш кровоток небольшое количество питательных веществ когда вы проголодались.
 +
|грудь
 +
|-
 +
|'''Инструментальный имплант'''
 +
[[Файл:Arm implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Integrated toolset implant
 +
|Урезанная версия набора инструментов инженерного киборга, предназначенная для установки в руку пациента. Содержит базовые инструменты.
 +
|рука
 +
|-
 +
|'''Хирургический имплант'''
 +
[[Файл:Arm implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Surgical toolset implant
 +
| Набор хирургических инструментов, спрятанный за панелью на руке пользователя.
 +
|рука
 +
|-
 +
|'''Комический имплант'''
 +
[[Файл:CNS rebooter small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Comical implant
 +
|Хонк!
 +
| голова
 +
|-
 +
 
 +
|'''Сварочный имплант'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Welding shield implant
 +
|Эти микро щиты защитят ваши глаза от вспышек и газов от сварочного аппарата, при этом не уменьшая обзор
 +
|глаза
 +
|-
 +
|'''Медицинский интерфейс'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Medical HUD implant
 +
|Этот имплант даёт вам постоянный медицинский HUD со всеми его функциями.
 +
|глаза
 +
|-
 +
 
 +
|'''Диагностический интерфейс'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
|Этот имплант даёт вам постоянный диагностический HUD со всеми его функциями.
 +
|глаза
 +
|-
 +
|'''Охранный интерфейс'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Security HUD
 +
|Этот имплант даёт вам постоянный HUD СБ со всеми его функциями.
 +
|глаза
 +
|-
 +
|'''Мезон-сканер'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Meson scanner
 +
|Дают вам мезонное зрение (возможность видеть стены и пол вне зависимости от освещения или стен, полезен для инженеров).
 +
|глаза
 +
|-
 +
|'''Рентген-имплант'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
X-ray
 +
|Эти кибернетические глаза дадут вам рентгеновское зрение (так же, как и X-Ray ген).
 +
|глаза
 +
|-
 +
|'''Термальный имплант'''
 +
[[Файл:Eye Implant small.png|безрамки]]
 +
 
 +
Thermals
 +
| Эти кибернетические глазные имплантаты дадут вам тепловое зрение сквозь стены и прочие объекты
 +
|глаза
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
=Список основных операций [[File:Scalpel.png|32px]]=
  
 
Существует целый ряд хирургических процедур, которые можно выполнить. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных процедур, с которыми должен ознакомиться каждый хирург.
 
Существует целый ряд хирургических процедур, которые можно выполнить. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных процедур, с которыми должен ознакомиться каждый хирург.
  
*Чтобы остановить операцию в любой момент времени, держите скальпель в активной руке, а катер - в свободной. Вы также можете переключить intent перед тем, как сделать первый разрез.
+
*Чтобы остановить операцию в любой момент времени, держите скальпель в активной руке, а '''cautery''', или '''каутер''' - в свободной. Вы также можете переключить intent (режим взаимодействия) перед тем, как сделать первый разрез.
  
*Кибернетическая Имплантация подпадает под манипуляцию с внутренними органами.
+
*Вставка в тело кибернетических имплантов относится к операции по манипуляции с внутренними органами.
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
==Восстановление Костей==
+
==Восстановление костей и переломов==
<small><i>The mending of broken bones and fractures</i></small>
+
<small>''Починка сломанных костей и переломов''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#(Опционально) Проведите [[Surgery#Prepping for Surgery|Подготовку к операции]].
#Ensure the patient has been healed first, or the bones will break as soon as you fix them.
+
#Убедитесь, что пациент был исцелен прежде чем начать, или кости сломаются, как только вы их почините.
#Aim for the afflicted limb in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на поврежденную область [[File:Damage_zone.png]].
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Bone Repair" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Bone Repair".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to the broken bone.
+
#Примените [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' на сломанной кости.
#Use the [[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter''' to put the bone in place.
+
#Используйте [[File:Bone setter.png|32px]] '''Bone Setter''' чтобы поставить кость на место.
#Apply more [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel'''.
+
#Примените еще раз [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel'''.
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 122: Строка 257:
  
 
==Внутреннее кровотечение==
 
==Внутреннее кровотечение==
<small><i>Repairing damaged arteries and veins within the body to stop internal bleeding.</i></small>
+
<small>''Восстановление поврежденных артерий и вен в организме, чтобы остановить внутреннее кровотечение.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#(Опционально) Проведите [[Surgery#Prepping for Surgery|Подготовку к операции]].
#Aim for the afflicted limb in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Internal Bleeding" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Internal bleeding".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Use the [[File:Fixovein.png|ссылка=Special:FilePath/Fixovein.png]] '''FixOVein''' to repair the damaged blood vessels.
+
#Используйте [[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein''' для восстановления поврежденных кровеносных сосудов.
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 138: Строка 273:
  
 
==Ампутация==
 
==Ампутация==
<small><i>Removal of limbs or head.</i></small>
+
<small>''Удаление конечностей или головы.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Aim for the target limb using the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' or [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to select the "Limb Attachment" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' или [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' чтобы выбрать операцию "Amputation" .
#Use the [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to Amputate the limb.
+
#Используйте [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' чтобы отрезать конечность.
  
 
</div></div>
 
</div></div>
Строка 150: Строка 285:
  
 
==Прикрепление конечностей==
 
==Прикрепление конечностей==
<small><i>Re-attaching severed limbs</i></small>
+
<small>''Пришивание оторванной конечности''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Aim for the patient's affected (missing) limb using the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на пораженную (отсутствующую) конечность пациента, используя [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Limb Attachment" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Limb Attachment" .
#Attach the appropriate missing limb (theirs or someone elses).
+
#Прикрепите соответствующую отсутствующую конечность (свою или чужую)
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to reconnect the nerves and muscles and finish. This step isn't needed for IPC limbs.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы снова соединить нервы и мышцы и закончить. Этот шаг не нужен для конечностей IPC. Также следует вколость spaceaciline
  
<small><i>You can use the severed limbs of most humanoid mobs for this procedure.</i></small>
+
<small>''Вы можете использовать отрубленные конечности большинства гуманоидных мобов для этой процедуры.''</small>
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 164: Строка 299:
  
 
==Манипуляция с внутренними органами (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)==
 
==Манипуляция с внутренними органами (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)==
<small><i>Mending, inserting, and removing internal organs and cybernetic implants. Also fixes bones, and is used to remove xenomorph larva or terror spider eggs.</i></small>
+
<small>''Лечение, установка и удаление внутренних органов и кибернетических имплантатов. Фиксирует кости, а также используется для удаления личинок ксеноморфов или яиц TERROR SPIDERS.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#(Опционально) Проведите [[Surgery#Prepping for Surgery|Подготовку к операции]].
#Aim for the correct [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Organ Manipulation" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Organ Manipulation".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение
#Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Use the [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to open the the ribcage/skull [CHEST/HEAD ONLY].
+
#Используйте [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' Чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to pull their ribcage/skull open [CHEST/HEAD ONLY].
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы приподнять грудную клетку/череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Here, you can manipulate the organs, by either using the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to remove them, [[File:AdvTrauma.png|32px|ссылка=Special:FilePath/AdvTrauma.png]] '''Trauma Kit'''   or [[File:Nanopaste.png]] '''Nanopaste''' to heal them, [[File:Beaker.png]] '''a reagent container''' filled with an alcoholic reagent to disinfect them, or simply transferring new organs inside.
+
#Теперь вы можете манипулировать органами используя [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы удалить органы, [[File:AdvTrauma.png|32px]] '''Trauma Kit''' или [[File:Nanopaste.png|32px]] '''Nanopaste''' чтобы лечить внутренние органы, [[File:Beaker.png|32px]] '''a reagent container''' наполненный этанолом для дезинфекции и просто органа для трансплантации его внутрь тела.
#When finished:Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to close the ribcage/skull/skin.
+
#Когда завершили: Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы закрыть рану.
#Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to help mend the ribcage/skull [CHEST/HEAD ONLY].
+
#Примените [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' на сломанной кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter''' to finish mending the ribcage/skull [CHEST/HEAD ONLY].
+
#Используйте [[File:Bone setter.png|32px]] '''Bone Setter''' чтобы поставить кость на место [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to help mend the ribcage/skull [CHEST/HEAD ONLY].
+
#Примените еще раз [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 186: Строка 321:
  
 
==Пластическая операция==
 
==Пластическая операция==
<small><i>Fixing facial Disfigurement and changing Identity.</i></small>
+
<small>''Исправление уродства и изменение личности.''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
# (Опционально) Проведите [[Surgery#Prepping for Surgery|Подготовку к операции]].
#Aim for the patient's head in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Plastic Surgery" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Plastic Surgery".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to lift up the skin.
+
# Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to reshape the face and vocal chords.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' изменить личность и голос.
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
  
*Performing the surgery on a Disfigured face will repair, on a Normal face will give a list of random, species-appropriate names to change identity.
+
*Выполнение операции на обезображенном лице приведет к восстановлению, на нормальном лице даст список случайных, подходящих для вида имен, чтобы изменить идентификацию.
*Note that this does not repair "husked" appearance as the result of excessive Burn damage.
+
*Для изменения личности на определённое имя, на пациенте должен быть ID карта. Имя с ID карты будет первым в списке случайных имён.
 +
*Обратите внимание, что это не восстанавливает "шелушащийся" внешний вид в результате чрезмерного повреждения огнем.
 
</div></div>
 
</div></div>
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Лечение Инфекций==
+
==Санация==
<small><i>Removing infections.</i></small>
+
<small>''Удаление инфекций.''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">
#Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#Завершите [[Surgery#Prepping for Surgery|подготовку к операции]].
#Aim for the affected body part location on the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "External Infection Treatment/Autopsy" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "External Infection Treatment/Autopsy".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Нажмите [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
  
*If an organ is infected you will have to administer spaceacillin or douse it in alcohol with a high ethanol content. If the organ is septic, it will require transplantation.
+
* Если орган заражен, вам придется вводить spaceacillin или обливать его спиртом с высоким содержанием этанола. Если орган '''septic''', то ему потребуется замена.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 218: Строка 354:
  
 
==Очистка и восстановление конечностей==
 
==Очистка и восстановление конечностей==
<small><i>Reviving dead limbs</i></small>
+
<small>''Восстановление мертвых конечностей''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
  
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#Завершите [[Surgery#Prepping for Surgery|подготовку к операции]].
#Aim for the afflicted limb in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Debridement" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Debridement".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию.
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение.
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to debride the necrotic tissue.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы удалить мертвую кожу.  
#Apply mitocholide using a container* to the organ to regenerate the removed tissue.
+
#Используйте контейнер содержащий [[Руководство по фармакологии#Mitocholide|митоколид]] (mitocholide), чтобы восстановить орган или конечность.
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
  
*While bottles and buckets may be used, droppers are more effective (can not fail). The container must have mitocholide in it.
+
*Использование пипеток более эффективно вместо бутылок или ведер, потому что пипетки не имеют шанса неудачи. Контейнер должен содержать митохолид.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
=Расширенный Список Операций [[File:IMS.png|32px|ссылка=Special:FilePath/IMS.png]]=
+
=Расширенный список операций [[File:IMS.png|32px]]=
  
Существует также множество других операций, которые, хотя и нечасто, могут быть чрезвычайно полезны при определенных обстоятельствах.
+
Существует также множество других операций, которые, могут быть чрезвычайно полезны при определенных обстоятельствах.
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
 
==Аугментация конечностей==
 
==Аугментация конечностей==
<small><i>Augment limb with robotic part.</i></small>
+
<small>''Аугментация конечностей с помощью роботизированных частей.''</small>
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">
#Aim for the chest or limbs in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Augment Limb" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Augment Limb".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию.
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение.
#Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor'''to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#While holding a cyborg arm, leg, or chest; Insert the item inside.
+
#Пока удерживаете руку, ногу или грудь роботизированные; Вставьте предмет внутрь.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Полостная Хирургия==
+
==Полостная хирургия==
<small><i>Implanting a variety of objects into an artificial body cavity.</i></small>
+
<small>''Имплантация различных предметов в искусственную полость тела.''</small>
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
Maxiumum size of item that fits inside:  
+
Максимальный размер предмета, который помещается внутри:  
  
*Head - tiny (i.e. pen, paper)
+
*Голова - крошечный (т.e. ручка, бумага)
*Abdomen - pocket-size (i.e. most surgical tools)
+
*Брюшная полость - карманный (т.e. большинство хирургических инструментов)
*Chest - small (i.e. bone saw, revolver)
+
* Грудь - маленький (т.e. Пила для костей, револьвер, бомба из токсинов)
  
#Aim for the chest, abdomen or head in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Cavity Implant/Removal" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Cavity Implant/Removal".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#[CHEST ONLY] Use the [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to open the ribcage.
+
#Используйте [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#[CHEST ONLY] Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to pull their ribcage open.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы приподнять грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Drill.png|ссылка=Special:FilePath/Drill.png]] '''Surgical Drill''' to prepare the cavity.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы сделать надрез на животе [ЖИВОТ ONLY].
#While holding an Item:Insert the item inside. If it caused internal bleeding, use [[File:Fixovein.png|ссылка=Special:FilePath/Fixovein.png]] '''FixOVein''' internal bleeding surgery to fix it.
+
#Используйте [[File:Drill.png|32px]] '''Surgical Drill''' для того, чтобы сделать искусственную полость.
#With an open hand: Click the patient to check for items inside the cavity.
+
#Пока держите предмет, вставьте его внутрь. Если это вызвало внутреннее кровотечение используйте[[File:Fixovein.png|32px]] '''FixOVein''' для его лечения.
#When done use [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' twice to mend cavity wall.
+
#Пустой рукой кликните на пациента, чтобы проверить его на наличие предмета внутри полости.
#[CHEST ONLY] Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to close their ribcage.
+
#Когда все сделали используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы залечить полостную стенку.
#[CHEST ONLY] Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to mend the cut ribcage.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы вставить кости на место [ГРУДЬ ONLY] .
#[CHEST ONLY] Use the [[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter''' to mend the ribcage.
+
#Примените [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' чтобы залечить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#[CHEST ONLY] Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to mend the cut ribcage.
+
#Используйте [[File:Bone setter.png|32px]] '''Bone Setter''' чтобы соединить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Примените [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' чтобы окончательно починить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
 +
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 284: Строка 421:
  
 
==Зубное имплантирование==
 
==Зубное имплантирование==
<small><i>Putting pills in your teeth.</i></small>
+
<small>''Вставка пилюль внутрь ваших зубов''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
# Завершите [[Surgery#Prepping for Surgery|подготовку к операции]].
#Aim for the mouth [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на рот [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' (or other surgery starter) to select the "Dental Implant" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Dental Implant".
#Use the [[File:Drill.png|ссылка=Special:FilePath/Drill.png]] '''Surgical Drill''' to prepare the tooth.
+
#Просверлите дрелью [[File:Drill.png|32px]] '''Surgical Drill''' полость в зубе.
#Insert the desired pill in the tooth.
+
#Вставьте пилюлю в полость.
 
</div></div>
 
</div></div>
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Удаление Встроенных Объектов (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)==
+
==Удаление инородных предметов (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)==
<small><i>Removing embedded objects, typically bullets, from the body.</i></small>
+
<small>''Удаление инородных включений из тела, таких как пули''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#Завершите [[Surgery#Prepping for Surgery|подготовку к операции]].
#Aim for the embeded object location on the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на нужную конечность [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Removal of Embedded Objects" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Removal of Embedded Objects".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use your [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Use the [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to open the ribcage/skull. [CHEST/HEAD ONLY]
+
#Используйте [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' Чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to pull their ribcage/skull open. [CHEST/HEAD ONLY]
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы приподнять грудную клетку/череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to extract the embeded objects.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы вытащить объекты.
#Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to close their ribcage/skull. [CHEST/HEAD ONLY]
+
#Используйте[[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы вставить кости на место [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to mend the cut ribcage/skull. [CHEST/HEAD ONLY]
+
#Используйте [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' чтобы нанести гель на кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter''' to finish mending the ribcage/skull. [CHEST/HEAD ONLY]
+
#Используйте [[File:Bone setter.png|32px]] '''Bone Setter''' чтобы соединить кости вместе [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Apply [[File:Bone gel.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_gel.png]] '''Bone Gel''' to mend the cut ribcage/skull. [CHEST/HEAD ONLY]
+
# Используйте [[File:Bone gel.png|32px]] '''Bone Gel''' чтобы окончательно залечить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
  
 
</div></div>
 
</div></div>
Строка 319: Строка 456:
  
 
==Удаление имплантов (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)==
 
==Удаление имплантов (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)==
<small><i>Removing Implants such as mindshields, death alarms, mindslaves, and other implants from the body.</i></small>
+
<small>''Удаление таких имплантов как mindshields, death alarms, mindslaves, и других с тела.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#Завершите [[Surgery#Prepping for Surgery|подготовку к операции]].
#Aim for the chest on the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на грудь. [[File:Damage_zone.png]] .
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Implant Removal" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы выбрать операцию "Implant Removal".
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' снова, чтобы начать операцию
#Use your [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы остановить потенциальное кровотечение
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractors''' чтобы приподнять кожу.
#Use your [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to extract the implant.
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' чтобы вытащить импланты.
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Cautery''' чтобы завершить операцию.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Освобождение из рабства Шедоулингов==
+
==Освобождение из рабства Тенеморфов==
<small><i>Removes Shadowling influence and converts a thrall back to a regular crewmember.</i></small>
+
<small>''Превращение раба Тенеморфов в обычного члена экипажа.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#(Optional) Complete [[Surgery#Prepping_for_Surgery|Prepping for Surgery]].
+
#Завершите [[Хирургия#Подготовка_к_операции|подготовку к операции]].
#Aim for the head in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на голову [[File:Damage_zone.png]]
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to select the "Remove Shadow Tumor" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Скальпель''' (Scalpel) чтобы выбрать операцию «Удалить тёмную опухоль» (Remove Shadow Tumor).
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' again to begin the incision
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Скальпель''' (Scalpel) снова, чтобы начать операцию.
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to stop any potential bleeding. ''(Hemostat will pinch the patient if the bleeders have already been clamped, in that case skip this step)''
+
#Используйте [[File:Hemostat.png|32px]] '''Зажим''' (Hemostat) чтобы остановить потенциальное кровотечение.
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to lift up the skin.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Ректрактор''' (Retractors) чтобы приподнять кожу.
#Use a [[file:Flashlight.png|32px]] '''Flashlight''' or nearby handheld light-source (such as a penlight) to remove the shadowling tumor. It may take several attempts to remove the tumor.
+
#Используйте [[file:Item_flashlight.png|32px]] '''Фонарь''' (Flashlight) или что-нибудь другое светящееся (к примеру [[File:Penlight.png|32px]]  '''Ручку-фонарик''' (Penlight)), чтобы удалить тёмную опухоль» (Shadowling Tumor). Для удаления опухоли может потребоваться несколько попыток.
#Use the [[File:Cautery.png|ссылка=Special:FilePath/Cautery.png]] '''Cautery''' to seal the incision.
+
#Используйте [[File:Cautery.png|32px]] '''Каутер''' (Cautery) чтобы завершить операцию.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Аутопсия==
+
==Аутопсия ==
<small><i>Examination of cadavers to find cause of death. See [[Guide_to_Cadavers#Autopsy_Procedures|autopsy prodedures]] for more information.</i></small>
+
<small>''Осмотр трупов с целью установления причины смерти. Смотрите [[Guide to Cadavers#Autopsy Procedures|процедуры аутопсии]] для более детальной информации.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Place cadaver onto the operating table.
+
#Положите труп на операционный стол.
#Scan the cadaver with a Health Analyer to find injured locations.
+
#Сканируйте труп с помощью Health Analyer, чтобы найти поврежденные места.
#Aim for the patient's affected area in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на поврежденные места [[File:Damage_zone.png]].
#Use the [[File:Autopsy scanner.png|ссылка=Special:FilePath/Autopsy_scanner.png]] autopsy scanner to scan the area.
+
#Используйте [[File:Autopsy scanner.png|32px]] чтобы просканировать поврежденное место.
#Repeat scan procedure for all affected areas.
+
#Повторите процедуру сканирования для всех пораженных участков.
#Right click the [[File:Autopsy scanner.png|ссылка=Special:FilePath/Autopsy_scanner.png]] autopsy scanner to print out autopsy data.
+
#Правым кликом по [[File:Autopsy scanner.png|32px]] сканеру для вскрытия, чтобы распечатать данные аутопсии.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Удаление Органов (Отрезание головы)==
+
== Изъятие органов из отрезанной головы==
<small><i>Removing the eyes and brain of a decapitated head for transplant to a full body or man-machine interface.</i></small>
+
<small>''Удаление глаз и мозга из обезглавленной головы для пересадки в готовое тело или ММИ''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#With the head in your hand, use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to make an incision.
+
#Возьмите в руку [[Файл:Scalpel.png|32x32пкс]] скальпель или [[Файл:Saw.png|32x32пкс]] пилу.
#Use your [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractors''' to peel the skin open.
+
#Положите голову куда-нибудь или возьмите её в другую руку, после чего используйте инструмент на ней.
#Use the [[File:Bone setter.png|ссылка=Special:FilePath/Bone_setter.png]] '''Bone Setter''' or [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to crack the head open.
 
#Use the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to remove the eyes/brain.
 
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Манипуляция органами Ксеноморфов==
+
==Манипуляция с внутренними органами ксеноморфов==
<small><i>Extracting or manipulating the organs of a [[Xenomorph]].</i></small>
+
<small>''Извлечение или манипулирование органами ксеноморфов.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Aim for the chest, head, groin, eyes, or mouth in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на грудь, голову, пах, глаза или зубы [[File:Damage_zone.png]].
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' or the [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to select the "Alien Organ Manipulation" Surgery.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' или [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' чтобы выбрать операцию "Alien Organ Manipulation".
#Use the [[File:Saw.png]] '''Circular Saw''' to saw its carapace.
+
#Используйте [[File:Saw.png|32px]] '''Circular Saw''' чтобы распилить его панцирь.
#Use the [[File:Scalpel.png|ссылка=Special:FilePath/Scalpel.png]] '''Scalpel''' to cut its carapace.
+
#Используйте [[File:Scalpel.png|32px]] '''Scalpel''' чтобы разрезать его панцирь.
#Use the [[File:Retractor.png|ссылка=Special:FilePath/Retractor.png]] '''Retractor''' to retract its carapace.
+
#Используйте [[File:Retractor.png|32px]] '''Retractor''' чтобы оттянуть его панцирь.
#Here, you can manipulate the organs, by either using the [[File:Hemostat.png|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''Hemostat''' to remove them, [[File:AdvTrauma.png|32px|ссылка=Special:FilePath/AdvTrauma.png]] '''Trauma Kit''' to heal them, [[File:Beaker.png]] '''a reagent container''' filled with an alcoholic reagent to disinfect them, or simply transferring new organs inside.
+
#Теперь вы можете использовать [[File:Hemostat.png|32px]] '''Hemostat''' , чтобы удалить внутренние органы, [[File:AdvTrauma.png|32px]] '''Trauma Kit''' , чтобы вылечить их, [[File:Beaker.png|32px]] '''a reagent container''' наполненным этанолом, чтобы продезинфицировать их или для трансплантации.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
=Список операции для Синтетиков [[File:Blue_Toolbox.png|32px]]=
+
=Список операций для [[Комплексный позитронный блок|КПБ]] [[File:Blue_Toolbox.png|32px]]=
 +
 
 +
Существует также ряд процедур, которые могут быть выполнены над КПБ. КПБ не чувствуют боли и не могут заразиться, поэтому не беспокойтесь о введении анестетиков или мытье рук.
 +
 
 +
Вообще, КПБ являются клиентурой робототехников, но, если вдруг тех не окажется на рабочем месте, будьте готовы заняться неорганиками самостоятельно. Все операции, проводимые на КПБ, просты донельзя.
  
Существует также ряд процедур, которые могут быть выполнены над ИПК. ИПК не чувствуют боли и не могут заразиться инфекциями, поэтому не беспокойтесь о введении анестетиков или мытье рук.
+
Также учтите, что мозг КПБ находится не в голове, а в торсе.
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Манипуляция с внутренними органами==
+
==Манипуляция с кибернетическими компонентами==
<small><i>Mending, removal, and insertion of posibrains, microbatteries, optical sensors, and implants.</i></small>
+
<small>''Ремонт, извлечение и трансплантация позитронных мозгов, микробатарей, оптических сенсоров и имплантов.''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Aim for the patient's correct [[File:Damage_zone.png|px32]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на конкретную часть тела пациента с помощью [[File:Damage_zone.png|32px]] этой "куклы".
#Use the [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to select the "Internal Cybernetic Manipulation" Surgery.
+
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой и выберите "Internal Component Manipulation".
#Use a [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to unlock the hatch on the limb;
+
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой, чтобы раскрутить крышку части тела;
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to open the hatch on the limb;
+
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы открыть крышку части тела;
#[REMOVAL Option] Use a [[File:Multitool.png|32px]] '''multitool''' to Remove the organ.
+
#['''Извлечение'''] Кликните [[File:Multitool.png|32px]] '''мультитулом''', чтобы извлечь орган.
#[REMOVAL] Dispose of the organ. For Borgification simply place the [[File:Positronicbrain.gif|32px|ссылка=Special:FilePath/Positronicbrain.gif]] '''Posibrain''' in an empty cyborg exoskeleton, or give the posibrain to a Roboticist.
+
#['''Трансплантация'''] Кликните органом, который вы хотите трансплантировать, по пациенту.
#[TRANSPLANTATION Option] Use the organ you intend to transplant on the patient.
+
#['''Ремонт'''] Воспользуйтесь [[File:Nanopaste.png|32px]] нанопастой, чтобы устранить повреждения внутренних компонентов.
#[HEALING Option] Repair the affected organ with [[File:Nanopaste.png]] Nanopaste.
+
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы закрыть крышку части тела.
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to close the hatch on the limb
+
 
 +
''Для справки: любые импланты, устанавливаемые в руку, изначально настроены под правую руку. Для перенастройки импланта под левую руку кликните на него отверткой.''
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Освобождение из рабства Шедоулингов==
+
== Освобождение из рабства тенеморфов==
<small><i>Turning a thralled IPC back into a normal crewmember</i></small>
+
<small>''Деконверсия порабощенного КПБ обратно в нормального члена экипажа''</small>
  
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
#Aim for the upper body in the [[File:Damage_zone.png]] Damage Zone.
+
#Нацельтесь на торс с помощью [[File:Damage_zone.png|32px]] этой "куклы".
#Use the [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to select the "Cleanse Contaminants" Surgery.
+
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой и выберите "Cleanse Contaminants".
#Use a [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to unlock the hatch on the limb;
+
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой, чтобы раскрутить крышку торса;
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to open the hatch on the upper body;
+
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы открыть крышку торса;
#Use a [[file:Flashlight.png|32px]] '''flashlight''' or nearby handheld light-source to remove the shadowling tumor.
+
#Кликните [[file:Item_flashlight.png|32px]] '''фонариком''' или любым другим светящимся предметом, чтобы удалить теневую опухоль.
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to close the hatch on the upper body
+
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы закрыть крышку торса.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Удаление имплантов==
+
==Извлечение имплантов==
<small><i>Removing implants from the body. Also removal of things from body cavities.</i></small>
+
<small>''Извлечение имплантов, а также посторонних предметов из полостей тела.''</small>
 +
 
 +
<div class="mw-collapsible-content">  
 +
#Нацельтесь на часть тела, в которой находится имплант с помощью [[File:Damage_zone.png|32px]] этой "куклы".
 +
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой и выберите "Implant Removal".
 +
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой, чтобы раскрутить крышку части тела;
 +
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы открыть крышку части тела;
 +
#Кликните  [[File:Multitool.png|32px]] '''мультитулом''', чтобы извлечь имплант. Если имплантов в конкретной части тела несколько, то, возможно, придется кликнуть несколько раз.
 +
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы закрыть крышку части тела.
 +
</div></div>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
#Aim for the implant location on the [[File:Damage_zone.png|32px]] Damage Zone.
+
 
#Use the [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to select the "Implant Removal" Surgery.
+
==Ремонт конечности==
#Use a [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to unlock the hatch on the limb;
+
<small>''Ремонт механических конечностей, а также реконструкцию лица при проведении операции на голове.''</small>
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to open the hatch on the limb;
+
 
#Use your [[File:Hemostat.png|32px|ссылка=Special:FilePath/Hemostat.png]] '''hemostat''' to extract the implant. This may take several goes.
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to close the hatch on the limb
+
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой и выберите "Cybernetic Repair".
 +
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой, чтобы раскрутить крышку части тела;
 +
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы открыть крышку части тела;
 +
#Кликните [[File:Welder.png|32px]] газовой горелкой, чтобы устранить повреждения корпуса, затем [[File:CableCoils.png|32px]] мотком кабелей, чтобы устранить повреждения проводки;
 +
#Кликните [[File:Crowbar.png|32px]] монтировкой, чтобы закрыть крышку части тела.
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Ремонт конечностей==
+
==Ампутация конечности ==
<small><i>Fixing mechanical arms, legs, hands and feet. Also performs facial reconstruction if aiming for head.</i></small>
+
<small>''"Отделение механических конечностей от тела. В оригинале на английском здесь была юмористическая, неадаптируемая на русский язык реплика.''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#Use the [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to select the "Cybernetic Repair" Surgery.
+
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой и выберите "Robotic Limb Amputation".
#Use a [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to unlock the hatch on the limb;
+
#Кликните [[File:Multitool.png|32px]] '''мультитулом''', чтобы отделить конкретную конечность.
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to open the hatch on the limb;
 
#Use a [[File:Welder.png|32px]] welding tool to repair Brute damage then [[File:CableCoils.png]] cable coil to repair burn damage;
 
#Use a [[File:Crowbar.png|32px]] crowbar to close the hatch on the limb
 
 
</div></div>
 
</div></div>
  
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
  
==Ампутация конечностей==
+
==Кастомизация внешнего вида частей тела==
<small><i>Amputating or otherwise removing mechanical limbs for the purposes of replacement, or simple cruelty.</i></small>
+
<small>''Изменение внешнего вида протезов и аугментов. Работает также и на людях.''</small>
  
<div class="mw-collapsible-content">
+
<div class="mw-collapsible-content">  
#Use the [[File:Screwdriver tool.png|32px]] screwdriver to select the "Robotic Limb Amputation" Surgery.
+
# Если протез/аугмент еще не установлен, используйте его в руке, чтобы выбрать фирму части тела, которая будет задавать ее внешний вид.
#Use a [[File:Multitool.png|32px]] '''multitool''' to remove the targeted limb.
+
#Если конкретная роботизированная часть тела уже установлена, выберите ее, прицелившись с помощью [[File:Damage_zone.png|32px]] этой "куклы".
 +
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой и выберите "Cybernetic Appearance Customisation".
 +
#Кликните [[File:Screwdriver tool.png|32px]] отверткой, чтобы открутить крышку части тела.
 +
# Кликните [[File:Multitool.png|32px]] мультитулом, чтобы начать перенастраивать внешний вид части тела.
 +
#Далее, в появившемся окне, выберите желаемую фирму роботизированной части тела.
 +
 
 +
 
 +
'''Ниже, в таблице, представлены все возможные виды кастомизации КПБ.'''
 +
'''Виды голов 2 и 3 недоступны для установки в процессе операции по кастомизации, - только в меню настройки персонажа.'''
 +
'''У КПБ фирмы Morpheus Cyberkinetics голова-монитор является стандартной.'''
 +
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"
 +
|+
 +
 
 +
!Наименование фирмы
 +
!Вид 1
 +
!Вид 2 (альтернативная голова)
 +
!Вид 3 (голова-монитор)
 +
|-
 +
|'''Киберкинетика Морфеуса'''
 +
 
 +
'''(Morpheus Cyberkinetics)'''
 +
| colspan="2" |[[Файл:КПБ фирмы Morpheus Cybernetics, вид 2.png|центр|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Morpheus Cybernetics.png|безрамки]]
 +
|-
 +
|'''Кибернетика Бишопа'''
 +
'''(Bishop Cybernetics)'''
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Bishop Cybernetics.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Bishop Cybernetics, вид 2.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Bishop Cybernetics, вид 3.png|безрамки]]
 +
|-
 +
|'''Гефест Индастриз'''
 +
'''(Hesphiastos Industries)'''
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Hesphiastos Industries.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Hesphiastos Industries, вид 2.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Hesphiastos Industries, вид 3.png|безрамки]]
 +
|-
 +
| '''Уорд-Такахаси (Ward-Takahashi)'''
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Ward-Takahashi.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Ward-Takahashi, вид 2.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Ward-Takahashi, вид 3.png|безрамки]]
 +
|-
 +
|'''Производственная группа "Сион"'''
 +
'''(Xion Manufacturing Group)'''
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Xion Manufacturing Group.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Xion Manufacturing Group, вид 2.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Xion Manufacturing Group, вид 3.png|безрамки]]
 +
|-
 +
|'''Фармацевтика Зен-Гу'''
 +
'''(Zeng-Hu Pharmaceuticals)'''
 +
| colspan="3" |[[Файл:КПБ фирмы Zeng-Hu Pharmaceuticals.png|центр|безрамки]]
 +
|-
 +
|'''Амуниция Шеллгарда'''
 +
'''(Shellguard Munitions)'''
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Shellguard Munitions.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Shellguard Munitions, вид 2.png|безрамки]]
 +
|[[Файл:КПБ фирмы Shellguard Munitions, вид 3.png|безрамки]]
 +
|-
 +
|'''Без бренда (Unbranded)'''
 +
| colspan="3" |[[Файл:КПБ фирмы без бренда.png|центр|безрамки]]
 +
|}
  
 
</div></div>
 
</div></div>
 +
 +
=Тонкости профессии=
 +
В этом разделе будут указаны моменты, связанные с хирургией напрямую или опосредованно, которые больше нигде и никак не описаны.
 +
==[[Руководство по фармакологии#Mitocholide|Митоколид]] - как панацея==
 +
Итак после прочтения данной статьи вы уже знаете, что митоколид используется в операции [[Surgery#Очистка и восстановление конечностей|Очистка и восстановление конечностей]]. Но это всего лишь малая сфера его применения, данный химикат способен восстанавливать '''ЛЮБОЙ''' мертвый орган, в том числе мозг. Для восстановления какого-либо органа/конечности достаточно '''одного юнита''' митоколида.
 +
 +
Также следует знать, что во время операции по очистке конечностей, митоколид используется неэффективно, при применении контейнера, всегда берется '''пять юнитов''', вместо одного (если будет содержаться меньше пяти юнитов, то применение контейнера будет срабатывать не всегда). Гораздо лучше будет [[Surgery#Ампутация|ампутировать]] конечность полностью и облить ее из контейнера (обливание производится через [[File:HarmIntent.png|32px]] харм интент с контейнером в руке), где содержится один юнит (например [[File:Beaker.png|32px]]бикера; один юнит можно отмерить с помощью [[File:Dropper.png|32px]]пипетки из [[File:Nanoplus.png|32px]]наномеда), это также экономнее, если вдруг отмерла не только ступня/кисть, а и вся нога/рука полностью (по понятным причинам, голову, все таки, лучше лечить операцией).
 +
 +
Для более эффективной работы в операционной я рекомендую следующий метод. Вам понадобится пустой контейнер из-под [[File:Spacecleaner.png|32px]]Space Cleaner (если вы находитесь на станции "Керберос", то можете свободного создать его в [[File:Autolathe.png|32px]] автолате РнД или карго), заливаете в него '''50 юнитов''' митоколида и '''200 юнитов''' обычной воды (воду можете взять хоть в [[File:Portachem.png|32px]]химическом раздатчике, хоть в обычном [[File:Watertank.png|32px]]баке). Чтобы не путаться используйте [[File:Labler.png|32px]]этикетировщик (три штуки находятся непосредственно в вашем отделе: в химии, генетике и приемной), чтобы подписать ваш контейнер. Удостоверьтесь, что [[File:Spacecleaner.png|32px]]Space Cleaner работает в режиме по '''пять юнитов''', нажав клавишу взаимодействия (Z). Благодаря проведенным манипуляциям вы заполучили ультимативное средство на '''пятьдесят''' использований.
 +
 +
Итак теперь, когда вы видите мертвую конечность/орган на [[File:Body_scanner.png|32px]] сканере, все что нужно сделать - это ампутировать/вырезать ее и пшикнуть из [[File:Spacecleaner.png|32px]]Space Cleaner, затем вернуть обратно в тело. Если отмерших органов/конечностей больше одного, вырезаете их все вместе, складываете в один тайл и пшикате уже на него, таким образом будет произведено массовое восстановление.
 +
 +
==Мозг мертв==
 +
Следует понимать, что, вопреки всякой логике, мозг в игре умереть '''НЕ может''' от слова совсем. Точнее он может начать гнить, но как уже было сказано в руководстве по митоколиду, его '''всегда''' можно будет восстановить и вшить в очеловеченное животное (берутся в генетике, просите этих ребят предоставить вам одно). Главное, чтобы в игре все еще оставался его владелец, который сможет вернуться обратно. Поэтому когда вам приносят мозг и химики сделали митоколид (напоминайте им об этом в начале смены, чаще всего, данный химикат никто просто так не делает, особенно, если химики некомпетентны), вы всегда сможете восстановить его владельца в другом теле.
 +
 +
==Продвинутая манипуляция с мозгом==
 +
Теперь, когда вы знаете, что любой мозг можно вшить в очеловеченное животное, независимо от его состояния, можно перейти к более интересным опытам, которые позволят не только вернуть человека в игру, но и, также, вернуть его внешность и расу. Если вы уже играли за медика, то наверняка использовали [[File:Clone.gif|32px]]капсулу клонирования. В интерфейсе консоли, если [[File:scanner.gif|32px]]'''сканер тела''' был улучшен, появится не только режим автоклонирования, но и переключатель, который позволяет сканировать либо тело, либо мозг. Что же это нам дает? Так вот, каждый мозг имеет в себе ДНК, которое содержит все свойства персонажа, заданные игроком. Режим сканирования мозга же позволяет клонируемому стать именно тем, что записано в мозге, а не в теле. Понимаете к чему я клоню? Если нет, то сейчас будет более подробное объяснение процедуры:
 +
#Итак принесли мозг (например шахтера, как и наиболее частый случай) и требуется вернуть человека в игру
 +
#Вам понадобится любое очеловеченное животное, раса не имеет значения
 +
#Вырезаем мозг и заменяем его тем, что принесли
 +
#Несем полученное тело в [[File:scanner.gif|32px]]камеру клонирования, переключаем режим сканирования на '''мозг''' и запускам процесс (если человек еще не ушел из игры/сменил роль)
 +
#На выходе получаем существо идентичное тому, которое придумал игрок, во время создания персонажа, за исключением синтетических органов и аугментаций
 +
Тело можно прокапать [[Руководство по фармакологии#Formaldehyde|Формальдегидом]], чтобы не портилось, и использовать для подобных манипуляций в будущем.
 +
 +
== Лечим клувню (cluwne) ==
 +
Если Вы когда-то сталкивались с таким антагонистом как [[Маг]], то возможно видели и следы его колдунства в виде капитана, обращенного в '''cluwne''' одноименным заклинанием. Вообще, следуя правилам игры, таких существ можно смело убивать и вам за это ничего не будет. Но вы же врач - вы давали клятву не навредить! Если прооперировать голову через [[Surgery#Манипуляция с внутренними органами (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)|Манипуляцию с внутренними органами]], то на шаге №9, при использовании [[File:Hemostat.png|32px]]гемостата, в списке органов, доступных для изъятия, появится '''банановая опухоль''', которую, как бы вы не старались, извлечь не получится. Однако можно попробовать полукостыльную методику борьбы с последствиями данного заклинания. 
 +
 +
Метода всего три:
 +
 +
* '''Первый''' подразумевает под собой боргизацию или пересадку мозга в [[ИПС|КПБ]], о чем более подробно можно ознакомиться в [[Руководство по робототехнике#КРБ|Руководство по робототехнике]].
 +
* '''Второй''' метод более интересный, потому что он позволяет существу сохранить практически все свои черты. Все что вам требуется это провести операцию по [[Surgery#Аугментация конечностей|Аугментации конечностей]] на голове (кибернетическую голову можно заказать в отделе робототехники), после чего банановая опухоль свободно извлекается и последствия лечатся одной лишь таблеткой [[Руководство по фармакологии#Mannitol|Маннитола]].
 +
* '''Третий''' метод не менее жестокий чем боргизация. Требуется изъять образец крови у пациента с помощью шприца. Убить пациента. Шприц отдать ботанику, который вколет кровь в семена под-репликанта (''Replica pod''). После чего посадив семена и вырастив, в качестве урожая будет диона с разумом нашего пациента без признаков клувни.
 +
 +
==Оперируем быстрее==
 +
Есть несколько хитростей, которые можно использовать, чтобы провести операцию быстрее.
 +
 +
*Операция ''«Organ Manipulation''» после своего завершения также лечит перелом, если проводилась на черепе или груди. Если вы, например, лечите внутренние органы в груди пациента, у которого перелом — проводите операцию «''Organ Manipulation''», это избавит вас от траты времени на операцию ''«Bone Repair»''.
 +
*И наоборот, после операции «''Organ Manipulation''» вовсе не обязательно сращивать кости, если у пациента нет перелома. После того, как вы провели манипуляцию с внутренностями (установка имплантов, лечение органов, пересадка, и.т.д), можно сразу использовать [[Файл:Cautery.png|32x32пкс]]Cautery в одной руке, и [[Файл:Scalpel.png|32x32пкс]] в другой, чтобы закрыть разрез. Это позволит сэкономить много времени.
 +
*Если к вам пришел пациент без кисти, а у вас есть только целая донорская рука - не обязательно пересаживать бедолаге всю руку. Можно просто использовать [[Файл:Scalpel.png|32x32пкс]] на донорской конечности, чтобы отделить от неё часть. Это работает как с руками, так и ногами.

Текущая версия на 15:54, 11 сентября 2022

Содержание

Руководство по хирургии

Полный набор хирургических инструментов можно найти в каждом шкафчике операционной в начале раунда, хотя хирурги часто кладут ящик с инструментами непосредственно рядом с операционным столом. После подготовки к операции монитор рядом со столом будет сообщать вам, какой этап операции идет следующим. Обо всем, что касается синтетической хирургии, смотрите здесь.

Хирургические инструменты Saw.png

Каждая операционная оборудована всеми нужными инструментами. Если что-то потерялось и нужно восполнить нехватку, то их можно сделать на автолате или заказать в Карго.

Ниже приведены хирургические инструменты, которые нужны всем врачам:

  • Scalpel.png Скальпель: позволяет делать надрезы.
  • Hemostat.png Зажим: позволяет останавливать кровотечение и извлекать предметы.
  • Retractor.png Ретрактор: позволяет раскрыть разрезы и полости.
  • Bone setter.png Костный сеттер: позволяет устанавливать сломанные кости на место.
  • Bone gel.png Костный гель: позволяет сращивать сломанные кости.
  • Cautery.png Каутер: позволяет прижигать разрезы и раны.
  • Fixovein.png FixOVein: позволяет восстанавливать поврежденные артерии и вены.
  • Saw.png Хирургическая пила: позволяет разделять кости и ампутирует конечности.
  • Drill.png Хирургическая дрель: позволяет создавать полости для имплантов.
  • Mmi empty.png Нейрокомпьютерный интерфейс (Man-Machine Interface): представляет собой "емкость для хранения" мозга.
  • Autopsy scanner.png Сканер для аутопсии: предоставляет результаты вскрытия.
  • Anesthetics.png Баллон с анестетиком: вводит пациентов в состояние наркоза.
  • Sterilemask.png Стерильная маска: предотвращает заражение.
  • LGloves.png Латексные перчатки: предотвращает заражение.
  • Scalpellaser.png Продвинутый разерный скальпель: инструмент, совмещающий в себе скальпель, каутер и зажим.
  • IMS.png Система управления надрезами: инструмент, совмещающий в себе скальпель, зажим, ретрактор и каутер одновременно. Делает разрезы намного быстрее. В некоторых ситуациях функция ретрактора имеет больший приоритет над функцией зажима. Не может использоваться для извлечения органов в операции "Organ Manipulation" и удаления имплантов через операцию "Implant Removal".

Гетто-хирургия Hatchet.png

Хирургическое вмешательство также может быть выполнено с помощью других инструментов, если соответствующие хирургические инструменты не всегда доступны. Использование этих инструментов резко снижает вероятность успешного завершения конкретного этапа операции и часто вызывает сопутствующий ущерб, особенно в самом начале, при попытке сделать надрез. Кроме того, операции можно проводить также на обычных столах и каталках с дополнительным шансом неудачи 66% и 33% соответственно.

Ниже приведен список нестандартных хирургических инструментов для гетто-хирургии:

  • Scalpel.png Аналоги скальпелю: Kitchenknife.gif кухонный нож (90%), Glassshard.gif осколок стекла (60%), Scissors.png ножницы (12%), Claymore.png клеймор (6%), Energyaxe.gif энерготопор (6%), Edagger.gif энергокинжал (6%), Chainsaw.gif бензопила (1%)
  • Hemostat.png Аналоги зажиму: CableCoils.png моток кабеля (90%), Mousetrap.gif мышеловка (25%)
  • Retractor.png Аналоги ретрактору: Crowbar.png монтировка (90%), Fork.gif вилка (60%)
  • Bone gel.png Аналоги костному гелю: Screwdriver2.gif отвертка (90%).
  • Bone setter.png Аналоги костному сеттеру: Wrench.png разводной ключ (90%).
  • Cautery.png Аналоги каутеру: Cigarette.gif сигарета (90%), Lighter.gif зажигалка (60%), Welder.png сварочная горелка (30%)
  • Fixovein.png Аналоги FixOVein: CableCoils.png моток кабеля (90%).
  • Saw.png Аналоги хирургической пиле: Hatchet.png топорик (90%), Armblade.gif ручное лезвие (75%)(только для ампутации)
  • Drill.png Аналоги хирургической дрели: Item pen.png ручка (90%)(только для создания полостей), Mecha drill.png бур меха (60%)(только для зубных имплантов), Mining drill.png шахтерский бур (60%)(только для зубных имплантов), Rods.png металлический прут (60%)(только для создания полостей), Screwdriver2.gif отвертка (20%)(только для зубных имплантов)



Исключения:

  • Очистка и восстановление конечностей: используйте Kitchenknife.gif кухонный нож или Glassshard.gif осколок стекла для срезания омертвевшей плоти.
  • Пластическая операция: используйте Kitchenknife.gif кухонный нож или Glassshard.gif осколок стекла для того, чтобы сделать начальный разрез.
  • Удаление имплантов: используйте Crowbar.png монтировку для того, чтобы достать имплант.
  • Ремонт внутренних повреждений у КПБ: Используйте Plasmacutter.gif плазменный резак для ремонта синтетиков от ожогов.
  • Открыть/закрыть люк: используйте Retractor.png ретрактор или любую Fork.gif вилку, чтобы закрыть или открыть люк.
  • Извлечение органов: используйте Fork.gif вилку для того, чтобы достать орган, а затем Crowbar.png монтировку, чтобы продолжить.
  • Удаление хардсьютов: используйте Welder.png сварочную горелку для того, чтобы разрезать РИГ.
  • Открутить люк: используйте Screwdriver2.gif отвертку, Kitchenknife.gif кухонный нож или Coin silver.png монетку для того, чтобы открутить люк.

Инфекции Cautery.png

Инфекции могут проявляться из-за множества причин, - от необработанных ран до нечистых хирургических инструментов. Вероятность занесения инфекции при проведении операции зависит от следующих факторов: негигиеничное окружение (включая кровь и мусор), грязные хирургические инструменты, немытые руки, грязные стерильные перчатки и/или маски или вообще отсутствие таковых, неправильное хранение трансплантируемых конечностей/органов и нахождение множества существ в операционной.

Несоблюдение чистоты операционной и ее инструментов, а также не использование защитных средств (перчаток, масок) может привести к заражению. Крайне важно, чтобы каждый хирург соблюдал надлежащую гигиену и меры предосторожности, ограничивал число пациентов в своей операционной до одного, мыл руки между каждой операцией и поддерживал чистоту в операционной.

Если пациент во время операции получил заражение, ему назначают спейсацилин. Для дезинфекции органов во время проведения операции по манипуляции с ними можно использовать вещества с высоким содержанием этанола.

Подготовка к операции LGloves.png

Теперь, когда вы понимаете основы работы с хирургическими инструментами и предотвращения заражений, пришло время подготовиться к выполнению самой операции. Перед началом операции рекомендуется осмотреть пациента с помощью продвинутого сканера тела, чтобы точно понимать, какую операцию проводить и для чего.

Есть также несколько предостережений к хирургической работе, таких как:

  • Если кто-нибудь тянет пациента, пока он лежит на столе, то операция не будет проходить должным образом.
  • Перед началом операции рекомендуется провести стандартное лечение пациента, если показатель того или иного вида урона очень высок, иначе высок риск неблагоприятного исхода при проведении операции.
  • Всем пациентам рекомендуется проводить анестезию посредством использования баллона с анестетиком или введения эфира или гидрокодона. Отказ от использования анестетика увеличит вероятность неудачи на каждом этапе.
  • Для проведения анестезии на воксе или плазмамене крайне не рекомендуется использовать баллон с анестетиком, поскольку воздействие обычного воздуха для них губительно.

Ниже приведен список шагов для подготовки к хирургическим процедурам. Пожалуйста, убедитесь, что вы продиагностировали пациента перед хирургическим вмешательством.

  1. Найдите подходящий OpTable.gif операционный стол. При отсутствии операционного стола можно использовать каталку или стол (с более высокой вероятностью ошибки).
  2. Убедитесь, что вы одели LGloves.png латексные перчатки и Sterilemask.png стерильную маску.
  3. Используйте раковину чтобы помыть руки. Грязные руки заносят инфекцию.
  4. Зажмите и перетащите иконку персонажа на операционный стол, чтобы положить его туда.
  5. Возьмите BreathingMask.png медицинскую маску и Anesthetics.png anesthetic tank.
  6. Убедитесь, что анестезия подходит для пациента. Такие виды, как Plasmaman и Vox, не могут быть обезболиваемы просто так и требуют либо Morphine (вызывающий привыкание), либо Salicylic Acid, либо Ether, либо Hydrocodone.
  7. Перетащите иконку персонажа игрока на своего персонажа, чтобы открыть его инвентарь. Оденьте на него маску и anesthetic tank, после чего нажмите Set Internals.
  8. Чтобы одеть что-то на существо, нужно чтобы эта вещь была в активной руке.
  9. После того как вы включили подачу газа через 5 секунд пациент уснет и вы можете приступать к хирургии.
  10. Убедитесь, что вы переключились на HelpIntent.png Help intent.

Импланты Cautery.png

Список имплантов, которые нужно вводить хирургическим путем в конкретную часть тела.

Список имплантов  
Название импланта Описание Место
Дыхательная трубка

Файл:Breathing tube small.png

Breathing tube implant

Позволяет использовать баллоны без маски и защищает вас от удушения. рот
Реаниматор

Файл:Reviver small.png

Reviver implant

Этот имплант будет пытаться оживить вас, если вы потеряете сознание, впадёте в критическое состояние или у вас остановится сердце. Не воскресит вас если вы уже мертвы.

При воздействии ЕМИ вызывает сердечный приступ, который приведёт к смерти.

грудь
Антидроп

Файл:Antidrop small.png

Anti-drop implant

Когда он активирован, предмет в вашей активной руке не может быть брошен или вытащен, даже если вас оглушили или если вы упали. Только деактивация импланта, его удаление или, в экстремальных случаях, удаление конечности, помогут отобрать предмет. голова
Рестартер ЦНС

Файл:CNS rebooter small.png

CNS Rebooter implant

Полное название этого импланта — Рестартер Центральной Нервной Системы, и он значительно сокращает максимальное время оглушения. голова
Невральный стимулятор

Файл:Neural Jumpstarter small.png

Neural jumpstarter

Этот имплант автоматически попытается разбудить вас, когда обнаружит, что вы потеряли сознание. Имеет короткое время восстановления, несовместим с CNS Rebooter. голова
Питательная помпа

Файл:Nutriment pump implant small.png

Nutriment pump implant

Этот имплант будет синтезировать и закачивать в ваш кровоток небольшое количество питательных веществ когда вы голодаете. грудь
Питательная помпа ПЛЮС

Файл:Nutriment pump implant small.png

Nutriment pump implant PLUS

Эта улучшенная версия питательной помпы будет закачивать в ваш кровоток небольшое количество питательных веществ когда вы проголодались. грудь
Инструментальный имплант

Файл:Arm implant small.png

Integrated toolset implant

Урезанная версия набора инструментов инженерного киборга, предназначенная для установки в руку пациента. Содержит базовые инструменты. рука
Хирургический имплант

Файл:Arm implant small.png

Surgical toolset implant

Набор хирургических инструментов, спрятанный за панелью на руке пользователя. рука
Комический имплант

Файл:CNS rebooter small.png

Comical implant

Хонк! голова
Сварочный имплант

Файл:Eye Implant small.png

Welding shield implant

Эти микро щиты защитят ваши глаза от вспышек и газов от сварочного аппарата, при этом не уменьшая обзор глаза
Медицинский интерфейс

Файл:Eye Implant small.png

Medical HUD implant

Этот имплант даёт вам постоянный медицинский HUD со всеми его функциями. глаза
Диагностический интерфейс

Файл:Eye Implant small.png

Этот имплант даёт вам постоянный диагностический HUD со всеми его функциями. глаза
Охранный интерфейс

Файл:Eye Implant small.png

Security HUD

Этот имплант даёт вам постоянный HUD СБ со всеми его функциями. глаза
Мезон-сканер

Файл:Eye Implant small.png

Meson scanner

Дают вам мезонное зрение (возможность видеть стены и пол вне зависимости от освещения или стен, полезен для инженеров). глаза
Рентген-имплант

Файл:Eye Implant small.png

X-ray

Эти кибернетические глаза дадут вам рентгеновское зрение (так же, как и X-Ray ген). глаза
Термальный имплант

Файл:Eye Implant small.png

Thermals

Эти кибернетические глазные имплантаты дадут вам тепловое зрение сквозь стены и прочие объекты глаза


Список основных операций Scalpel.png

Существует целый ряд хирургических процедур, которые можно выполнить. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных процедур, с которыми должен ознакомиться каждый хирург.

  • Чтобы остановить операцию в любой момент времени, держите скальпель в активной руке, а cautery, или каутер - в свободной. Вы также можете переключить intent (режим взаимодействия) перед тем, как сделать первый разрез.
  • Вставка в тело кибернетических имплантов относится к операции по манипуляции с внутренними органами.

Восстановление костей и переломов

Починка сломанных костей и переломов

  1. (Опционально) Проведите Подготовку к операции.
  2. Убедитесь, что пациент был исцелен прежде чем начать, или кости сломаются, как только вы их почините.
  3. Нацельтесь на поврежденную область Damage zone.png.
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Bone Repair".
  5. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  6. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение
  7. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  8. Примените Bone gel.png Bone Gel на сломанной кости.
  9. Используйте Bone setter.png Bone Setter чтобы поставить кость на место.
  10. Примените еще раз Bone gel.png Bone Gel.
  11. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.

Внутреннее кровотечение

Восстановление поврежденных артерий и вен в организме, чтобы остановить внутреннее кровотечение.

  1. (Опционально) Проведите Подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Internal bleeding".
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  5. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение
  6. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  7. Используйте Fixovein.png FixOVein для восстановления поврежденных кровеносных сосудов.
  8. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.

Ампутация

Удаление конечностей или головы.

  1. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  2. Используйте Scalpel.png Scalpel или Saw.png Circular Saw чтобы выбрать операцию "Amputation" .
  3. Используйте Saw.png Circular Saw чтобы отрезать конечность.

Прикрепление конечностей

Пришивание оторванной конечности

  1. Нацельтесь на пораженную (отсутствующую) конечность пациента, используя Damage zone.png .
  2. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Limb Attachment" .
  3. Прикрепите соответствующую отсутствующую конечность (свою или чужую)
  4. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы снова соединить нервы и мышцы и закончить. Этот шаг не нужен для конечностей IPC. Также следует вколость spaceaciline

Вы можете использовать отрубленные конечности большинства гуманоидных мобов для этой процедуры.

Манипуляция с внутренними органами (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)

Лечение, установка и удаление внутренних органов и кибернетических имплантатов. Фиксирует кости, а также используется для удаления личинок ксеноморфов или яиц TERROR SPIDERS.

  1. (Опционально) Проведите Подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Organ Manipulation".
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  5. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение
  6. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  7. Используйте Saw.png Circular Saw Чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  8. Используйте Retractor.png Retractor чтобы приподнять грудную клетку/череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  9. Теперь вы можете манипулировать органами используя Hemostat.png Hemostat чтобы удалить органы, AdvTrauma.png Trauma Kit или Nanopaste.png Nanopaste чтобы лечить внутренние органы, Beaker.png a reagent container наполненный этанолом для дезинфекции и просто органа для трансплантации его внутрь тела.
  10. Когда завершили: Используйте Retractor.png Retractor чтобы закрыть рану.
  11. Примените Bone gel.png Bone Gel на сломанной кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  12. Используйте Bone setter.png Bone Setter чтобы поставить кость на место [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  13. Примените еще раз Bone gel.png Bone Gel [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  14. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.

Пластическая операция

Исправление уродства и изменение личности.

  1. (Опционально) Проведите Подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Plastic Surgery".
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  5. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  6. Используйте Scalpel.png Scalpel изменить личность и голос.
  7. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.
  • Выполнение операции на обезображенном лице приведет к восстановлению, на нормальном лице даст список случайных, подходящих для вида имен, чтобы изменить идентификацию.
  • Для изменения личности на определённое имя, на пациенте должен быть ID карта. Имя с ID карты будет первым в списке случайных имён.
  • Обратите внимание, что это не восстанавливает "шелушащийся" внешний вид в результате чрезмерного повреждения огнем.

Санация

Удаление инфекций.

  1. Завершите подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "External Infection Treatment/Autopsy".
  4. Нажмите Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  5. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.
  • Если орган заражен, вам придется вводить spaceacillin или обливать его спиртом с высоким содержанием этанола. Если орган septic, то ему потребуется замена.

Очистка и восстановление конечностей

Восстановление мертвых конечностей

  1. Завершите подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Debridement".
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию.
  5. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение.
  6. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  7. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы удалить мертвую кожу.
  8. Используйте контейнер содержащий митоколид (mitocholide), чтобы восстановить орган или конечность.
  9. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.
  • Использование пипеток более эффективно вместо бутылок или ведер, потому что пипетки не имеют шанса неудачи. Контейнер должен содержать митохолид.

Расширенный список операций IMS.png

Существует также множество других операций, которые, могут быть чрезвычайно полезны при определенных обстоятельствах.

Аугментация конечностей

Аугментация конечностей с помощью роботизированных частей.

  1. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  2. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Augment Limb".
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию.
  4. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение.
  5. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  6. Пока удерживаете руку, ногу или грудь роботизированные; Вставьте предмет внутрь.

Полостная хирургия

Имплантация различных предметов в искусственную полость тела.

Максимальный размер предмета, который помещается внутри:

  • Голова - крошечный (т.e. ручка, бумага)
  • Брюшная полость - карманный (т.e. большинство хирургических инструментов)
  • Грудь - маленький (т.e. Пила для костей, револьвер, бомба из токсинов)
  1. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  2. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Cavity Implant/Removal".
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  4. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение
  5. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  6. Используйте Saw.png Circular Saw чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  7. Используйте Retractor.png Retractor чтобы приподнять грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  8. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы сделать надрез на животе [ЖИВОТ ONLY].
  9. Используйте Drill.png Surgical Drill для того, чтобы сделать искусственную полость.
  10. Пока держите предмет, вставьте его внутрь. Если это вызвало внутреннее кровотечение используйтеFixovein.png FixOVein для его лечения.
  11. Пустой рукой кликните на пациента, чтобы проверить его на наличие предмета внутри полости.
  12. Когда все сделали используйте Cautery.png Cautery чтобы залечить полостную стенку.
  13. Используйте Retractor.png Retractors чтобы вставить кости на место [ГРУДЬ ONLY] .
  14. Примените Bone gel.png Bone Gel чтобы залечить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  15. Используйте Bone setter.png Bone Setter чтобы соединить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  16. Примените Bone gel.png Bone Gel чтобы окончательно починить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  17. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.

Зубное имплантирование

Вставка пилюль внутрь ваших зубов

  1. Завершите подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на рот Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Dental Implant".
  4. Просверлите дрелью Drill.png Surgical Drill полость в зубе.
  5. Вставьте пилюлю в полость.

Удаление инородных предметов (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)

Удаление инородных включений из тела, таких как пули

  1. Завершите подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на нужную конечность Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Removal of Embedded Objects".
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  5. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение
  6. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  7. Используйте Saw.png Circular Saw Чтобы вскрыть грудную клетку или череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  8. Используйте Retractor.png Retractor чтобы приподнять грудную клетку/череп [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  9. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы вытащить объекты.
  10. ИспользуйтеRetractor.png Retractor чтобы вставить кости на место [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  11. Используйте Bone gel.png Bone Gel чтобы нанести гель на кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  12. Используйте Bone setter.png Bone Setter чтобы соединить кости вместе [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  13. Используйте Bone gel.png Bone Gel чтобы окончательно залечить кости [ГРУДЬ/ЧЕРЕП ONLY].
  14. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.

Удаление имплантов (НЕ ДЛЯ СИНТЕТИКОВ)

Удаление таких имплантов как mindshields, death alarms, mindslaves, и других с тела.

  1. Завершите подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на грудь. Damage zone.png .
  3. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы выбрать операцию "Implant Removal".
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel снова, чтобы начать операцию
  5. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы остановить потенциальное кровотечение
  6. Используйте Retractor.png Retractors чтобы приподнять кожу.
  7. Используйте Hemostat.png Hemostat чтобы вытащить импланты.
  8. Используйте Cautery.png Cautery чтобы завершить операцию.

Освобождение из рабства Тенеморфов

Превращение раба Тенеморфов в обычного члена экипажа.

  1. Завершите подготовку к операции.
  2. Нацельтесь на голову Damage zone.png
  3. Используйте Scalpel.png Скальпель (Scalpel) чтобы выбрать операцию «Удалить тёмную опухоль» (Remove Shadow Tumor).
  4. Используйте Scalpel.png Скальпель (Scalpel) снова, чтобы начать операцию.
  5. Используйте Hemostat.png Зажим (Hemostat) чтобы остановить потенциальное кровотечение.
  6. Используйте Retractor.png Ректрактор (Retractors) чтобы приподнять кожу.
  7. Используйте Item flashlight.png Фонарь (Flashlight) или что-нибудь другое светящееся (к примеру Penlight.png Ручку-фонарик (Penlight)), чтобы удалить тёмную опухоль» (Shadowling Tumor). Для удаления опухоли может потребоваться несколько попыток.
  8. Используйте Cautery.png Каутер (Cautery) чтобы завершить операцию.

Аутопсия

Осмотр трупов с целью установления причины смерти. Смотрите процедуры аутопсии для более детальной информации.

  1. Положите труп на операционный стол.
  2. Сканируйте труп с помощью Health Analyer, чтобы найти поврежденные места.
  3. Нацельтесь на поврежденные места Damage zone.png.
  4. Используйте Autopsy scanner.png чтобы просканировать поврежденное место.
  5. Повторите процедуру сканирования для всех пораженных участков.
  6. Правым кликом по Autopsy scanner.png сканеру для вскрытия, чтобы распечатать данные аутопсии.

Изъятие органов из отрезанной головы

Удаление глаз и мозга из обезглавленной головы для пересадки в готовое тело или ММИ

  1. Возьмите в руку Scalpel.png скальпель или Saw.png пилу.
  2. Положите голову куда-нибудь или возьмите её в другую руку, после чего используйте инструмент на ней.

Манипуляция с внутренними органами ксеноморфов

Извлечение или манипулирование органами ксеноморфов.

  1. Нацельтесь на грудь, голову, пах, глаза или зубы Damage zone.png.
  2. Используйте Scalpel.png Scalpel или Saw.png Circular Saw чтобы выбрать операцию "Alien Organ Manipulation".
  3. Используйте Saw.png Circular Saw чтобы распилить его панцирь.
  4. Используйте Scalpel.png Scalpel чтобы разрезать его панцирь.
  5. Используйте Retractor.png Retractor чтобы оттянуть его панцирь.
  6. Теперь вы можете использовать Hemostat.png Hemostat , чтобы удалить внутренние органы, AdvTrauma.png Trauma Kit , чтобы вылечить их, Beaker.png a reagent container наполненным этанолом, чтобы продезинфицировать их или для трансплантации.

Список операций для КПБ Blue Toolbox.png

Существует также ряд процедур, которые могут быть выполнены над КПБ. КПБ не чувствуют боли и не могут заразиться, поэтому не беспокойтесь о введении анестетиков или мытье рук.

Вообще, КПБ являются клиентурой робототехников, но, если вдруг тех не окажется на рабочем месте, будьте готовы заняться неорганиками самостоятельно. Все операции, проводимые на КПБ, просты донельзя.

Также учтите, что мозг КПБ находится не в голове, а в торсе.

Манипуляция с кибернетическими компонентами

Ремонт, извлечение и трансплантация позитронных мозгов, микробатарей, оптических сенсоров и имплантов.

  1. Нацельтесь на конкретную часть тела пациента с помощью Damage zone.png этой "куклы".
  2. Кликните Screwdriver tool.png отверткой и выберите "Internal Component Manipulation".
  3. Кликните Screwdriver tool.png отверткой, чтобы раскрутить крышку части тела;
  4. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы открыть крышку части тела;
  5. [Извлечение] Кликните Multitool.png мультитулом, чтобы извлечь орган.
  6. [Трансплантация] Кликните органом, который вы хотите трансплантировать, по пациенту.
  7. [Ремонт] Воспользуйтесь Nanopaste.png нанопастой, чтобы устранить повреждения внутренних компонентов.
  8. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы закрыть крышку части тела.

Для справки: любые импланты, устанавливаемые в руку, изначально настроены под правую руку. Для перенастройки импланта под левую руку кликните на него отверткой.

Освобождение из рабства тенеморфов

Деконверсия порабощенного КПБ обратно в нормального члена экипажа

  1. Нацельтесь на торс с помощью Damage zone.png этой "куклы".
  2. Кликните Screwdriver tool.png отверткой и выберите "Cleanse Contaminants".
  3. Кликните Screwdriver tool.png отверткой, чтобы раскрутить крышку торса;
  4. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы открыть крышку торса;
  5. Кликните Item flashlight.png фонариком или любым другим светящимся предметом, чтобы удалить теневую опухоль.
  6. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы закрыть крышку торса.

Извлечение имплантов

Извлечение имплантов, а также посторонних предметов из полостей тела.

  1. Нацельтесь на часть тела, в которой находится имплант с помощью Damage zone.png этой "куклы".
  2. Кликните Screwdriver tool.png отверткой и выберите "Implant Removal".
  3. Кликните Screwdriver tool.png отверткой, чтобы раскрутить крышку части тела;
  4. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы открыть крышку части тела;
  5. Кликните Multitool.png мультитулом, чтобы извлечь имплант. Если имплантов в конкретной части тела несколько, то, возможно, придется кликнуть несколько раз.
  6. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы закрыть крышку части тела.

Ремонт конечности

Ремонт механических конечностей, а также реконструкцию лица при проведении операции на голове.

  1. Кликните Screwdriver tool.png отверткой и выберите "Cybernetic Repair".
  2. Кликните Screwdriver tool.png отверткой, чтобы раскрутить крышку части тела;
  3. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы открыть крышку части тела;
  4. Кликните Welder.png газовой горелкой, чтобы устранить повреждения корпуса, затем CableCoils.png мотком кабелей, чтобы устранить повреждения проводки;
  5. Кликните Crowbar.png монтировкой, чтобы закрыть крышку части тела.

Ампутация конечности

"Отделение механических конечностей от тела. В оригинале на английском здесь была юмористическая, неадаптируемая на русский язык реплика.

  1. Кликните Screwdriver tool.png отверткой и выберите "Robotic Limb Amputation".
  2. Кликните Multitool.png мультитулом, чтобы отделить конкретную конечность.

Кастомизация внешнего вида частей тела

Изменение внешнего вида протезов и аугментов. Работает также и на людях.

  1. Если протез/аугмент еще не установлен, используйте его в руке, чтобы выбрать фирму части тела, которая будет задавать ее внешний вид.
  2. Если конкретная роботизированная часть тела уже установлена, выберите ее, прицелившись с помощью Damage zone.png этой "куклы".
  3. Кликните Screwdriver tool.png отверткой и выберите "Cybernetic Appearance Customisation".
  4. Кликните Screwdriver tool.png отверткой, чтобы открутить крышку части тела.
  5. Кликните Multitool.png мультитулом, чтобы начать перенастраивать внешний вид части тела.
  6. Далее, в появившемся окне, выберите желаемую фирму роботизированной части тела.


Ниже, в таблице, представлены все возможные виды кастомизации КПБ. Виды голов 2 и 3 недоступны для установки в процессе операции по кастомизации, - только в меню настройки персонажа. У КПБ фирмы Morpheus Cyberkinetics голова-монитор является стандартной.

Наименование фирмы Вид 1 Вид 2 (альтернативная голова) Вид 3 (голова-монитор)
Киберкинетика Морфеуса

(Morpheus Cyberkinetics)

КПБ фирмы Morpheus Cybernetics, вид 2.png
КПБ фирмы Morpheus Cybernetics.png
Кибернетика Бишопа

(Bishop Cybernetics)

КПБ фирмы Bishop Cybernetics.png КПБ фирмы Bishop Cybernetics, вид 2.png КПБ фирмы Bishop Cybernetics, вид 3.png
Гефест Индастриз

(Hesphiastos Industries)

КПБ фирмы Hesphiastos Industries.png КПБ фирмы Hesphiastos Industries, вид 2.png КПБ фирмы Hesphiastos Industries, вид 3.png
Уорд-Такахаси (Ward-Takahashi) КПБ фирмы Ward-Takahashi.png КПБ фирмы Ward-Takahashi, вид 2.png КПБ фирмы Ward-Takahashi, вид 3.png
Производственная группа "Сион"

(Xion Manufacturing Group)

КПБ фирмы Xion Manufacturing Group.png КПБ фирмы Xion Manufacturing Group, вид 2.png КПБ фирмы Xion Manufacturing Group, вид 3.png
Фармацевтика Зен-Гу

(Zeng-Hu Pharmaceuticals)

КПБ фирмы Zeng-Hu Pharmaceuticals.png
Амуниция Шеллгарда

(Shellguard Munitions)

КПБ фирмы Shellguard Munitions.png КПБ фирмы Shellguard Munitions, вид 2.png КПБ фирмы Shellguard Munitions, вид 3.png
Без бренда (Unbranded)
КПБ фирмы без бренда.png

Тонкости профессии

В этом разделе будут указаны моменты, связанные с хирургией напрямую или опосредованно, которые больше нигде и никак не описаны.

Митоколид - как панацея

Итак после прочтения данной статьи вы уже знаете, что митоколид используется в операции Очистка и восстановление конечностей. Но это всего лишь малая сфера его применения, данный химикат способен восстанавливать ЛЮБОЙ мертвый орган, в том числе мозг. Для восстановления какого-либо органа/конечности достаточно одного юнита митоколида.

Также следует знать, что во время операции по очистке конечностей, митоколид используется неэффективно, при применении контейнера, всегда берется пять юнитов, вместо одного (если будет содержаться меньше пяти юнитов, то применение контейнера будет срабатывать не всегда). Гораздо лучше будет ампутировать конечность полностью и облить ее из контейнера (обливание производится через HarmIntent.png харм интент с контейнером в руке), где содержится один юнит (например Beaker.pngбикера; один юнит можно отмерить с помощью Dropper.pngпипетки из Nanoplus.pngнаномеда), это также экономнее, если вдруг отмерла не только ступня/кисть, а и вся нога/рука полностью (по понятным причинам, голову, все таки, лучше лечить операцией).

Для более эффективной работы в операционной я рекомендую следующий метод. Вам понадобится пустой контейнер из-под Spacecleaner.pngSpace Cleaner (если вы находитесь на станции "Керберос", то можете свободного создать его в Autolathe.png автолате РнД или карго), заливаете в него 50 юнитов митоколида и 200 юнитов обычной воды (воду можете взять хоть в Portachem.pngхимическом раздатчике, хоть в обычном Watertank.pngбаке). Чтобы не путаться используйте Labler.pngэтикетировщик (три штуки находятся непосредственно в вашем отделе: в химии, генетике и приемной), чтобы подписать ваш контейнер. Удостоверьтесь, что Spacecleaner.pngSpace Cleaner работает в режиме по пять юнитов, нажав клавишу взаимодействия (Z). Благодаря проведенным манипуляциям вы заполучили ультимативное средство на пятьдесят использований.

Итак теперь, когда вы видите мертвую конечность/орган на Body scanner.png сканере, все что нужно сделать - это ампутировать/вырезать ее и пшикнуть из Spacecleaner.pngSpace Cleaner, затем вернуть обратно в тело. Если отмерших органов/конечностей больше одного, вырезаете их все вместе, складываете в один тайл и пшикате уже на него, таким образом будет произведено массовое восстановление.

Мозг мертв

Следует понимать, что, вопреки всякой логике, мозг в игре умереть НЕ может от слова совсем. Точнее он может начать гнить, но как уже было сказано в руководстве по митоколиду, его всегда можно будет восстановить и вшить в очеловеченное животное (берутся в генетике, просите этих ребят предоставить вам одно). Главное, чтобы в игре все еще оставался его владелец, который сможет вернуться обратно. Поэтому когда вам приносят мозг и химики сделали митоколид (напоминайте им об этом в начале смены, чаще всего, данный химикат никто просто так не делает, особенно, если химики некомпетентны), вы всегда сможете восстановить его владельца в другом теле.

Продвинутая манипуляция с мозгом

Теперь, когда вы знаете, что любой мозг можно вшить в очеловеченное животное, независимо от его состояния, можно перейти к более интересным опытам, которые позволят не только вернуть человека в игру, но и, также, вернуть его внешность и расу. Если вы уже играли за медика, то наверняка использовали Clone.gifкапсулу клонирования. В интерфейсе консоли, если Scanner.gifсканер тела был улучшен, появится не только режим автоклонирования, но и переключатель, который позволяет сканировать либо тело, либо мозг. Что же это нам дает? Так вот, каждый мозг имеет в себе ДНК, которое содержит все свойства персонажа, заданные игроком. Режим сканирования мозга же позволяет клонируемому стать именно тем, что записано в мозге, а не в теле. Понимаете к чему я клоню? Если нет, то сейчас будет более подробное объяснение процедуры:

  1. Итак принесли мозг (например шахтера, как и наиболее частый случай) и требуется вернуть человека в игру
  2. Вам понадобится любое очеловеченное животное, раса не имеет значения
  3. Вырезаем мозг и заменяем его тем, что принесли
  4. Несем полученное тело в Scanner.gifкамеру клонирования, переключаем режим сканирования на мозг и запускам процесс (если человек еще не ушел из игры/сменил роль)
  5. На выходе получаем существо идентичное тому, которое придумал игрок, во время создания персонажа, за исключением синтетических органов и аугментаций

Тело можно прокапать Формальдегидом, чтобы не портилось, и использовать для подобных манипуляций в будущем.

Лечим клувню (cluwne)

Если Вы когда-то сталкивались с таким антагонистом как Маг, то возможно видели и следы его колдунства в виде капитана, обращенного в cluwne одноименным заклинанием. Вообще, следуя правилам игры, таких существ можно смело убивать и вам за это ничего не будет. Но вы же врач - вы давали клятву не навредить! Если прооперировать голову через Манипуляцию с внутренними органами, то на шаге №9, при использовании Hemostat.pngгемостата, в списке органов, доступных для изъятия, появится банановая опухоль, которую, как бы вы не старались, извлечь не получится. Однако можно попробовать полукостыльную методику борьбы с последствиями данного заклинания.

Метода всего три:

  • Первый подразумевает под собой боргизацию или пересадку мозга в КПБ, о чем более подробно можно ознакомиться в Руководство по робототехнике.
  • Второй метод более интересный, потому что он позволяет существу сохранить практически все свои черты. Все что вам требуется это провести операцию по Аугментации конечностей на голове (кибернетическую голову можно заказать в отделе робототехники), после чего банановая опухоль свободно извлекается и последствия лечатся одной лишь таблеткой Маннитола.
  • Третий метод не менее жестокий чем боргизация. Требуется изъять образец крови у пациента с помощью шприца. Убить пациента. Шприц отдать ботанику, который вколет кровь в семена под-репликанта (Replica pod). После чего посадив семена и вырастив, в качестве урожая будет диона с разумом нашего пациента без признаков клувни.

Оперируем быстрее

Есть несколько хитростей, которые можно использовать, чтобы провести операцию быстрее.

  • Операция «Organ Manipulation» после своего завершения также лечит перелом, если проводилась на черепе или груди. Если вы, например, лечите внутренние органы в груди пациента, у которого перелом — проводите операцию «Organ Manipulation», это избавит вас от траты времени на операцию «Bone Repair».
  • И наоборот, после операции «Organ Manipulation» вовсе не обязательно сращивать кости, если у пациента нет перелома. После того, как вы провели манипуляцию с внутренностями (установка имплантов, лечение органов, пересадка, и.т.д), можно сразу использовать Cautery.pngCautery в одной руке, и Scalpel.png в другой, чтобы закрыть разрез. Это позволит сэкономить много времени.
  • Если к вам пришел пациент без кисти, а у вас есть только целая донорская рука - не обязательно пересаживать бедолаге всю руку. Можно просто использовать Scalpel.png на донорской конечности, чтобы отделить от неё часть. Это работает как с руками, так и ногами.